--- mozilla/browser/app/mozilla.in.disable_pango	2006-08-24 15:46:20.000000000 +0200
+++ mozilla/browser/app/mozilla.in	2006-08-24 15:57:53.000000000 +0200
@@ -141,6 +141,26 @@
   fi
 fi
 
+if [ "x${MOZ_DISABLE_PANGO}" = x -a \( "x${LANG}" != x -o "x${LC_ALL}" != x \) ]; then
+    if [ "x${LC_ALL}" != x ]; then
+	 lang_test=$LC_ALL
+    else
+	 lang_test=$LANG
+    fi
+
+    case $lang_test in
+      *bn*|*gu*|*hi*|*kn*|*ml*|*mr*|*ne*|*pa*|*si*|*ta*|*te*|*th*|ur*)
+	MOZ_DISABLE_PANGO=0
+        ;;
+       *)
+	MOZ_DISABLE_PANGO=1
+    esac
+    export MOZ_DISABLE_PANGO
+fi
+if [ "x${MOZ_DISABLE_PANGO}" = x0 ]; then
+    unset MOZ_DISABLE_PANGO
+fi
+
 script_args=""
 debugging=0
 MOZILLA_BIN="${progbase}-bin"