[Desktop Entry] Type=Application Icon=applications-other Name=Shortcut Editor Name[ar]=محرّر الاختصارات Name[bg]=Редактор на преки пътища Name[ca]=Editor de dreceres Name[cs]=Editor zkratek Name[da]=Rediger Genveje Name[de]=Verknüpfungs-Editor Name[el]=Επεξεργαστής Συντόμευσης Name[en_GB]=Shortcut Editor Name[es]=Editor de atajos Name[et]=Otsetee redaktor Name[eu]=Lasterbide-editorea Name[fi]=Pikanäppäinten muokkaus Name[fr]=Éditeur de raccourcis Name[gl]=Editor de atallos Name[he]=עורך קיצורי הדרך Name[hr]=Uređivač prečaca Name[hu]=Parancsikon szerkesztő Name[id]=Penyunting Pintasan Name[is]=Flýtilyklaritill Name[it]=Modifica le scorciatorie Name[ja]=ショートカット・エディタ Name[kk]=Жарлықтар түзетушісі Name[ko]=바로 가기 편집기 Name[lg]=Kola ku Panya Name[lt]=Šaukinių redaktorius Name[nl]=Snelkoppelingbewerker Name[pl]=Edytor skrótu Name[pt]=Editor de atalhos Name[pt_BR]=Editor de Atalhos Name[ru]=Редактор ярлыков Name[sk]=Editor skratiek Name[sl]=Urejevalnik bližnjic Name[sr]=Уредник пречица Name[sr@latin]=Uređivač prečica Name[sv]=Genvägsredigerare Name[te]=అడ్డదారుల కూర్పకం Name[tr]=Kısayol Düzenleyici Name[ug]=تېزلەتمە تەھرىرلىگۈچ Name[uk]=Редактор ярликів Name[zh_CN]=快捷方式编辑器 Name[zh_TW]=捷徑編輯器 Comment=Create new or change existing desktop entry Comment[ar]=أنشئ مدخلة سطح مكتب جديدة أو حرّر واحدة موجودة Comment[bg]=Създаване на нов или промяна на съществуващия запис на работния плот Comment[ca]=Canvia l'entrada d'escriptori existent o crea'n una de nova Comment[cs]=Vytvořit nový nebo změnit stávající vstup na ploše Comment[da]=Opret ny eller ændre eksisterende skrivebordspost Comment[de]=Erstelle neuen oder ändere existieren .desktop-Datei Eintrag Comment[el]=Δημιουργία νέας ή αλλαγή υπάρχουσας εγγραφής στην επιφάνεια εργασίας Comment[en_GB]=Create new or change existing desktop entry Comment[es]=Crear o modificar una entrada .desktop Comment[et]=Loo uus või muuta olemasolevat töölaua kannet Comment[eu]=Sortu edo aldatu mahaigaineko sarrera Comment[fi]=Luo uusi tai muuta olemassa olevaa työpöytäkäynnistintä Comment[fr]=Créer une nouvelle entrée de bureau ou en modifier une Comment[gl]=Crear ou cambiar unha entrada de escritorio existente Comment[he]=יצירה או שינוי של רשומת שולחן עבודה Comment[hr]=Napravite novi ili promjenite postojeći unos radne površine Comment[hu]=Új asztalbejegyzés létrehozása vagy meglévő módosítása Comment[id]=Buat baru atau ubah entri desktop yang ada Comment[is]=Búa til nýja eða breyta skjáborðsfærslu Comment[it]=Crea un elemento del desktop o modifica uno esistente Comment[ja]=デスクトップ・エントリの新規作成、あるいは既存のを変更する Comment[kk]=Жаңа desktop элементін жасау немесе бар болып тұрғанды өзгерту Comment[ko]=기존 데스크톱 항목을 새로 만들거나 바꿉니다 Comment[lg]=Kolawo oba kyusa ekisangibwa awakolerwa Comment[lt]=Sukurti naują ar keisti esamą darbalaukio įrašą Comment[nl]=Maak nieuw of verander bestaand configuratiebestand voor de werkomgeving Comment[pl]=Tworzy nowy lub modyfikuje istniejący element pulpitu Comment[pt]=Criar entrada ou alterar uma entrada existente Comment[pt_BR]=Criar novo ou alterar uma entrada da área de trabalho Comment[ru]=Создавать или редактировать ярлык программы Comment[sk]=Vytvoriť novú alebo upraviť existujúcu položku plochy Comment[sl]=Ustvarite novo ali spremenite obstoječo datoteko namizja Comment[sr]=Створите нову или мењајте постојећу датотеку радне површи Comment[sr@latin]=Stvorite novu ili menjajte postojeću datoteku radne površi Comment[sv]=Skapa nytt eller uppdatera ett skrivbordselement Comment[te]=ఉన్నటువంటి డెస్కుటాప్ ప్రవేశాన్ని మార్చండి లేదా కొత్తది సృష్టించండి Comment[tr]=Yeni bir masaüstü girdisi oluştur veya mevcutu değiştir Comment[uk]=Створення або редагування ярлику програми Comment[zh_CN]=新建或修改现有的桌面项 Comment[zh_TW]=建立新的或變更現有的桌面項目 Categories=Utility;GTK; Exec=lxshortcut -i %f StartupNotify=true Terminal=false MimeType=application/x-desktop; NoDisplay=true