<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>2. Remerciements</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1" name="generator"><link rel="start" href="index.html" title=" Guide pratique d'utilisation de BIND 8 en environnement restreint "><link rel="up" href="apa.html" title="A. Annexes "><link rel="prev" href="apas01.html" title="1. Mises à jour ultérieures de BIND"><link rel="next" href="apas03.html" title="3. Politique de distribution de ce document"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">2. Remerciements</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="apas01.html">Précédent</a> </td><th align="center" width="60%">A. Annexes </th><td align="right" width="20%"> <a accesskey="n" href="apas03.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="thanks"></a>2. Remerciements</h3></div></div></div><p> Je voudrais remercier les gens suivants pour leur aide dans la création de ce guide pratique : </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p> Lonny Selinger <code class="email"><<a href="mailto:lonny CHEZ abyss POINT za POINT org">lonny CHEZ abyss POINT za POINT org</a>></code> pour « l'évaluation » de la première version de ce guide pratique et pour s'être assuré que je n'avais rien oublié. </p></li><li><p> Chirik <code class="email"><<a href="mailto:chirik CHEZ CastleFur POINT COM">chirik CHEZ CastleFur POINT COM</a>></code>, Dwayne Litzenberger <code class="email"><<a href="mailto:dlitz CHEZ dlitz POINT net">dlitz CHEZ dlitz POINT net</a>></code>, Phil Bambridge <code class="email"><<a href="mailto:phil POINT b CHEZ cableinet POINT co POINT uk">phil POINT b CHEZ cableinet POINT co POINT uk</a>></code>, Robert Cole <code class="email"><<a href="mailto:rcole CHEZ metrum-datatape POINT com">rcole CHEZ metrum-datatape POINT com</a>></code>, Colin MacDonald <code class="email"><<a href="mailto:colinm CHEZ telus POINT net">colinm CHEZ telus POINT net</a>></code>, et d'autres qui ont mis le doigt sur des erreurs, des omissions, et prodigué d'autres conseils utiles pour faire que ce guide pratique soit meilleur encore. </p></li><li><p> Erik Wallin <code class="email"><<a href="mailto:erikw CHEZ sec POINT se">erikw CHEZ sec POINT se</a>></code> et Brian Cervenka <code class="email"><<a href="mailto:brian CHEZ zerobelow POINT org">brian CHEZ zerobelow POINT org</a>></code> pour avoir fourni de bonnes suggestions pour mieux sécuriser encore l'environnement restreint. </p></li></ul></div><p> Et le dernier mais certainement pas le moindre, je voudrais remercier Nakano Takeo <code class="email"><<a href="mailto:nakano CHEZ apm POINT seikei POINT ac POINT jp">nakano CHEZ apm POINT seikei POINT ac POINT jp</a>></code> pour avoir traduit en japonais ce guide pratique de BIND 8 en environnement restreint. Vous pouvez trouver sa traduction à l'adresse <a href="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Chroot-BIND-HOWTO.html" target="_top">http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Chroot-BIND-HOWTO.html</a>. </p></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="apas01.html">Précédent</a> </td><td align="center" width="20%"><a accesskey="u" href="apa.html">Niveau supérieur</a></td><td align="right" width="40%"> <a accesskey="n" href="apas03.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">1. Mises à jour ultérieures de BIND </td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%"> 3. Politique de distribution de ce document</td></tr></table></div></body></html>