Sophie

Sophie

distrib > * > 2010.0 > * > by-pkgid > 55a83148c089340e6b10e325fd7eb020 > files > 769

kde-l10n-ru-4.3.5-1mdv2010.0.noarch.rpm

<chapter id="menu-entries">
<title
>Команды меню</title>

<sect1 id="file-menu">
<title
>Меню <guimenu
>Файл</guimenu
></title>
<para>
<variablelist>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Новый</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para
><action
>Очистить систему координат и установить интерпретатор в начальное состояние.</action
></para
> 
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Сохранить</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para>
      <action
>Сохранить документ</action>
    </para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Сохранить как...</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para>
      <action
>Сохранить документ под новым именем</action>
    </para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>P</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Печать...</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para
><action
>Отправляет построенные графики на принтер или в файл</action
></para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Q</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Выход</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para
><action
>Выйти</action
> из &kmplot;</para>
  </listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>

</sect1>

<sect1 id="func-menu">
<title
>Меню <guimenu
>Функции</guimenu
></title>

<variablelist>
<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><guimenu
>Функции</guimenu
> <guimenuitem
> Функции </guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
	  <para
><guiicon
><inlinemediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="kfkt.png" format="PNG"/> </imageobject
> </inlinemediaobject
> </guiicon
> <action
>Отобразить диалог функций, где вы можете задать выражения функций и другие атрибуты для их построения.</action
></para
> 
  </listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect1>

<sect1 id="settings-menu">
<title
>Меню <guimenu
>Настройка</guimenu
></title>

<para
>Стандартные пункты для включения/выключения отображения панелей инструментов и строки состояния. А также: </para>

<variablelist>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><guimenu
>Настройка</guimenu
> <guimenuitem
>Оси...</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para
><action
>...</action
></para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><guimenu
>Настройка</guimenu
> <guimenuitem
>Шкала...</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para
><action
>...</action
></para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><guimenu
>Настройка</guimenu
> <guimenuitem
>Таблица...</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para
><action
>...</action
></para>
  </listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
  <term>
    <menuchoice
><guimenu
>Настройка</guimenu
> <guimenuitem
>Шаг...</guimenuitem
> </menuchoice>
  </term>
  <listitem>
    <para
><action
>...</action
></para>
  </listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="help-menu">
<title
>Меню <guimenu
>Справка</guimenu
></title>

<para
>&kmplot; содержит стандартное меню <guimenu
>Справка</guimenu
> &kde; с  одним дополнением:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Справка</guimenu
> <guimenuitem
>Имена...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Открыть окно с именами предопределённых функций, для их лучшего запоминания.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para
>Стандартные пункты меню <guimenu
>Справка</guimenu
> &kde;:</para>
&help.menu.documentation; </sect1>
</chapter>