<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>5. Installer CSPM et ses dépendances</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2" name="generator"><link rel="start" href="index.html" title="
Guide pratique de CSPM, l'outil de suivi des performances du système
"><link rel="up" href="index.html" title="
Guide pratique de CSPM, l'outil de suivi des performances du système
"><link rel="prev" href="ar01s04.html" title="4. Configuration minimale"><link rel="next" href="ar01s06.html" title="6. Modifier les options de CSPM"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">5. Installer <span class="acronym">CSPM</span> et ses dépendances</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="ar01s04.html">Précédent</a> </td><th align="center" width="60%"> </th><td align="right" width="20%"> <a accesskey="n" href="ar01s06.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="N100CC"></a>5. Installer <span class="acronym">CSPM</span> et ses dépendances</h2></div></div></div><p>
Cette section explique comment récupérer l'environnement de
développement Qt et l'installer.
</p><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N100D4"></a>5.1. Installer Qt, version 3.0 ou ultérieure</h3></div></div></div><p>
Qt, version 3.0 ou ultérieure, doit être installé sur le système avant
d'installer <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">CSPM</em></span>. Suivez ces étapes
pour récupérer et installer Qt :
</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>
téléchargez la dernière version de la version libre de Qt pour X11
(« <span class="quote">Qt/X11 Open Source Edition</span> ») sur <a href="http://www.trolltech.com" target="_top">www.trolltech.com</a>
(Attention ! Ce site est en anglais uniquement) ;
</p></li><li><p>
suivez les instructions (en anglais) de Trolltech pour installer
Qt ;
</p></li><li><p>
lancez <span><strong class="command">./configure</strong></span> avec l'option
<code class="constant">-thread</code> pour que Qt fonctionne en mode
multifils :
</p><pre class="programlisting">
# ./configure -thread
</pre></li><li><p>
assurez-vous que vous exportez les variables d'environnement
<code class="envar">QTDIR</code> et <code class="envar">LD_LIBRARY_PATH</code>, ainsi que le
décrivent les instructions d'installation de Qt distribuées avec le
logiciel.
</p></li></ol></div></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10102"></a>5.2. Installer <span class="acronym">CSPM</span></h3></div></div></div><p>
Les sections suivantes expliquent comment télécharger et installer
<span class="acronym">CSPM</span>. Ces étapes doivent être effectuées sous le
compte utilisateur <code class="literal">root</code>. Le processus d'installation
crée un répertoire appelé <code class="filename">spm</code> et place tous les
fichiers dans ce répertoire.
</p><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="N10114"></a>5.2.1. Installer depuis le rpm</h4></div></div></div><p>
Suivez ces étapes pour installer <span class="acronym">CSPM</span> depuis le
paquet <span class="acronym">RPM</span> :
</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>
Téléchargez le paquet <span class="acronym">RPM</span> de <span class="acronym">CSPM</span>
depuis le site de SourceForge sur <a href="http://sourceforge.net/projects/cspm/" target="_top">http://sourceforge.net/projects/cspm/</a>. Le nom du
programme pour <span class="acronym">CSPM</span> est <code class="filename">spm2</code>.
</p></li><li><p>Installez le logiciel avec la commande</p><pre class="programlisting"># rpm -ihv --nodeps spm2-1.0-1.586.rpm</pre><p>Le <span class="acronym">RPM</span> crée le binaire appelé <span><strong class="command">spm2</strong></span>
dans le répertoire courant.</p></li></ol></div></div><div class="sect3" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="N10144"></a>5.2.2. Installer depuis l'archive tar</h4></div></div></div><p>
Suivez ces étapes pour installer <span class="acronym">CSPM</span> depuis
l'archive tar :
</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>
Téléchargez l'archive tar de <span class="acronym">CSPM</span> depuis le site de
SourceForge sur <a href="http://sourceforge.net/projects/cspm/" target="_top">http://sourceforge.net/projects/cspm/</a>. Le nom du programme pour
<span class="acronym">CSPM</span> est <code class="filename">spm2</code>.
</p></li><li><p>
Décompressez le fichier <code class="filename">spm2.tar.gz</code> avec la
commande :
</p><pre class="programlisting">
# tar xvzf spm2.tar.gz
</pre></li><li><p>
Compilez <span class="acronym">CSPM</span> :
</p><pre class="programlisting">
# make all
</pre><p>
La commande <span><strong class="command">make</strong></span> crée le fichier binaire appelé
<span><strong class="command">spm2</strong></span> dans le répertoire courant.
</p></li></ol></div></div></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N1017C"></a>5.3. Lancer <span class="acronym">CSPM</span></h3></div></div></div><p>
Le programme <span><strong class="command">spm2</strong></span> devrait être lancé sous un compte
utilisateur non privilégié, car autement les préférences utilisateurs ne
sont pas enregistrées.
</p><p>
Saisissez la commande suivante dans le répertoire où
<span class="acronym">CSPM</span> est installé :
</p><pre class="programlisting"># ./spm2</pre><p>
Si une erreur de segmentation intervient durant le démarrage de
<span><strong class="command">spm2</strong></span>, assurez-vous d'avoir défini les variables
<code class="envar">QTDIR</code> et <code class="envar">LD_LIBRARY_PATH</code>, comme décrit
dans les instructions d'installation livrées avec Qt.
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="ar01s04.html">Précédent</a> </td><td align="center" width="20%"> </td><td align="right" width="40%"> <a accesskey="n" href="ar01s06.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">4. Configuration minimale </td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%"> 6. Modifier les options de <span class="acronym">CSPM</span></td></tr></table></div></body></html>
