Sophie

Sophie

distrib > * > 2010.0 > * > by-pkgid > a412ceb851151854794ced2a242192bb > files > 3655

howto-html-fr-20080722-1mdv2010.0.noarch.rpm

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>5. Options de configuration avancée</title>
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.1">
<link rel="home" href="index.html" title="XDM et les terminaux X, mini-HOWTO">
<link rel="up" href="index.html" title="XDM et les terminaux X, mini-HOWTO">
<link rel="previous" href="ar01s04.html" title="4. Configurer XDM">
<link rel="next" href="ar01s06.html" title="6. Configurations courantes">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr><th colspan="3" align="center">5. Options de configuration avancée</th></tr>
<tr>
<td width="20%" align="left">
<a accesskey="p" href="ar01s04.html">Précédent</a> </td>
<th width="60%" align="center"> </th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s06.html">Suivant</a>
</td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="sect1" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div><div><h2 class="title" style="clear: both">
<a name="xdm-advconfig"></a>5. Options de configuration avancée</h2></div></div>
<div></div>
</div>
<a class="indexterm" name="id2510137"></a><div class="sect2" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div><div><h3 class="title">
<a name="adv-configsets"></a>5.1. Configuration d'ensembles</h3></div></div>
<div></div>
</div>
<p>
    Le fichier <tt class="filename">xdm-config</tt> fournit un riche ensemble d'options, s'agissant
    des scripts définis et des autres fichiers de configuration. Dans la plupart des cas,
    ce qui a été fourni par défaut avec votre distribution devrait être suffisant, mais
    pour ceux d'entre vous qui en veulent plus...
    </p>
<p>
    Les noms des scripts de démarrage et des fichiers de configuration utilisés par
    XDM sont déterminés par une série d'entrées dans le fichier de plus haut niveau,
    <tt class="filename">xdm-config</tt>. Cela vous permet de configurer des ensembles différents de fichiers
    pour des serveurs et des terminaux X différents, avec des possibilités différentes.
    </p>
<p>
    Par exemple, disons que vous utilisez XDM pour gérer votre affichage local, mais
    vous voulez également qu'il accepte des requêtes d'autres terminaux X du réseau.
	Il est possible de spécifier un fichier <tt class="filename">Xresources</tt> différent pour chacun des cas,
    en utilisant les deux lignes suivantes dans <tt class="filename">xdm-config</tt> :
      </p>
<pre class="screen">
  DisplayManager._0.resources  /etc/X11/xdm/Xres_0
  DisplayManager*resources     /etc/X11/xdm/Xresources
      </pre>
<p>
    <tt class="filename">Xres_0</tt> sera utilisé pour l'affichage local (_0 est la façon pour XDM de dire
    :0) et <tt class="filename">Xresources</tt> pour tous les autres (le « * »).
    </p>
<p>
    Notez que les fichiers de configuration de XDM utilisent la terminologie hôte_0, où
    nous dirions habituellement hôte:0, pour désigner « écran 0 sur Hôte ».
    </p>
<p>
    D'une façon similaire, si vous voulez un fichier de ressources particulier pour
    un hôte spécifique, vous devez utiliser une entrée comme suit :
      </p>
<pre class="screen">
  DisplayManager.host_0.resources       /etc/X11/xdm/Xres_host_0
      </pre>
<p>
    </p>
<p>
    Si vous regardez votre fichier <tt class="filename">xdm-config</tt> par défaut, vous verrez probablement
    qu'il a été configuré pour que des fichiers différents soient utilisés pour votre
    serveur X local et les serveurs distants, car des choses différentes doivent être
    faites au démarrage et à la réinitialisation de ces serveurs. Le fichier sur ma Debian
    contient les entrées suivantes pour le serveur local :
      </p>
<pre class="screen">
  DisplayManager._0.resources:    /etc/X11/xdm/Xresources_0
  DisplayManager._0.setup:        /etc/X11/xdm/Xsetup_0
  DisplayManager._0.startup:      /etc/X11/xdm/Xstartup_0
  DisplayManager._0.reset:        /etc/X11/xdm/Xreset_0
      </pre>
<p>
    et les entrées suivantes pour les serveurs distants :
      </p>
<pre class="screen">
  DisplayManager*resources:       /etc/X11/xdm/Xresources
  DisplayManager*setup:           /etc/X11/xdm/Xsetup
  DisplayManager*startup:         /etc/X11/xdm/Xstartup
  DisplayManager*reset:           /etc/X11/xdm/Xreset
      </pre>
<p>
    </p>
</div>
<div class="sect2" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div><div><h3 class="title">
<a name="x-resources"></a>5.2. Ressources X</h3></div></div>
<div></div>
</div>
<p>
	Ce document n'a abordé que brièvement les ressources X disponibles, mais je dois
	mentionner qu'il est possible de configurer complètement XDM avec le fichier <tt class="filename">Xresources</tt>.
    </p>
<p>
	Si nécessaire, vous pouvez modifier :
    </p>
<div class="itemizedlist"><ul type="disc">
<li><p> les polices de caractères, la taille de l'invite d'authentification ;
      </p></li>
<li><p> le fond d'écran ;
      </p></li>
<li><p> le titre des fenêtres, etc.
      </p></li>
</ul></div>
<p>
    </p>
<p>
	Vous trouverez des explications plus détaillées au sujet des ressouces de XDM sur
	le site internet de Richard Kaszeta (cf. <a href="ar01s07.html" title="7. Ressources">Section 7, « Ressources »</a>).
    </p>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left">
<a accesskey="p" href="ar01s04.html">Précédent</a> </td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="index.html">Niveau supérieur</a></td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s06.html">Suivant</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">4. Configurer XDM </td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 6. Configurations courantes</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>