--- makeinfo/tests/copying~	2004-04-09 23:20:23.000000000 +0200
+++ makeinfo/tests/copying	2004-12-15 14:23:06.365985115 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
 unset TEXINFO_OUTPUT
 : ${srcdir=.}
 
-../makeinfo -o copying.out $srcdir/copying.txi || exit 1
+LC_ALL=C ../makeinfo -o copying.out $srcdir/copying.txi || exit 1
 fgrep 'produced by' copying.out >/dev/null || exit 2
 
 rm -f copying.out