<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>2. Introduction</title> <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css"> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.1"> <meta name="keywords" content="File system, Système de fichiers"> <link rel="home" href="index.html" title="Guide pratique des systèmes de fichiers"> <link rel="up" href="index.html" title="Guide pratique des systèmes de fichiers"> <link rel="previous" href="ar01s01.html" title="1. Copyright"> <link rel="next" href="ar01s03.html" title="3. Volumes"> </head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> <div class="navheader"> <table width="100%" summary="Navigation header"> <tr><th colspan="3" align="center">2. Introduction</th></tr> <tr> <td width="20%" align="left"> <a accesskey="p" href="ar01s01.html">Précédent</a> </td> <th width="60%" align="center"> </th> <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s03.html">Suivant</a> </td> </tr> </table> <hr> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h2 class="title" style="clear: both"> <a name="filesystems-HOWTO-fr-2"></a>2. Introduction</h2></div></div> <div></div> </div> <p> Le Filesystems HOWTO décrit les systèmes de fichiers et leur utilisation à partir de différents systèmes d'exploitation. Bien que ce document ait été composé avec le meilleur de mes connaissances, il est possible et même probable qu'il contienne des erreurs. Merci de me faire savoir si vous trouvez des erreurs ou des informations dépassées. J'essaierai autant que possible de conserver ce document à jour et exempt d'erreurs. Toutes les contributions sont aussi les bienvenues, donc si vous voulez écrire quelque chose au sujet des systèmes de fichiers, merci de me contacter par e-mail. </p> <p> Avant de lire ce guide pratique, il est recommendé de lire le Disk-HOWTO (vous pouvez l'obtenir à <a href="http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/" target="_top">http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/</a>) de Stein Gjoen <tt class="email"><<a href="mailto:sgjoen@nyx.net">sgjoen@nyx.net</a>></tt>. </p> <p> Ce guide pratique peut être obtenu à <a href="http://penguin.cz/~mhi/fs/" target="_top">http://penguin.cz/~mhi/fs/</a> ou à <a href="http://metalab.unc.edu/filesystems/howto/" target="_top">http://metalab.unc.edu/filesystems/howto/</a>. </p> <p> Si vous êtes un utilisateur japonais, vous pourriez être intéressé par la traduction de ce guide pratique en japonais par : FUJIWARA Teruyoshi <tt class="email"><<a href="mailto:fujiwara@linux.or.jp">fujiwara@linux.or.jp</a>></tt>. Elle est disponible à <a href="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Filesystems-HOWTO.html" target="_top">http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Filesystems-HOWTO.html</a>. Et le source SGML peut être téléchargé ici : <a href="ftp://ftp.linet.gr.jp/pub/JF/sgml/Filesystems-HOWTO.sgml.gz" target="_top">ftp://ftp.linet.gr.jp/pub/JF/sgml/Filesystems-HOWTO.sgml.gz</a>. </p> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2451194"></a>2.1. Listes de diffusion sur les systèmes de fichiers</h3></div></div> <div></div> </div> <p> Il se peut que vous vouliez rejoindre la liste de diffusion sur les systèmes de fichiers. Elle se veut être une bonne source d'information, tant pour les utilisateurs que pour les développeurs. Si donc vous avez à utiliser les systèmes de fichiers, rejoignez-nous ;-) Pour souscrire, envoyer un e-mail à <tt class="email"><<a href="mailto:majordomo@penguin.cz">majordomo@penguin.cz</a>></tt> et dans le CORPS du message (et non dans le sujet), mettez (sans les guillemets) : "<tt class="literal">subscribe fs-l</tt>". </p> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h4 class="title"> <a name="id2451230"></a>2.1.1. Liste de diffusion des systèmes de fichiers du noyau Linux</h4></div></div> <div></div> </div> <p> Pour rejoindre la liste de diffusion sur les systèmes de fichiers du noyau Linux <tt class="email"><<a href="mailto:linux-fsdevel@vger.kernel.org">linux-fsdevel@vger.kernel.org</a>></tt>, envoyez un e-mail à <tt class="email"><<a href="mailto:majordomo@vger.kernel.org">majordomo@vger.kernel.org</a>></tt>. Mettez <tt class="literal">subscribe linux-fsdevel</tt> dans le corps du message.</p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h4 class="title"> <a name="id2451261"></a>2.1.2. Liste de diffusion systèmes de fichiers de FreeBSD</h4></div></div> <div></div> </div> <p> Pour rejoindre la liste de diffusion systèmes de fichiers de FreeBSD <tt class="email"><<a href="mailto:freebsd-fs@FreeBSD.org">freebsd-fs@FreeBSD.org</a>></tt>, envoyez un e-mail à <tt class="email"><<a href="mailto:majordomo@FreeBSD.org">majordomo@FreeBSD.org</a>></tt>. Mettez <tt class="literal">subscribe freebsd-fs</tt> dans le corps du message. </p> </div> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2451292"></a>2.2. Collection de systèmes de fichiers à metalab.unc.edu</h3></div></div> <div></div> </div> <p> La collection de systèmes de fichiers est un site WWW/FTP qui fournit des informations utiles à propos des systèmes de fichiers, des programmes et des pilotes les concernant. Elle réside à <a href="http://metalab.unc.edu/filesystems/" target="_top">http://metalab.unc.edu/filesystems/</a>, ou, par FTP seulement, à <a href="ftp://metalab.unc.edu/pub/docs/filesystems/" target="_top">ftp://metalab.unc.edu/pub/docs/filesystems/</a>. </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2451325"></a>2.3. Crédits</h3></div></div> <div></div> </div> <p> Le "Filesystems access HOWTO" original fut écrit par Georgatos Photis (voyez sa page Web à <a href="http://students.ceid.upatras.gr/~gef/" target="_top">http://students.ceid.upatras.gr/~gef/</a>). Ce guide pratique contient beaucoup d'informations provenant de son site. Merci Gef. </p> <p> FUJIWARA Teruyoshi <tt class="email"><<a href="mailto:fujiwara@linux.or.jp">fujiwara@linux.or.jp</a>></tt> a traduit ce guide pratique en Japonais. </p> <p> D'autres personnes qui ont contribué ou m'ont aidé (directement ou indirectement) avec ce guide pratique sont, par ordre alphabétique : </p> <div class="itemizedlist"><ul type="disc"> <li><p>Mariusz Borkowski <tt class="email"><<a href="mailto:borkowsm@ii.pw.edu.pl">borkowsm@ii.pw.edu.pl</a>></tt> - ISO9660/RR info</p></li> <li><p>Remy Card <tt class="email"><<a href="mailto:card@masi.ibp.fr">card@masi.ibp.fr</a>></tt> - Introduction au système de fichiers Ext2</p></li> <li><p>Peter A. Dinda <tt class="email"><<a href="mailto:pdinda@cs.cmu.edu">pdinda@cs.cmu.edu</a>></tt> - Description du système de fichiers HFS</p></li> <li><p>Alfonso De Gregorio <tt class="email"><<a href="mailto:adg@speedcom.it">adg@speedcom.it</a>></tt> - Info sur le système de fichiers TCFS</p></li> <li><p>Radek Machacka <tt class="email"><<a href="mailto:radekm@sco.com">radekm@sco.com</a>></tt> - Merci pour SCO UnixWare et SCO OpenServer</p></li> <li><p>Andrey Shedel <tt class="email"><<a href="mailto:andreys@cr.cyco.com">andreys@cr.cyco.com</a>></tt> - Diverses mises à jour</p></li> <li><p>Peter Todd <tt class="email"><<a href="mailto:retep2@home.com">retep2@home.com</a>></tt> - Info sur système de fichiers SFS</p></li> <li><p>Theodore Ts'o <tt class="email"><<a href="mailto:tytso@mit.edu">tytso@mit.edu</a>></tt> - Introduction au système de fichiers Ext2</p></li> <li><p>Stephen Tweedie <tt class="email"><<a href="mailto:sct@dcs.ed.ac.uk">sct@dcs.ed.ac.uk</a>></tt> - Introduction au système de fichiers Ext2</p></li> </ul></div> <p> Tous mes remerciements aux personnes citées. Si j'ai oublié quelqu'un, merci de me le faire savoir. </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2450384"></a>2.4. Carte d'accessibilité aux systèmes de fichiers</h3></div></div> <div></div> </div> <p> Ceci est une "carte" d'accessibilité des divers systèmes de fichiers, rangée par ordre alphabétique des systèmes d'exploitation. Vous pouvez trouvez cela quelque peu chaotique. C'est parce que les outils sgml de Linux (sgmltools) ne connaissent pas les tables<sup>[<a name="id2450401" href="#ftn.id2450401">1</a>]</sup>. </p> <p> <span class="emphasis"><em>VOUS VOYEZ QUE CETTE `CARTE' N'EST TOUJOURS PAS COMPLETE. J'ESSAIERAI DE LA FINIR DANS UN FUTUR PROCHE.</em></span> <span class="emphasis"><em>FreeBSD :</em></span> <a href="ar01s10.html#ffs">BSD FFS</a> | <a href="ar01s07.html#ext2">Ext2FS</a> | <a href="ar01s05.html#hpfs_freebsd">HPFS</a> | <a href="ar01s06.html#ntfs_freebsd">NTFS</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>Linux :</em></span> <a href="ar01s10.html#affs">AFFS</a>| <a href="ar01s10.html#befs_linux">BeFS</a>| <a href="ar01s10.html#bfs_linux">BFS</a>| <a href="ar01s07.html#ext2">Ext2FS</a>| <a href="ar01s10.html#ffs">BSD FFS</a>| <a href="ar01s05.html#hpfs_linux">HPFS</a>| <a href="ar01s10.html#qnx4">Qnx4 FS</a>| <a href="ar01s04.html#vfat">VFAT</a> | <a href="ar01s10.html#xia">Xia</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>NetBSD :</em></span> <a href="ar01s10.html#ffs">BSD FFS</a> | <a href="ar01s04.html#fat">FAT12/16</a> | <a href="ar01s09.html#iso9660">ISO9660</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>NetWare 2.x :</em></span> <a href="ar01s10.html#nwfs286">NWFS-286</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>NetWare 3.x, 4.x :</em></span> <a href="ar01s10.html#nwfs386">NWFS-386</a> | <a href="ar01s09.html#iso9660">ISO9660</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>NetWare 5.x :</em></span> <a href="ar01s10.html#nwfs386">NWFS-386</a> | <a href="ar01s10.html#nss">NSS</a> | <a href="ar01s09.html#iso9660">ISO9660</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>OpenBSD :</em></span> <a href="ar01s10.html#ffs">BSD FFS</a> | <a href="ar01s04.html#fat">FAT12/16</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>OS/2 :</em></span> <a href="ar01s07.html#ext2_os2">Ext2 FS</a> | <a href="ar01s04.html#fat">FAT12/16/32</a> | <a href="ar01s05.html#hpfs">HPFS</a> | <a href="ar01s05.html#hpfs">HPFS</a> | <a href="ar01s09.html#iso9660">ISO 9660</a> | <a href="ar01s10.html#jfs">JFS</a> | <a href="ar01s04.html#vfat">VFAT</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>QNX 4 :</em></span> <a href="ar01s04.html#fat">FAT12/16</a> | <a href="ar01s09.html#iso9660">ISO 9660</a> | <a href="ar01s10.html#qnx4">Qnx4 FS</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>SCO OpenServer :</em></span> <a href="ar01s10.html#afs">AFS</a>| <a href="ar01s10.html#dtfs">DTFS</a>| <a href="ar01s10.html#eafs">EAFS</a>| <a href="ar01s10.html#htfs">HTFS</a>| <a href="ar01s09.html#iso9660">ISO 9660</a> | <a href="ar01s10.html#s51k">S51K</a> </p> <p> <span class="emphasis"><em>SCO UnixWare :</em></span> <a href="ar01s10.html#bfs">BFS</a>| <a href="ar01s10.html#dtfs">DTFS</a>| <a href="ar01s09.html#iso9660">ISO 9660</a> | <a href="ar01s10.html#s5">System V</a>| <a href="ar01s10.html#vxfs">VxFS</a> </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2512301"></a>2.5. Introduction à l'allocation contigue de systèmes de fichiers</h3></div></div> <div></div> </div> <a name="contiguous"></a><p> Quelques systèmes de fichiers contigus : <a href="ar01s10.html#bfs">BFS</a>, <a href="ar01s09.html#iso9660">ISO9660 et ses extensions</a>. </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2512336"></a>2.6. Introduction à l'allocation par liste chaînée de systèmes de fichiers</h3></div></div> <div></div> </div> <p> A faire<sup>[<a name="id2512345" href="#ftn.id2512345">2</a>]</sup> </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2512359"></a>2.7. Introduction aux systèmes de fichiers basés sur FAT</h3></div></div> <div></div> </div> <p> (à faire) Quelques systèmes de fichiers FAT : <a href="ar01s04.html#fat">FAT12/16/32, VFAT</a> et <a href="ar01s10.html#nwfs">NetWare filestem</a>. </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2512389"></a>2.8. Introduction aux systèmes de fichiers à noeuds (i-noeud)</h3></div></div> <div></div> </div> <p> (à faire) </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2512405"></a>2.9. Introduction aux systèmes de fichiers "extent"</h3></div></div> <div></div> </div> <p> (à faire) Quelques systèmes de fichiers "extent" : <a href="ar01s10.html#efs">EFS</a> et <a href="ar01s10.html#vxfs">VxFS</a>. </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2512436"></a>2.10. Introduction aux systèmes de fichiers qui utilisent les arbres équilibrés (B-arbres)</h3></div></div> <div></div> </div> <a name="btree"></a><p> (à faire) Quelques systèmes de fichiers qui utilisent les arbres équilibrés : <a href="ar01s08.html#hfs">HFS</a>, <a href="ar01s10.html#nss">NSS</a>, <a href="ar01s10.html#reiserfs">Reiser FS</a> et <a href="ar01s10.html#spiralog">Spiralog</a>. </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2512488"></a>2.11. Introduction aux systèmes de fichiers journalisés</h3></div></div> <div></div> </div> <a name="journal"></a><p> Les systèmes de fichiers mettent à jour leur information structurelle (appelée metadata) grâce à des écritures synchrones. Chaque mise à jour de metadata peut nécessiter beaucoup d'écritures séparées, et si le système plante lors de la séquence d'écriture, les métadata peuvent être dans un état incohérent. </p> <p> Au redémarrage suivant, l'utilitaire de contrôle du système de fichiers (appelé fsck) devra parcourir la structure des metadata, les examiner et les réparer. Cette opération prend un temps considérable sur les systèmes de fichiers de grande taille. Et le disque peut ne pas contenir suffisamment d'information pour corriger la structure. Il en résulte des fichiers mal placés ou effacés. </p> <p> Un système de fichiers journalisé utilise une aire séparée appelée log ou journal. Avant que les modifications aux métadata ne soient réellement appliquées, elles sont enregistrées dans cette aire séparée. L'opération est ensuite appliquée. Si le système plante pendant l'opération, il y a assez d'information dans le journal pour « rejouer » l'enregistrement du journal et finir l'opération. </p> <p> Cette approche ne requiert pas l'examen du système de fichiers en entier, apportant un contrôle très rapide des gros systèmes de fichiers, en général quelques secondes pour un systèmes de fichiers de plusieurs gigaoctets. De plus, comme toutes les informations pour l'opération courante sont sauvegardées, comme toutes les opérations courantes sont sauvegardées, aucun effacement ou récupération dans « lost-and-found » n'est nécessaire. Le désavantage des systèmes de fichiers journalisés est qu'ils sont plus lents que les autres systèmes de fichiers. </p> <p> Quelques systèmes de fichiers journalisés : <a href="ar01s10.html#befs">BeFS</a>, <a href="ar01s10.html#htfs">HTFS</a>, <a href="ar01s10.html#jfs">JFS</a>, <a href="ar01s10.html#nss">NSS</a>, <a href="ar01s10.html#spiralog">Spiralog filesystem</a>, <a href="ar01s10.html#vxfs">VxFS</a> et <a href="ar01s10.html#xfs">XFS</a>. </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h3 class="title"> <a name="id2512621"></a>2.12. Autres fonctionnalités des systèmes de fichiers</h3></div></div> <div></div> </div> <a name="other_features"></a><div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h4 class="title"> <a name="id2512634"></a>2.12.1. Quota</h4></div></div> <div></div> </div> <a name="quota"></a><p> </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h4 class="title"> <a name="id2512648"></a>2.12.2. Snapshot</h4></div></div> <div></div> </div> <a name="snapshot"></a><p> </p> </div> <div class="section" lang="fr"> <div class="titlepage"> <div><div><h4 class="title"> <a name="id2512662"></a>2.12.3. ACLs</h4></div></div> <div></div> </div> <a name="acl"></a><p> </p> </div> </div> <div class="footnotes"> <br><hr width="100" align="left"> <div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2450401" href="#id2450401">1</a>] </sup>NdRelecteur : Bon, OK, j'ai transformé en DocBook, mais tant pis pour les tables...</p></div> <div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2512345" href="#id2512345">2</a>] </sup>NdR : cf. Article Journaled File Systems du numéro 55 de la Linux Gazette</p></div> </div> </div> <div class="navfooter"> <hr> <table width="100%" summary="Navigation footer"> <tr> <td width="40%" align="left"> <a accesskey="p" href="ar01s01.html">Précédent</a> </td> <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="index.html">Niveau supérieur</a></td> <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s03.html">Suivant</a> </td> </tr> <tr> <td width="40%" align="left" valign="top">1. Copyright </td> <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td> <td width="40%" align="right" valign="top"> 3. Volumes</td> </tr> </table> </div> </body> </html>
