<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>6. Serveurs FTP</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1" name="generator"><link rel="start" href="index.html" title="Petit guide du FTP"><link rel="up" href="index.html" title="Petit guide du FTP"><link rel="prev" href="ar01s05.html" title="5. Les clients FTP X Window"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">6. Serveurs FTP</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="ar01s05.html">Précédent</a> </td><th align="center" width="60%"> </th><td align="right" width="20%"> </td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="N1022A"></a>6. Serveurs FTP</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N1022D"></a>6.1. Comment fonctionne un serveur FTP</h3></div></div></div><p>
Un serveur FTP traditionnel est exécuté depuis inetd. Le port du
FTP standard est le port 21. Quand un utilisateur tente de se
connecter, le serveur FTP utilise un système standard dans lequel
il vérifie le nom d'utilisateur et le mot de passe dans un fichier
contenant les mots de passe, ou dans les tables NIS si vous
utilisez NIS. Si les informations de connexion sont correctes,
l'utilisateur détient un accès au système.
</p><p>
Un FTP anonyme fonctionne différemment. L'utilisateur se connecte
avec, soit le nom d'utilisateur anonymous, soit le nom
d'utilisateur ftp (ce qui peut être définit dans le fichier de
configuration du serveur). Il a accès à une arborescence située
dans un environnement restreint (<span class="foreignphrase" lang="en"><em class="foreignphrase">chroot</em></span> — l'arborescence en
question lui apparaît comme la racine du système de fichiers).
Cela garantit qu'il ne pourra pas accéder aux répertoires qui lui
sont interdits. L'arborescence de l'environnement restreint
contient habituellement une ébauche du système de fichiers, avec
des répertoires <code class="filename">bin/</code>,
<code class="filename">etc/</code> et <code class="filename">lib/</code>. Les fichiers à télécharger sont
généralement placés dans le répertoire <code class="filename">/pub</code>.
</p><p>
La raison de l'utilisation d'un faux système de fichiers dans une
arborescence FTP pour les utilisateurs anonyme, est que le démon
FTP utilise des commandes externes pour les requêtes de type ls.
Vous pouvez aussi placer d'autres programmes dans le répertoire
/bin, et un utilisateur peut les lancer avec la commande SITE dans
son client ftp. Par exemple, le FTP Red Hat inclut la commande RPM
(pour installer les paquets RPM à partir du site).
</p><p>
D'autres serveurs FTP fonctionnent différemment. Par exemple,
certains serveurs permettent la mise en place de systèmes
d'authentification différents de celui d'Unix (ce qui permet
d'avoir des comptes dédiés à l'accès ftp). Certaines serveurs (par
exemple ProFTPD et NcFTPD) disposent d'une commande ls interne et
n'ont donc pas besoin d'une arborescence dédiée à leur
environnement restreint. FTP4ALL, par exemple, n'utilise pas les
mots de passe définis par le système. Il utilise son propre
fichier contenant les informations sur les utilisateurs, et
possède des fonctions de limitation de bande passante, et des
messages personnalisés pendant la session ftp.
</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10250"></a>6.2. Aide sur les serveurs FTP</h3></div></div></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="N10253"></a>6.2.1. WU-FTPD</h4></div></div></div><p>WU-FTPD est le démon ftp inclus dans la plupart des
distributions Linux, même dans RedHat et Caldera. Vous pouvez en
savoir plus à l'adresse
<a href="http://www.wu-ftpd.org" target="_top">http://www.wu-ftpd.org</a>.</p><p>La FAQ sur WU-FTPD peut être trouvée ici :
<a href="http://www.cetis.hvu.nl/~koos/wu-ftpd-faq.html" target="_top">
</a>.</p></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="N10261"></a>6.2.2. ProFTPD</h4></div></div></div><p>ProFTPD est un puissant serveur FTP qui inclut une
configuration à la manière d'Apache, et un support étendu pour les
serveurs virtuels, et bien sur un ls interne.</p><p>Plus d'informations sur
<a href="http://www.proftpd.org" target="_top">http://www.proftpd.org</a></p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="ar01s05.html">Précédent</a> </td><td align="center" width="20%"> </td><td align="right" width="40%"> </td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">5. Les clients FTP X Window </td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%"> </td></tr></table></div></body></html>
