<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Guide pratique du réseau sans-fil</title>
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.1">
<meta name="description" content="
Le sans-fil est une nouvelle technologie de cartes réseau
permettant des débits élevés (jusqu'à 11 Mbps) (NdT :
aujourd'hui 22 Mbps, 54 Mbps et bientôt 100 Mbps).
Ce document explique comment configurer un réseau sans-fil sous
Linux, parle des problèmes de compatibilité, évoque les nécessités
géographiques, et cætera.
">
<link rel="home" href="index.html" title="Guide pratique du réseau sans-fil">
<link rel="next" href="ar01s01.html" title="1. Introduction">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr><th colspan="3" align="center">Guide pratique du réseau sans-fil</th></tr>
<tr>
<td width="20%" align="left"> </td>
<th width="60%" align="center"> </th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s01.html">Suivant</a>
</td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="article" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div><h1 class="title">
<a name="id2394114"></a>Guide pratique du réseau sans-fil</h1></div>
<div><h3 class="subtitle"><i>
Version française du <span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">Wireless
Howto</i></span>
</i></h3></div>
<div><div class="author">
<h3 class="author">
<span class="firstname">Roberto</span> <span class="surname">Arcomano</span>
</h3>
<div class="affiliation"><div class="address"><p><tt class="email"><<a href="mailto:berto%20CHEZ%20bertolinux%20POINT%20com">berto CHEZ bertolinux POINT com</a>></tt></p></div></div>
</div></div>
<div>
<p class="othercredit"><span class="contrib">Adaptation française</span>: <span class="firstname">Clément</span> <span class="surname">Chaine</span></p>
<div class="affiliation"><div class="address"><p><tt class="email"><<a href="mailto:cchaine%20CHEZ%20dipsoft%20POINT%20com">cchaine CHEZ dipsoft POINT com</a>></tt></p></div></div>
</div>
<div>
<p class="othercredit"><span class="contrib">Relecture de la version française</span>: <span class="firstname">Vanessa</span> <span class="surname">Conchodon</span></p>
<div class="affiliation"><div class="address"><p><tt class="email"><<a href="mailto:nessie%20CHEZ%20little%20TIRET%20monster%20POINT%20org">nessie CHEZ little TIRET monster POINT org</a>></tt></p></div></div>
</div>
<div>
<p class="othercredit"><span class="contrib">Préparation de la publication de la v.f.</span>: <span class="firstname">Jean-Philippe</span> <span class="surname">Guérard</span></p>
<div class="affiliation"><div class="address"><p><tt class="email"><<a href="mailto:jean%20TIRET%20philippe%20POINT%20guerard%20CHEZ%20laposte%20POINT%20net">jean TIRET philippe POINT guerard CHEZ laposte POINT net</a>></tt></p></div></div>
</div>
<div><p class="releaseinfo">Version : 1.7.fr.1.0</p></div>
<div><p class="copyright">Copyright © 2000-2002 Roberto Arcomano</p></div>
<div><p class="copyright">Copyright © 2003 Clément Chaine, Vanessa Conchodon, Jean-Philippe Guérard</p></div>
<div><p class="pubdate">23 juillet 2003</p></div>
<div><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history">
<tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Historique des versions</b></th></tr>
<tr>
<td align="left">Version v1.7.fr.1.0</td>
<td align="left">2003-07-23</td>
<td align="left">CC,VC,JPG</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Version v1.7</td>
<td align="left">2002-08-23</td>
<td align="left">RA</td>
</tr>
</table></div></div>
<div><div class="abstract">
<p class="title"><b>Résumé</b></p>
<p>
Le sans-fil est une nouvelle technologie de cartes réseau
permettant des débits élevés (jusqu'à 11 Mbps) (NdT :
aujourd'hui 22 Mbps, 54 Mbps et bientôt 100 Mbps).
Ce document explique comment configurer un réseau sans-fil sous
Linux, parle des problèmes de compatibilité, évoque les nécessités
géographiques, et cætera.
</p>
</div></div>
</div>
<div></div>
<hr>
</div>
<div class="toc">
<p><b>Table des matières</b></p>
<dl>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s01.html">1. Introduction</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s01.html#id2499705">1.1. Introduction</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s01.html#id2499735">1.2. Commentaires et corrections</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s01.html#id2499762">1.3. Nouvelles versions de ce document</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s01.html#id2451230">1.4. Copyright</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s01.html#id2451432">1.5. Traductions</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s01.html#id2451316">1.6. Remerciements</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s02.html">2. Pré-requis</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#id2451351">2.1. Qu'est ce que le sans-fil ?</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#distance-mini">2.2. Quelle est la distance maximum entre deux cartes
radio ?</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#id2450520">2.3.
Quelle est la différence entre un réseau filaire et un réseau sans
fil ?
</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#id2450619">2.4.
Qu'ai-je besoin de savoir pour configurer un réseau
sans-fil ?
</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#id2450880">2.5. Pourquoi devrais-je installer un réseau sans-fil, et qu'en
attendre ?</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#id2512371">2.6.
Quelles sont les cartes sans-fil couvertes par ce guide pratique ?
</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#id2512526">2.7. Combien ça coûte ?</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s03.html">3. Informations techniques sur le sans-fil</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s03.html#id2512563">3.1. Couche physique</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s03.html#id2512624">3.2. Configurations</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s03.html#id2512787">3.3. Compatibilité</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s03.html#id2512844">3.4. Dois-je utiliser Ad-hoc ou Infrastructure ?</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s03.html#id2512869">3.5.
Une machine Linux ne peut pas fonctionner comme point d'accès ?
</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s04.html">4. La caisse à outils </a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s04.html#id2512904">4.1. Matériel nécessaire</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s04.html#id2512929">4.2. Logiciels nécessaires</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s05.html">5. Vue d'ensemble de la configuration d'un réseau sans-fil</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s05.html#id2513016">5.1. Étapes fondamentales</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s05.html#config-noyau">5.2. Configuration bas-niveau du noyau</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s05.html#liaison-donnees">5.3. Configuration de la liaison données</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s05.html#config-ip">5.4. Configuration IP</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s06.html">6. Configuration</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s06.html#info-generales">6.1.
Informations générales sur la configuration
</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s06.html#id2514515">6.2. Symphony (Proxim)</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s06.html#id2514727">6.3. Aviator 2.4 et AviatorPro (Webgear)</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s06.html#id2514973">6.4.
Produits Cabletron et Wavelan I, II, Orinoco de Lucent
</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s06.html#id2515223">6.5. YDI</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s07.html">7. Liens utiles</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s07.html#id2515456">7.1. Liens sur des logiciels libres</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s07.html#id2515512">7.2. Liens commerciaux</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s07.html#id2515557">7.3. Liens généraux</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s08.html">8. FAQ — Foire aux questions</a></span></dt>
<dt><span class="appendix"><a href="apa.html">A.
Le masque 255.255.255.255, le mandataire ARP et la fonction de pont
</a></span></dt>
<dt><span class="appendix"><a href="apb.html">B. Le Modem Radio Siemens DECT</a></span></dt>
</dl>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left"> </td>
<td width="20%" align="center"> </td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s01.html">Suivant</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top"> </td>
<td width="20%" align="center"> </td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 1. Introduction</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
