Sophie

Sophie

distrib > * > 2010.0 > * > by-pkgid > a412ceb851151854794ced2a242192bb > files > 59

howto-html-fr-20080722-1mdv2010.0.noarch.rpm

<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>9.&nbsp;Installer &agrave; partir de rien</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1" name="generator"><link rel="start" href="index.html" title="

    ACPI&nbsp;: interface avanc&eacute;e de configuration et de gestion de 
    l'&eacute;nergie

"><link rel="up" href="index.html" title="

    ACPI&nbsp;: interface avanc&eacute;e de configuration et de gestion de 
    l'&eacute;nergie

"><link rel="prev" href="ar01s08.html" title="8.&nbsp;La table de description diff&eacute;renci&eacute;e du syst&egrave;me (DSDT)"><link rel="next" href="ar01s10.html" title="10.&nbsp;Sauvegardes"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">9.&nbsp;Installer &agrave; partir de rien</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="ar01s08.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;</td><th align="center" width="60%">&nbsp;</th><td align="right" width="20%">&nbsp;<a accesskey="n" href="ar01s10.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="install"></a>9.&nbsp;Installer &agrave; partir de rien</h2></div></div></div><p>ACPI est constamment en r&eacute;vision. Il n'est pas encore disponible pour les
noyaux de la s&eacute;rie 2.4.x mais le sera pour la s&eacute;rie 2.5.x (ou peut-&ecirc;tre pas
avant le 2.6). Ceci signifie que tous les noyaux avant les 2.5.x doivent se
voir appliquer un correctif. Ceux-ci sont disponibles sur le site <a href="http://acpi.sourceforge.net" target="_top">acpi.sourceforge.net</a>. Vous aurez
besoin de r&eacute;cup&eacute;rer le correctif correspondant exactement au noyau que vous
utilisez. Comme il s'agit d'une section d'&laquo;&nbsp;installation &agrave; partir
de rien&nbsp;&raquo;, je supposerais que vous savez exactement quel noyau
vous allez installer.</p><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="kernelchoice"></a>9.1.&nbsp;Choisir un noyau</h3></div></div></div><p>Ce document a &eacute;t&eacute; &eacute;crit pour le noyau 2.4.20. Depuis, le noyau stable
2.4.21 est disponible. Les applications du dernier correctif ACPI sur ce noyau
ont eu des r&eacute;sultats mitig&eacute;s. Pour l'instant, je recommande de rester sur le
noyau 2.4.20 et son dernier correctif&nbsp;: 2002.12.12. D'autres recommendent
d'autres choses. Une recherche via Google sur les listes de diffusion
debian-user, debian-laptop et acpi-support vous sera utile si vous n'&ecirc;tes pas
s&ucirc;r de ce que vous devez faire pour votre syst&egrave;me sp&eacute;cifique.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td valign="top" align="center" rowspan="2" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Note</th></tr><tr><td valign="top" align="left"><p>Pour &ecirc;tre s&ucirc;r du r&eacute;sultat, ce document utilisera le noyau 2.4.20
comme exemple&nbsp;; substituez la version de votre noyau de fa&ccedil;on appropri&eacute;e.
</p></td></tr></table></div><p>
Il est important d'utiliser la derni&egrave;re version du correctif ACPI.
Certaines distributions ont d&eacute;j&agrave; appliqu&eacute; des correctifs &agrave; leurs noyaux.
C'est le cas pour Debian et certainement pour d'autres. Pour plus
d'informations sur les correctifs qui ont &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;s aux sources du
noyau telles qu'elles sont livr&eacute;es par Debian, lisez
<code class="filename">/usr/src/kernel-source-<em class="replaceable"><code>version</code></em>/README.Debian</code>.
Si vous n'utilisez pas Debian, trouvez le fichier &eacute;quivalent pour votre
distribution.
</p><p>
Un utilisateur sur acpi-support m'a confirm&eacute; que je ne devrais pas avoir
besoin des correctifs suppl&eacute;mentaires appliqu&eacute;s au noyau pour qu'il
s'ex&eacute;cute sur mon portable. Si vous utilisez un serveur en production
ou proposez des pages web sur Internet, vous devriez r&eacute;ellement
appliquer tout correctif de s&eacute;curit&eacute; suppl&eacute;mentaire.
</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td valign="top" align="center" rowspan="2" width="25"><img alt="[Avertissement]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Avertissement</th></tr><tr><td valign="top" align="left"><p>Si un noyau dispose d'autres correctifs, vous pourriez avoir
quelques soucis pour appliquer le correctif ACPI. Bien s&ucirc;r, un correctif ACPI
ne devrait pas &ecirc;tre appliqu&eacute; &agrave; un noyau disposant d&eacute;j&agrave; d'un correctif ACPI.
A priori, tant qu'aucun autre correctif ACPI n'a &eacute;t&eacute; appliqu&eacute; au noyau, il
devrait &ecirc;tre possible d'en appliquer un maintenant. Suivant les correctifs
appliqu&eacute;s, vous pourrez avoir besoin de modifier certains fichiers Makefile
pour que le correctif s'installe avec succ&egrave;s. Ceci est bien au-del&agrave; de 
mes comp&eacute;tences et n'est donc pas trait&eacute; dans ce 
document.</p></td></tr></table></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="debianizedkernel"></a>9.1.1.&nbsp;Noyau pr&eacute;par&eacute; par Debian</h4></div></div></div><p>Si vous pr&eacute;f&eacute;rez utiliser un noyau pr&eacute;par&eacute; par Debian,
<a href="http://people.debian.org/~maxx" target="_top">maxx</a> propose un paquet
des sources du noyau disposant d&eacute;j&agrave; du correctif compatible avec le noyau
2.4.20. Ceci vous &eacute;vitera de t&eacute;l&eacute;charger un noyau sans correctif sur 
<a href="http://www.kernel.org" target="_top">www.kernel.org</a>. Il m'a envoy&eacute; 
un courrier &eacute;lectronique avec les d&eacute;tails suivants&nbsp;:</p><div class="blockquote"><table summary="Block quote" class="blockquote" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" border="0"><tr><td valign="top" width="10%">&nbsp;</td><td valign="top" width="80%"><p>J'ai pris les sources du noyau 2.4.20-8 &agrave; partir de unstable, supprim&eacute;
les modifications pour l'ACPI (c'est-&agrave;-dire l'ancien correctif) et appliqu&eacute;
<code class="filename">acpi-20021212-2.4.20.diff.gz</code> provenant de acpi.sf.net
car le noyau 2.4.20 de base <span class="emphasis"><em>a</em></span> plusieurs failles de s&eacute;curit&eacute;
(ptrace, tableau hash, &hellip;).</p><p>Vous pouvez trouver le paquet sur <a href="http://people.debian.org/~maxx/kernel-source-2.4.20/" target="_top">http://people.debian.org/~maxx/kernel-source-2.4.20/</a>.
(je n'ai pas charg&eacute; le .orig.tar.gz car vous pouvez l'obtenir de n'importe quel
miroir debian et que celui-ci est d&eacute;j&agrave; assez gros).</p></td><td valign="top" width="10%">&nbsp;</td></tr><tr><td valign="top" width="10%">&nbsp;</td><td valign="top" align="right" colspan="2">--<span class="attribution"><a href="http://people.debian.org/~maxx" target="_top">maxx</a></span></td></tr></table></div><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td valign="top" align="center" rowspan="2" width="25"><img alt="[Avertissement]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Avertissement</th></tr><tr><td valign="top" align="left"><p>Je n'ai pas test&eacute; ces paquets. Vous pouvez &ecirc;tre, ou non, chanceux.
Merci de ne pas me demander quoi que ce soit l&agrave;-dessus, voyez 
directement avec maxx.</p></td></tr></table></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="ar01s08.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;</td><td align="center" width="20%">&nbsp;</td><td align="right" width="40%">&nbsp;<a accesskey="n" href="ar01s10.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">8.&nbsp;La table de description diff&eacute;renci&eacute;e du syst&egrave;me (DSDT)&nbsp;</td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%">&nbsp;10.&nbsp;Sauvegardes</td></tr></table></div></body></html>