<?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % German "INCLUDE" > <!-- change language only here --> ]> <article lang="&language;"> <title >Protokolle</title> <articleinfo> <authorgroup> <author >&Lauri.Watts;</author> <othercredit role="translator" ><firstname >Frank</firstname ><surname >Schütte</surname > <affiliation ><address ><email >F.Schuette@t-online.de</email ></address ></affiliation > <contrib >Deutsche Übersetzung</contrib ></othercredit > </authorgroup> <keywordset> <keyword >KDE</keyword> <keyword >Protokolle</keyword> <keyword >Ein/Ausgabe-Module</keyword> </keywordset> </articleinfo> <sect1 id="protocols"> <title >Protokolle</title> <para >Oben im Fenster sehen Sie ein Auswahlfeld der auf Ihrem System installierten Ein/Ausgabe-Module von &kde;. &kde;-Anwendungen verwenden Ein/Ausgabe-Module, um mit anderen Rechnern oder anderen Anwendungen zu <quote >kommunizieren</quote > oder um auf Dateien zuzugreifen.</para> <para >Die Auswahl eines Ein/Ausgabe-Modul im Auswahlfeld zeigt einige nützliche Informationen zu diesem Modul an, zum Beispiel wie es verwendet wird und was es macht.</para> <para >Es handelt sich um ein reines Informationsmodul. Es können keine Änderungen vorgenommen werden.</para> </sect1> </article>