Sophie

Sophie

distrib > * > 2010.0 > * > by-pkgid > a412ceb851151854794ced2a242192bb > files > 2156

howto-html-fr-20080722-1mdv2010.0.noarch.rpm

<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>1.&nbsp;Introduction</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2" name="generator"><link rel="start" href="index.html" title="

  Petit guide sur l'installation de MMBase sur un syst&egrave;me Debian Woody

"><link rel="up" href="index.html" title="

  Petit guide sur l'installation de MMBase sur un syst&egrave;me Debian Woody

"><link rel="prev" href="index.html" title="

  Petit guide sur l'installation de MMBase sur un syst&egrave;me Debian Woody

"><link rel="next" href="ar01s02.html" title="2.&nbsp;Qu'est-ce que MMBase&nbsp;?"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">1.&nbsp;Introduction</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="index.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;</td><th align="center" width="60%">&nbsp;</th><td align="right" width="20%">&nbsp;<a accesskey="n" href="ar01s02.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="N1006E"></a>1.&nbsp;Introduction</h2></div></div></div><div class="section" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10071"></a>1.1.&nbsp;Page web</h3></div></div></div><p>
  
Vous trouverez la plus r&eacute;cente version fran&ccedil;aise de ce document &agrave;
l'adresse&nbsp;: <a href="http://www.traduc.org/docs/howto/lecture/MMBase.html" target="_top">http://www.traduc.org/docs/howto/lecture/MMBase.html</a>.
              
</p><p>

Si vous avez obtenu ce document depuis un site miroir contenant des 
Guides pratiques ou un CD-ROM, vous devriez v&eacute;rifier sur <a href="http://www.dnd.utwente.nl/~joost/mmbase-mini/MMBase-Mini-HOWTO.html" target="_top">la
page web du Petit guide de MMBase (en anglais)</a> pour voir si
une nouvelle version est parue.

</p><p>

Ce document ne couvre qu'une toute petite portion de l'installation de
MMBase. Pour la documentation officielle, visitez la <a href="http://www.mmbase.org" target="_top">Page web de MMBase</a>.

</p></div><div class="section" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10085"></a>1.2.&nbsp;Avertissement</h3></div></div></div><p>

Nous ne pouvons accepter aucune responsabilit&eacute; quant au contenu de ces
documents. Vous utilisez &agrave; vos risques et p&eacute;rils les concepts, exemples 
et autres informations contenues dans ce document.

</p><p>

Tous les noms d&eacute;pos&eacute;s sont propri&eacute;t&eacute;s de leurs d&eacute;tenteurs respectifs &agrave;
moins d'une indication sp&eacute;cifique du contraire. L'utilisation d'un terme
dans ce document ne peut &ecirc;tre vue comme affectant la validit&eacute; d'un nom
d&eacute;pos&eacute;.

</p><p>

Ceci est mon premier guide pratique, ma premi&egrave;re exp&eacute;rience avec
linuxdoc et je ne suis pas non plus un expert de MMBase. J'essaie juste
de partager mes solutions aux probl&egrave;mes que j'ai rencontr&eacute; en installant
MMBase sur une syst&egrave;me Debian.

</p></div><div class="section" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N1008E"></a>1.3.&nbsp;Droits d'auteurs</h3></div></div></div><p>

Copyright &copy; 2001-2002 Casper Joost Eyckelhof, Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
Ceci est une documentation livre, vous pouvez la redistribuer et/ou la
modifier sous les termes de la version 2 ou ult&eacute;rieure de la <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" target="_top">GNU General Public
License</a>.

</p></div><div class="section" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10097"></a>1.4.&nbsp;Remerciements</h3></div></div></div><p>

Je voudrais remercier un bon nombre de personnes pour m'avoir aid&eacute; lors
de mon installation. M&ecirc;me si je ne connais pas leurs noms, leurs
pseudonymes irc sont&nbsp;: <span class="emphasis"><em>keesj, jdg, flax, scb2</em></span>. 
J'esp&egrave;re qu'ils me pardonneront de ne pas avoir cherch&eacute; leurs vrais
noms.

</p><p>

Je voudrais aussi remercier mon employeur, l'<span class="emphasis"><em>Universit&eacute; de
Twente</em></span> pour m'avoir autoris&eacute; &agrave; &eacute;crire ce document durant mes
heures de travail.

</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="index.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;</td><td align="center" width="20%">&nbsp;</td><td align="right" width="40%">&nbsp;<a accesskey="n" href="ar01s02.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">

  Petit guide sur l'installation de MMBase sur un syst&egrave;me Debian Woody

&nbsp;</td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%">&nbsp;2.&nbsp;Qu'est-ce que MMBase&nbsp;?</td></tr></table></div></body></html>