<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>3. Paquets RPM</title>
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1">
<link rel="start" href="index.html" title="
Guide pratique de gravure d'un CD RedHat
">
<link rel="up" href="index.html" title="
Guide pratique de gravure d'un CD RedHat
">
<link rel="prev" href="ar01s02.html" title="2. Anatomie du site FTP de Red Hat">
<link rel="next" href="ar01s04.html" title="4. Obtenir votre copie locale de la distribution">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr><th colspan="3" align="center">3. Paquets RPM</th></tr>
<tr>
<td width="20%" align="left">
<a accesskey="p" href="ar01s02.html">Précédent</a> </td>
<th width="60%" align="center"> </th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s04.html">Suivant</a>
</td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="sect1" lang="fr">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
<a name="paquets-rpm"></a>3. Paquets RPM</h2></div></div></div>
<p>
La majeure partie de la distribution RedHat consiste en un ensemble
de fichiers RPM ((abréviation de <span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">Redhat Package
Manager</i></span>, c'est-à-dire « <span class="quote">gestionnaire de paquets
RedHat</span> »). Un paquet RPM contient en général des exécutables
binaires, accompagnés de leurs fichiers de configuration et de leur
documentation. Le programme <a href="http://www.rpm.org" target="_top">rpm</a> est un puissant gestionnaire de
paquets, qui peut être utilisé pour installer, interroger, vérifier,
mettre à jour, effacer et construire des paquets au format RPM.
<span class="application">Rpm</span> est très pratique car il gère une
base de données de tous les paquets installés, ce qui permet de
savoir à tout moment ce qui est installé.
</p>
<p>
Les fichiers binaires RPM inclus dans la distribution ont été
construits sur un système utilisant lui-même la distribution. C'est
important car la plupart des programmes des paquets dépendent de
bibliothèques partagées. La nouvelle version 3 de la bibliothèque C
standard GNU (compatible 64 bits) a été utilisée à partir de la
distribution Redhat 5.0. Cette version de la bibliothèque est
communément appelée <span class="emphasis"><em>glibc</em></span> ou, sous Linux,
<span class="emphasis"><em>libc 6</em></span>. Tous les exécutables de cette
distribution ont été liés à cette bibliothèque. Si vous tentez
d'installer les fichiers binaires d'une distribution différente, il
y a beaucoup de chances que cela ne fonctionne pas, sauf si vous
installez le paquet libc5 pour obtenir une compatibilité
descendante. Il existe aussi des incompatibilités entre les
nombreuses versions du <span class="application">RedHat Package
Manager</span> lui-même qui empêcheront l'installation de
certains paquets même sur les machines où ils sont supposés
fonctionner.
</p>
<p>
Les noms des paquets RPM contiennent le suffixe
<tt class="filename">.<i class="replaceable"><tt>archi</tt></i>.rpm</tt>, où
<i class="replaceable"><tt>archi</tt></i> est l'architecture. Celle-ci a
habituellement pour valeur <tt class="literal">i386</tt> pour les
binaires destinés à la plate-forme Intel. Les paquets que vous
installez doivent correspondre aux versions des bibliothèques
partagées installées sur la machine. Le programme <a href="http://www.rpm.org" target="_top">rpm</a> est habituellement assez bon
pour s'en assurer. Néanmoins, il existe des moyens de passer outre
cette vérification. Si vous décidez de forcer l'installation d'un
paquet de cette façon, soyez <span class="emphasis"><em>vraiment</em></span> sûr de
savoir ce que vous faites. Néanmoins, l'utilisation du disque de
démarrage d'installation de RedHat vous garantie qu'un ensemble
correct de paquets RPM sera installé sur la machine.
</p>
<p>
Si vous découvrez un paquet RPM qui n'a pas été installé sur votre
système durant le processus d'installation, ne désespérez pas. À
tout moment, vous pourrez (sous le compte root) installer des
paquets RPM. Par exemple :
</p>
<pre class="screen">
# rpm --install WindowMaker-0.18-1b.i386.rpm
</pre>
<p>
Vous pouvez même installer un paquet RPM directement depuis
Internet, si vous connaissez son URL :
</p>
<pre class="screen">
# URL="ftp://rufus.w3.org/redhat-contrib/noarch/mirror-2.9-2.noarch.rpm"
# rpm --install "$URL"
</pre>
<p>
Si vous voulez mettre à jour un paquet RPM (ou l'installer s'il
n'est pas présent sur la machine), utilisez la commande :
</p>
<pre class="screen">
# rpm --update WindowMaker-0.18-1b.i386.rpm
</pre>
<p>
Si vous voulez mettre à jour un paquet RPM dont une version
précédente est déjà installée, utilisez la commande :
</p>
<pre class="screen">
# rpm --freshen WindowMaker-0.18-1b.i386.rpm
</pre>
<p>
Il existe un autre type de paquets RPM qui contient les sources
originales qui ont servi à construire les binaires. Ces paquets ont
le suffixe <tt class="filename">.src.rpm</tt> et sont
situés dans le répertoire <tt class="filename">SRPMS</tt>. La moitié du troisième CD et les
deux derniers des cinq CD de la distribution Redhat 8.0 (ou la 7.3)
contiennent des paquets source. Pour la 9, ils sont sur trois CD
séparés. Pour la 6.2 (et les précédentes versions, pas trop
anciennes), les choses changent un peu puisqu'il n'existe qu'un seul
CD d'installation qui ne comporte pas les paquets SRPMS, que vous
pouvez graver sur un disque différent si vous le voulez.
</p>
<p>
Pour obtenir plus d'informations sur le gestionnaire de paquet
RedHat, je vous suggère de lire les pages de manuel et le très
complet <a href="http://www.rpm.org/max-rpm/" target="_top">Maximum
rpm</a>.
</p>
<p>
Dans la prochaine section, je présenterai un programme C qui sera
utilisé dans divers scripts tout au long du reste de ce guide
pratique. Il indique, entre deux versions du même paquet RPM, celui
qui est le plus récent. Ce programme est basé sur le code utilisé
dans le gestionnaire de paquets RedHat (version 4.1) et est utilisé
quand l'option <tt class="option">--freshen</tt> est ajoutée.
</p>
<div class="sect2" lang="fr">
<div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
<a name="comparer-versions-rpm"></a>3.1. Comparer deux versions d'un paquet RPM</h3></div></div></div>
<p>
Le code C des trois fichiers <a href="outils/RedHat-CD-HOWTO/rhcd-scripts/rpmvc/Makefile" target="_top">Makefile</a>, <a href="outils/RedHat-CD-HOWTO/rhcd-scripts/rpmvc/rvc.h" target="_top">rvc.h</a>, <a href="outils/RedHat-CD-HOWTO/rhcd-scripts/rpmvc/rvc.c" target="_top">rvc.c</a> a été extrait
du code du gestionnaire de paquets RedHat et (légèrement) modifié
pour répondre à nos besoins. Ils forment un programme C simple
qui, avec deux versions A et B d'un paquet retourne 1, 0 ou -1 si
A est respectivement plus récent, égal ou plus ancien que B et
d'autres valeurs en cas d'erreur (vous pouvez lire les
commentaires du code pour plus d'informations). Pour compiler le
programme, vous aurez besoin du programme
<tt class="filename">make</tt> et du compilateur C
<tt class="filename">gcc</tt>. Copiez les fichiers dans le même
répertoire et lancez la commande :
</p>
<pre class="screen">
$ make
</pre>
<p>
Ce programme est nécessaire à pratiquement tous les scripts
utilisés dans les sections suivantes. Pour que les scripts
puissent le retrouver, vous devez définir la variable
<tt class="literal">RVC</tt> dans le fichier <a href="outils/RedHat-CD-HOWTO/rhcd-scripts/rhcd.conf" target="_top">rhcd.conf</a>.
</p>
<p>
Vous trouverez une copie des sources et de la version précompilée
dans l'archive <a href="outils/RedHat-CD-HOWTO/rhcd-scripts.tar.gz" target="_top">rhcd-scripts.tar.gz</a> située dans le répertoire <tt class="filename">rpmvc</tt>.
</p>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
<th align="left">Note</th>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p>
Ce programme était utilisé de façon incorrecte par les scripts
<span class="emphasis"><em>updateDist.sh (ver. < 1.17)</em></span> et
<span class="emphasis"><em>updateCD.sh (ver. < 1.12)</em></span>. Je vous
suggère fortement d'éviter les versions antérieures de ces
scripts antérieures, même si ce problème n'est pas fréquent (du
moins en apparence).
</p></td></tr>
</table></div>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left">
<a accesskey="p" href="ar01s02.html">Précédent</a> </td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="index.html">Niveau supérieur</a></td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s04.html">Suivant</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">2. Anatomie du site FTP de Red Hat </td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 4. Obtenir votre copie locale de la distribution</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
