<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>8.1. Codificación MPEG-4 en 2 o 3-pasadas ("DivX")</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - El reproductor de Películas para LINUX"><link rel="up" href="mencoder.html" title="Capítulo 8. Codificando con MEncoder"><link rel="prev" href="mencoder.html" title="Capítulo 8. Codificando con MEncoder"><link rel="next" href="menc-feat-mpeg.html" title="8.2. Codificando a formato MPEG"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Como leer esta documentación"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Capítulo 1. Introducción"><link rel="chapter" href="install.html" title="Capítulo 2. Instalación"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Capítulo 3. Uso"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Capítulo 4. Uso de CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Capítulo 5. TV"><link rel="chapter" href="video-dev.html" title="Capítulo 6. Dispositivos de salida de video"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Capítulo 7. Adaptaciones"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Capítulo 8. Codificando con MEncoder"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Capítulo 9. Preguntas de Usuario Frecuentes"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Apéndice A. Cómo reportar errores"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Apéndice B. Formato del skin de MPlayer"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8.1. Codificación MPEG-4 en 2 o 3-pasadas ("DivX")</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mencoder.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 8. Codificando con <span class="application">MEncoder</span></th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-mpeg.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title='8.1. Codificación MPEG-4 en 2 o 3-pasadas ("DivX")'><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menc-feat-divx4"></a>8.1. Codificación MPEG-4 en 2 o 3-pasadas ("DivX")</h2></div></div></div><p title="Codificación en 2-pasadas"><b>Codificación en 2-pasadas. </b> El nombre viene del hecho de que este método codifica el archivo <span class="emphasis"><em>dos veces</em></span>. La primera codificación (pasada aislada) crea algunos archivos temporales (<tt class="filename">*.log</tt>) con un tamaño de unos pocos megabytes, no los borre todavía (puede borrar el AVI). En la segunda pasada, el archivo de salida de 2-pasadas es creado, usando los datos de tasa de bits de los archivos temporales. El archivo resultante debe tener así mucha más calidad de imagen. Si es la primera vez que oye hablar de esto, debería consultar algunas guías disponibles en la Red. </p><p> Este ejemplo muestra como codificar un DVD a AVI MPEG-4 de 2-pasadas ("DivX"). Solo se necesitan dos órdenes: </p><pre class="screen">rm frameno.avi</pre><p> borre este archivo, que puede ser de una codificación previa en 3-pasadas (e interfiere con el actual) </p><pre class="screen"> mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1 -oac copy -o <em class="replaceable"><code>pelicula.avi</code></em> mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2 -oac copy -o <em class="replaceable"><code>pelicula.avi</code></em> </pre><p> </p><p title="Codificación en 3-pasadas"><b>Codificación en 3-pasadas. </b> Esta es una extensión de la codificación en 2-pasadas, donde la codificación del au dio se hace en una pasada diferente. Este método estima la tasa de bits de video necesaria para ajustar el tamaño para un CD. Además, el audio es codificado una sola vez, y no como en el modo 2-pasadas. De manera esquemática: </p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Paso 1"><p> Borre el archivo temporal conflictivo: </p><pre class="screen">rm frameno.avi</pre><p> </p></li><li class="step" title="Paso 2"><p> <span class="emphasis"><em>Primera pasada:</em></span> </p><pre class="screen">mencoder <em class="replaceable"><code>file/DVD</code></em> -ovc frameno -oac mp3lame -lameopts vbr=3 -o frameno.avi</pre><p> Se crea un archivo avi solo-audio, que contiene <span class="bold"><strong>únicamente</strong></span> el flujo de audio requerido. No olvide <tt class="option">-lameopts</tt>, si necesita establecer algunos parámetros. Si está codificando una película larga, <span class="application">MEncoder</span> muestra las tasas de bits recomendadas para tamaños 650MB, 700MB, y 800MB, una vez que finaliza esta pasada. </p></li><li class="step" title="Paso 3"><p> <span class="emphasis"><em>Segunda pasada:</em></span> </p><pre class="screen"> mencoder <em class="replaceable"><code>file/DVD</code></em> -oac copy -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1:vbitrate=<em class="replaceable"><code>bitrate</code></em></pre><p> Esta es la primera pasada de la codificación de video. Opcionalmente puede especificar la tasa de bits de video que predijo <span class="application">MEncoder</span> cuando terminó la primera pasada. </p></li><li class="step" title="Paso 4"><p> <span class="emphasis"><em>Tercera pasada:</em></span> </p><pre class="screen"> mencoder <em class="replaceable"><code>file/DVD</code></em> -oac copy -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2:vbitrate=<em class="replaceable"><code>bitrate</code></em> </pre><p> Esta es la segunda pasada de la codificación del video. Especifique la misma tasa de bits que en la pasada anterior a menos que sepa realmente lo que está haciendo. En esta pasada, el audio de <tt class="filename">frameno.avi</tt> se inserta en el archivo de destino... y ¡ya está todo hecho! </p></li></ol></div><div class="example"><a name="example_3_pass"></a><p class="title"><b>Ejemplo 8.1. Ejemplo de codificación en 3-pasadas</b></p><div class="example-contents"><p> </p><pre class="screen">rm frameno.avi</pre><p> borre este archivo, que puede ser de una codificación en 3-pasadas anterior (e interferir con el actual) </p><pre class="screen"> mencoder dvd://2 -ovc frameno -o frameno.avi -oac mp3lame -lameopts vbr=3 mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1 -oac copy -o <em class="replaceable"><code>pelicula.avi</code></em> mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2 -oac copy -o <em class="replaceable"><code>pelicula.avi</code></em> </pre><p> </p></div></div><br class="example-break"></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mencoder.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mencoder.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-mpeg.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capítulo 8. Codificando con <span class="application">MEncoder</span> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 8.2. Codificando a formato MPEG</td></tr></table></div></body></html>