Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.0 > x86_64 > media > main-testing > by-pkgid > fb26a3d08033621a693aca82a45eea9d > files > 9

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.0-4.0mdv2010.0.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>2.1.&nbsp;Infrastructure technique</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="tools-addendum.html" title="Annexe&nbsp;2.&nbsp;&Agrave; propos de la conception de ce manuel">
      <link rel="prev" href="tools-addendum.html" title="Annexe&nbsp;2.&nbsp;&Agrave; propos de la conception de ce manuel">
      <link rel="next" href="apbs02.html" title="2.2.&nbsp;Contribuez &agrave; am&eacute;liorer la documentation Mandriva Linux">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">2.1.&nbsp;Infrastructure
                        technique
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="tools-addendum.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Annexe&nbsp;2.&nbsp;&Agrave; propos de la conception de ce
                      manuel
               </th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="apbs02.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="d5e11512"></a>2.1.&nbsp;Infrastructure
                           technique
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
             
         
             
         <p><a name="BId-tools-addendum-pa1"></a>Ce manuel est &eacute;crit et mis &agrave; jour
                par <a class="ulink" href="http://www.neodoc.biz" target="_top">NeoDoc</a>. Les traductions
                sont assur&eacute;es par <span class="application">NeoDoc</span>,
                <span class="application">Mandriva</span> et d'autres traducteurs.
         </p>
         
             
         
             
         <p><a name="BId-tools-addendum-pa2"></a><a class="indexterm" name="BId-tools-addendum-it1"></a> Ce manuel a &eacute;t&eacute; r&eacute;dig&eacute; avec la grammaire
                <span class="application">DocBook</span> <acronym class="acronym">XML</acronym>. Pour g&eacute;rer
                l'ensemble des fichiers, le syst&egrave;me collaboratif de cr&eacute;ation de contenu
                <a class="indexterm" name="BId-tools-addendum-it2"></a> <a class="ulink" href="http://sourceforge.net/projects/borges-dms" target="_top"> Borges</a> a &eacute;t&eacute;
                utilis&eacute;. Les fichiers source <acronym class="acronym">XML</acronym> ont &eacute;t&eacute; transform&eacute;s
                avec <span class="application">xsltproc</span>, et <span class="command"><strong>jadetex</strong></span>
                (pour la version &eacute;lectronique) en utilisant une version personnalis&eacute;e des
                feuilles de style de Norman Walsh. Les captures d'&eacute;cran ont &eacute;t&eacute; prises
                avec <span class="command"><strong>xwd</strong></span> ou <span class="application">GIMP</span> puis
                converties avec <span class="command"><strong>convert</strong></span> (issu du paquetage
                <span class="application">ImageMagick</span>). Tous ces logiciels sont libres et
                disponibles sur votre distribution <span class="application">Mandriva
                   Linux</span>.
         </p>
           
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="tools-addendum.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="tools-addendum.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="apbs02.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">Annexe&nbsp;2.&nbsp;&Agrave; propos de la conception de ce
                      manuel&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;2.2.&nbsp;Contribuez &agrave; am&eacute;liorer la
                        documentation Mandriva Linux
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>