Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 14 > x86_64 > by-pkgid > c0932c70bb36931f54c758f1e7789a3e > files > 130

kde-l10n-Catalan-4.6.5-1.fc14.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Catalan  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<title
>Instal·lador de tipus de lletra</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Craig.Drummond; &Craig.Drummond.Mail;</author>

&traductor.Antoni.Bella; 
</authorgroup>

<date
>20-11-2009</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Arranjament del sistema</keyword>
<keyword
>tipus de lletra</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="fontinst">
<title
>Instal·lador de tipus de lletra</title>

<para
>Aquest mòdul és el responsable de la instal·lació, sense instal·lar, vista prèvia i la gestió dels vostres tipus de lletra.</para>

<sect2 id="font-groups">
<title
>Grups de tipus de lletra</title>
<para
>Existeixen 4 grups especials de tipus de lletra predefinits:</para>

<orderedlist>
    <listitem
><para
>«Tots els tipus de lletra». Mostra tots els tipus de lletra, tant els personals com els del sistema.</para
></listitem>
    <listitem
><para
>«Tipus de lletra personals». Els tipus de lletra mostrats seran els vostres tipus de lletra personals, i no estan disponibles per als altres usuaris.</para
></listitem>
    <listitem
><para
>«Tipus de lletra del sistema». Els tipus de lletra mostrats són els disponibles per a tots els usuaris. Instal·lar o eliminar un tipus de lletra per a tot el sistema, requereix de privilegis d'administrador.</para
></listitem>
    <listitem
><para
>«Sense classificar». Llistarà tots els tipus de lletra que no restin dins dels altres grups.</para
></listitem>
</orderedlist>
<para
>Per afegir un tipus de lletra a un grup, arrossegueu-lo des de la llista de tipus de lletra cap a un grup. Per a eliminar un tipus de lletra d'un grup, arrossegueu-lo cap al grup «Tots els tipus de lletra».</para>
<para
>A sota d'aquesta llista trobareu botons per a crear un nou grup, eliminar-lo i habilitar o deshabilitar els tipus de lletra en el grup actual.</para>
<para
>Al menú contextual d'aquesta llista teniu ítems de menú addicionals per a imprimir mostres dels tipus de lletra i exportar-ne un a un arxiu zip.</para>

<sect3 id="font-hiding">
<title
>Habilita i deshabilita</title>
<para
>Els usuaris amb molts tipus de lletra poden trobar pràctic el només tenir algunes disponibles (o actives) certes vegades. Per a facilitar-ho, aquest mòdul us permet deshabilitar tipus de lletra individualment, o grups de tipus de lletra sencers. Deshabilitar un tipus de lletra no l'eliminarà del sistema, simplement l'ocultarà de manera que no apareixerà a les aplicacions. Si torneu a habilitar el tipus de lletra, aleshores la podreu tornar a usar.</para>
</sect3>

<sect3 id="font-duplicates">
<title
>Tipus de lletra duplicats</title>
<para
>Si teniu un munt de tipus de lletra instal·lats al sistema, és possible que puguin estar duplicats.</para
> 
<para
>Feu clic a la icona d'eines sobre la llista de grups i seleccioneu l'eina «Cerca tipus de lletra duplicats...». es tracta d'una simple eina que explorarà el vostre sistema cercant tipus de lletra amb diversos fitxers associats. Per exemple, si teniu «times.ttf» i «times.TTF» instal·lats en «/usr/local/share/fonts» el dorsal per als tipus de lletra (anomenat «FontConfig») només en veurà un. De manera que si en desinstal·leu un, tornarà a aparèixer, atès que només s'ha eliminat un d'aquests fitxers. Executar aquesta eina generarà un diàleg llistant cada tipus de lletra que disposi de duplicat, i la corresponent llista de fitxers. Per a seleccionar un fitxer a esborrar, feu clic sobre la columna que contingui la icona de la paperera.</para>
</sect3>

<sect3 id="font-filter">
<title
>Filtra per tipus de lletra</title>
<para
>Un camp de text a la part superior us permetrà filtrar la llista dels tipus de lletra. Podeu filtrar els tipus de lletra basant-vos en les diferents categories:</para>
        <orderedlist>
        <listitem
><para
>Família.</para
></listitem>
        <listitem
><para
>Estil.</para
></listitem>
        <listitem
><para
>Coincidència del FontConfig. Això us permet introduir un nom de família, i veure la família que fontconfig usa realment.</para
></listitem>
        <listitem
><para
>Fitxer.</para
></listitem>
        <listitem
><para
>Ubicació del fitxer.</para
></listitem>
        <listitem
><para
>Sistema d'escriptura.</para
></listitem>
        </orderedlist>
</sect3>

</sect2>

<sect2 id="font-list">
<title
>Tipus de lletra</title>
<para
>La pantalla principal és una llista dels tipus de lletra instal·lats, agrupats pel nom de la família dels tipus de lletra. El número entre claudàtors representa el nombre d'estils instal·lats per a dita família. Per exemple, el tipus de lletra «Times» es pot llistar com a: <itemizedlist
> <listitem>
    <para
>Times [4]</para>
    <itemizedlist>
        <listitem
><para
>Normal</para
></listitem>
        <listitem
><para
>Cursiva</para
></listitem>
        <listitem
><para
>Negreta</para
></listitem>
        <listitem
><para
>Negreta cursiva</para
></listitem>
    </itemizedlist>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para
>Per a instal·lar un tipus de lletra, premeu el botó <guibutton
>Afegeix...</guibutton
>, i seleccioneu els tipus de lletra desitjats en el diàleg de fitxers. El grup de tipus de lletra seleccionats en el control de les fonts serà instal·lat.</para>
<para
>Per a desinstal·lar tipus de lletra, seleccione-los des de la llista i premeu el botó <guibutton
>Esborra...</guibutton
></para>

<para
>Feu clic amb el &BMR; per obrir un menú contextual amb algunes accions addicionals, com <guilabel
>Habilita</guilabel
>, <guilabel
>Deshabilita</guilabel
>, <guilabel
>Imprimeix</guilabel
>, <ulink url="help:/kfontviewer/index.html"
><guilabel
>Obre al visualitzador de tipus de lletra</guilabel
></ulink
> i <guilabel
>Actualitza</guilabel
>.</para>

</sect2>

<sect2 id="font-preview">
<title
>Vista prèvia</title>
<para
>Això mostra una vista prèvia del text en diferents mides de tipus de lletra.</para>
<para
>Usant el menú contextual podreu apropar i allunyar, seleccionar un tipus de vista prèvia (<guilabel
>Vista prèvia estàndard</guilabel
> o <guilabel
>Tots els caràcters</guilabel
>) i canviar el text per a la vista prèvia.</para>
</sect2>
</sect1>
</article>