Sophie

Sophie

distrib > * > 2010.0 > * > by-pkgid > a412ceb851151854794ced2a242192bb > files > 2165

howto-html-fr-20080722-1mdv2010.0.noarch.rpm

<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>1.&nbsp;Introduction</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2" name="generator"><meta name="keywords" content="MP3, CD, audio, enregistrer, graver, WAV, musique"><link rel="start" href="index.html" title="Petit guide de gravure sur CD de fichiers MP3"><link rel="up" href="index.html" title="Petit guide de gravure sur CD de fichiers MP3"><link rel="prev" href="index.html" title="Petit guide de gravure sur CD de fichiers MP3"><link rel="next" href="ar01s02.html" title="2.&nbsp;CD audio"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">1.&nbsp;Introduction</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="index.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;</td><th align="center" width="60%">&nbsp;</th><td align="right" width="20%">&nbsp;<a accesskey="n" href="ar01s02.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="intro"></a>1.&nbsp;Introduction</h2></div></div></div><p>
    
        J'ai &eacute;crit ce petit guide pour partager mon exp&eacute;rience de la
        gravure de CD audio, et &agrave; cause du manque sur Internet de
        quelques informations sp&eacute;cifiques sur la normalisation du son. 
        Je grave en g&eacute;n&eacute;ral des CD de musique en les mixant avec des
        sons provenants de sources diff&eacute;rentes. Bien souvent, le volume
        sonore entre deux chansons varie beaucoup. C'est le premier
        obstacle.  Deuxi&egrave;mement, la plupart des fichiers pris sur
        Internet ne sont pas compatible avec les CD (16 bits, st&eacute;r&eacute;o,
        44100&nbsp;Hz), et doivent &ecirc;tre convertis. Il y a beaucoup de
        programmes pour graver des CD de musique &agrave; partir de fichiers
        MP3, et beaucoup d'entre eux r&eacute;alisent la conversion de fa&ccedil;on
        transparente. Mais, aucun d'entre eux ne permet de normaliser le
        son, c'est pourquoi j'ai travaill&eacute; sur ma propre m&eacute;thode de
        gravure de CD.
    
    </p><p>Cet HOWTO traite d'une seule chose&nbsp;: mettre des MP3 sur un CD pour pouvoir les &eacute;couter. Pour des informations approfondies sur les fichiers MP3,
      voir le <span class="emphasis"><em>Guide du MP3 </em></span> (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Linux MP3 HOWTO</em></span>) de Phil Kerr, que l'on peut trouver &agrave; l'adresse suivante&nbsp;:
      <a href="http://www.traduc.org/docs/howto/lecture/MP3-HOWTO.html" target="_top">http://www.traduc.org/docs/HOWTO/lecture/MP3-HOWTO.html</a>.
      Pour des informations sur la cr&eacute;ation de CD en g&eacute;n&eacute;ral, se r&eacute;f&eacute;rer au
      <span class="emphasis"><em>Guide de gravure de CD</em></span> (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">CD-Writing-HOWTO</em></span>) de Winfried Tr&uuml;mper, disponible sur 
      <a href="http://www.traduc.org/docs/howto/lecture/CD-Writing-HOWTO.html" target="_top">http://www.traduc.org/docs/HOWTO/lecture/CD-Writing-HOWTO.html</a>.</p><p>Je suppose que vous voulez graver des CD avec la collection de chansons que vous avez r&eacute;cup&eacute;r&eacute; via diff&eacute;rentes sources, avec des qualit&eacute;s
      diff&eacute;rentes, mais vous voulez la meilleure qualit&eacute; de son possible sur le CD. Ce petit guide d&eacute;taille les &eacute;tapes n&eacute;cessaires pour y parvenir.</p><div class="section" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="copyright"></a>1.1.&nbsp;Copyright et License</h3></div></div></div><p>Ce document dispose d'un copyright (c) 2001 par Greg Wierzchowski, et est publi&eacute; sous les termes de la GNU Free Documentation License,
	incluse pour  r&eacute;f&eacute;rence. Envoyer vos remarques &agrave;
	<a href="mailto:greg.wierzchowski@usa.net" target="_top"><em class="citetitle">greg.wierzchowski@usa.net</em></a>.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="index.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;</td><td align="center" width="20%">&nbsp;</td><td align="right" width="40%">&nbsp;<a accesskey="n" href="ar01s02.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">Petit guide de gravure sur CD de fichiers MP3&nbsp;</td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%">&nbsp;2.&nbsp;CD audio</td></tr></table></div></body></html>