Sophie

Sophie

distrib > * > 2010.0 > * > by-pkgid > a412ceb851151854794ced2a242192bb > files > 56

howto-html-fr-20080722-1mdv2010.0.noarch.rpm

<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>6.&nbsp;&Agrave; propos de l'ACPI</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1" name="generator"><link rel="start" href="index.html" title="

    ACPI&nbsp;: interface avanc&eacute;e de configuration et de gestion de 
    l'&eacute;nergie

"><link rel="up" href="index.html" title="

    ACPI&nbsp;: interface avanc&eacute;e de configuration et de gestion de 
    l'&eacute;nergie

"><link rel="prev" href="ar01s05.html" title="5.&nbsp;Nouvelles versions de ce document"><link rel="next" href="ar01s07.html" title="7.&nbsp;Pourquoi changer&nbsp;?"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">6.&nbsp;&Agrave; propos de l'ACPI</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="ar01s05.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;</td><th align="center" width="60%">&nbsp;</th><td align="right" width="20%">&nbsp;<a accesskey="n" href="ar01s07.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="aboutacpi"></a>6.&nbsp;&Agrave; propos de l'ACPI</h2></div></div></div><p>
Dans le monde de la gestion d'&eacute;nergie, l'ACPI est relativement r&eacute;cent.
Sa premi&egrave;re version date de 1996 et a &eacute;t&eacute; con&ccedil;ue par Compaq &ndash;
Hewlett-Packard, Intel, Microsoft, Phoenix et Toshiba. Ses d&eacute;veloppeurs
ont souhait&eacute; remplacer le standard industriel pr&eacute;c&eacute;dent en mati&egrave;re de
gestion d'&eacute;nergie. Leur site <a href="http://www.acpi.info" target="_top">ACPI.info</a> contient les sp&eacute;cifications
officielles, une liste des soci&eacute;t&eacute;s supportant l'ACPI et un certain
nombre d'autres choses. Il n'est pas n&eacute;cessaire de le lire bien que cela
puisse avoir de l'int&eacute;r&ecirc;t pour les curieux maladifs.
</p><p>ACPI permet le contr&ocirc;le de la gestion d'&eacute;nergie par le syst&egrave;me
d'exploitation. Le standard industriel pr&eacute;c&eacute;dent, <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Advanced
Power Management (APM)</em></span>, est contr&ocirc;l&eacute; au niveau du BIOS. L'APM
est activ&eacute; lorsque le syst&egrave;me ne fait rien &mdash; plus le syst&egrave;me est en attente,
moins il utilise de puissance (c'est-&agrave;-dire qu'on commence par l'&eacute;conomiseur
d'&eacute;cran, que l'on passe en mode veille puis en mode suspendu). Avec l'APM, le
syst&egrave;me d'exploitation n'a pas connaissance du moment o&ugrave; l'ordinateur changera
d'&eacute;tat.</p><p>L'ACPI peut &ecirc;tre g&eacute;n&eacute;ralement configur&eacute; &agrave; partir du syst&egrave;me
d'exploitation. Ce n'est pas comme l'APM o&ugrave; la configuration n&eacute;cessite
souvent de red&eacute;marrer et de passer par l'interface de configuration du
BIOS pour d&eacute;finir les param&egrave;tres.</p><p>L'ACPI a diff&eacute;rents composants logiciels&nbsp;:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Un sous-syst&egrave;me contr&ocirc;lant l'&eacute;tat et les fonctions du
    mat&eacute;riel (qui faisait partie auparavant de la configuration du BIOS).
    </p><p>Les &eacute;tats incluent&nbsp;:</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>le contr&ocirc;le thermique&nbsp;;</p></li><li><p>la configuration de la carte m&egrave;re&nbsp;;</p></li><li><p>l'&eacute;tat &eacute;lectrique (en veille, suspendu).</p></li></ul></div></li><li><p>Un gestionnaire de politique, c'est-&agrave;-dire un logiciel 
    au-dessus du syst&egrave;me d'exploitation permettant &agrave; l'utilisateur de 
    d&eacute;cider des politiques suivies par le syst&egrave;me.</p></li><li><p>L'ACPI dispose aussi de pilotes de p&eacute;riph&eacute;riques 
    contr&ocirc;lant et surveillant les p&eacute;riph&eacute;riques comme la batterie du
    portable, SMBus (chemin de communication et de transmission) et EC
    (contr&ocirc;leur embarqu&eacute;).</p></li></ul></div><p>Si vous souhaitez plus d'informations sur la gestion d'&eacute;nergie sur
les portables, jetez un &#339;il aux ressources disponibles (en
anglais) sur <a href="http://www.tuxmobil.org" target="_top">tuxmobil.org</a>.
Plus sp&eacute;cifiquement&nbsp;: <a href="http://tuxmobil.org/apm_linux.html" target="_top">La gestion d'&eacute;nergie sous Linux
&mdash; APM, ACPI, PMU</a> et la section consacr&eacute;e au <a href="http://tuxmobil.org/Mobile-Guide.db/mobile-guide-p2c1-hardware-in-detail.html" target="_top">mat&eacute;riel
dans le d&eacute;tail</a> du <a href="http://tuxmobil.org/Mobile-Guide.db/Mobile-Guide.html" target="_top">Guide du
Linux itin&eacute;rant</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="ar01s05.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;</td><td align="center" width="20%">&nbsp;</td><td align="right" width="40%">&nbsp;<a accesskey="n" href="ar01s07.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">5.&nbsp;Nouvelles versions de ce document&nbsp;</td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%">&nbsp;7.&nbsp;Pourquoi changer&nbsp;?</td></tr></table></div></body></html>