<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>1. Droits d'utilisations et informations légales</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2" name="generator"><link rel="start" href="index.html" title=" Guide pratique de CSPM, l'outil de suivi des performances du système "><link rel="up" href="index.html" title=" Guide pratique de CSPM, l'outil de suivi des performances du système "><link rel="prev" href="index.html" title=" Guide pratique de CSPM, l'outil de suivi des performances du système "><link rel="next" href="ar01s02.html" title="2. Copyright and legal notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">1. Droits d'utilisations et informations légales</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="index.html">Précédent</a> </td><th align="center" width="60%"> </th><td align="right" width="20%"> <a accesskey="n" href="ar01s02.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="copyfr"></a>1. Droits d'utilisations et informations légales</h2></div></div></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important"><tr><td valign="top" align="center" rowspan="2" width="25"><img alt="[Important]" src="images/important.png"></td><th align="left">Important</th></tr><tr><td valign="top" align="left" colspan="2"><p> Le texte ci-dessous est la version française de la licence de ce document. Seule la version originale de cette licence, présentée dans la section suivante, fait foi. </p></td></tr></table></div><p>Copyright © 2003 IBM Corporation. Tous droits réservés.</p><p> Ce document vous est fourni tel quel, sans garantie explicite ou implicite. L'utilisation des informations contenues dans ce document est à vos risques et périls. </p><p> Linux est une marque déposée par Linus Torvalds. Les autres noms d'entreprises, de produits et de services peuvent avoir été déposés. </p><p> Vous est autorisé à copier, distribuer et modifier la version originale de ce document selon les termes de la Licence de documentation libre GNU (GFDL), version 1.1 ou ultérieure, telle que publiée par la Free Software Foundation ; sans section inaltérable, ni texte de première de couverture, ni texte de quatrième de couverture. Une copie de cette licence est disponible sur : <a href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt" target="_top">http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt</a>. </p><p> Copyright © 2004 Simon Depiets, Guillaume Lelarge et Jean-Philippe Guérard pour la version française </p><p> La version française de ce guide pratique est publiée en accord avec les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL) sans section invariante, sans texte de première de couverture ni texte de quatrième de couverture. Une copie (en anglais) de la licence est disponible sur <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" target="_top">http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html</a>. </p></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="index.html">Précédent</a> </td><td align="center" width="20%"> </td><td align="right" width="40%"> <a accesskey="n" href="ar01s02.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%"> Guide pratique de CSPM, l'outil de suivi des performances du système </td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%"> 2. Copyright and legal notice</td></tr></table></div></body></html>