diff -Naur mtink-1.0.14/mainSrc/resource.c mtink-1.0.14.oden/mainSrc/resource.c
--- mtink-1.0.14/mainSrc/resource.c	2006-06-02 10:01:39.000000000 +0200
+++ mtink-1.0.14.oden/mainSrc/resource.c	2007-08-09 13:33:16.000000000 +0200
@@ -2809,9 +2809,9 @@
 
 */
 #endif
-   "EpsonUtil.Ru*title_LB.fontList: *-urw palladio l-bold-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-ru",
-   "EpsonUtil.Ru*fontList:          *-urw palladio l-*-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-ru",
-   "*Ru.tooltip_label.fontList:     *-urw palladio l-*-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-ru",
+   "EpsonUtil.Ru*title_LB.fontList: *-urw palladio l-bold-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r",
+   "EpsonUtil.Ru*fontList:          *-urw palladio l-*-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r",
+   "*Ru.tooltip_label.fontList:     *-urw palladio l-*-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r",
    "EpsonUtil.Ru*unknown: ÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÅÎ",
 
 #if 0
diff -Naur mtink-1.0.14/utils/Mtink.Ru mtink-1.0.14.oden/utils/Mtink.Ru
--- mtink-1.0.14/utils/Mtink.Ru	2006-06-02 10:01:10.000000000 +0200
+++ mtink-1.0.14.oden/utils/Mtink.Ru	2007-08-09 13:33:16.000000000 +0200
@@ -33,9 +33,9 @@
 ! umgebrochen. üÔÏ sollte vor allem bei mehrzeiligen Texten die uebersicht
 ! bezueglich Formatierung verbessern.
 
-EpsonUtil.Ru*title_LB.fontList: *-urw palladio l-bold-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-ru
-EpsonUtil.Ru*fontList:          *-urw palladio l-*-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-ru
-*Ru.tooltip_label.fontList:     *-urw palladio l-*-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-ru
+EpsonUtil.Ru*title_LB.fontList: *-urw palladio l-bold-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
+EpsonUtil.Ru*fontList:          *-urw palladio l-*-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
+*Ru.tooltip_label.fontList:     *-urw palladio l-*-r-normal-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
 EpsonUtil.Ru*unknown: ÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÅÎ
 
 ! Die Version wird beim Erstellen der C-Datei ersetzt.