<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>
Guide du partage d'imprimante entre les systèmes Debian GNU/Linux
et Microsoft Windows
</title>
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.1">
<link rel="home" href="index.html" title="
Guide du partage d'imprimante entre les systèmes Debian GNU/Linux
et Microsoft Windows
">
<link rel="next" href="ar01s01.html" title="1. Introduction">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr><th colspan="3" align="center">
Guide du partage d'imprimante entre les systèmes Debian GNU/Linux
et Microsoft Windows
</th></tr>
<tr>
<td width="20%" align="left"> </td>
<th width="60%" align="center"> </th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s01.html">Suivant</a>
</td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="article" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div><h1 class="title">
<a name="linux_windows_printing"></a>
Guide du partage d'imprimante entre les systèmes Debian GNU/Linux
et Microsoft Windows
</h1></div>
<div><div class="author">
<h3 class="author">
<span class="firstname">Ian</span> <span class="surname">Ward</span>
</h3>
<div class="affiliation"><div class="address"><p><br>
<tt class="email"><<a href="mailto:ian%20CHEZ%20excess%20POINT%20org">ian CHEZ excess POINT org</a>></tt><br>
</p></div></div>
</div></div>
<div>
<p class="othercredit"><span class="contrib">Adaptation française</span>: <span class="firstname">Vincent</span> <span class="surname">Chartier</span></p>
<div class="affiliation"><div class="address"><p><br>
<tt class="email"><<a href="mailto:vchartier%20CHEZ%20kyxar%20POINT%20fr">vchartier CHEZ kyxar POINT fr</a>></tt><br>
</p></div></div>
</div>
<div>
<p class="othercredit"><span class="contrib">Relecture de la version française</span>: <span class="firstname">Claude</span> <span class="surname">Thomassin</span></p>
<div class="affiliation"><div class="address"><p><br>
<tt class="email"><<a href="mailto:cthomassin%20CHEZ%20waika9%20POINT%20com">cthomassin CHEZ waika9 POINT com</a>></tt><br>
</p></div></div>
</div>
<div>
<p class="othercredit"><span class="contrib">Préparation de la publication de la v.f.</span>: <span class="firstname">Jean-Philippe</span> <span class="surname">Guérard</span></p>
<div class="affiliation"><div class="address"><p><br>
<tt class="email"><<a href="mailto:jean%20TIRET%20philippe%20POINT%20guerard%20CHEZ%20tigreraye.org">jean TIRET philippe POINT guerard CHEZ tigreraye.org</a>></tt><br>
</p></div></div>
</div>
<div><p class="releaseinfo">
Version : 1.2.fr.1.0
</p></div>
<div><p class="pubdate">2003-11-03</p></div>
<div><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history">
<tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Historique des versions</b></th></tr>
<tr>
<td align="left">Version 1.2.fr.1.0</td>
<td align="left">2003-11-03</td>
<td align="left">VCR, CT, JPG</td>
</tr>
<tr><td align="left" colspan="3">Première adaptation française</td></tr>
<tr>
<td align="left">Version 1.2</td>
<td align="left">2003-10-03</td>
<td align="left">IW</td>
</tr>
<tr><td align="left" colspan="3">
Note à propos de Woody et gs-esp, conflit avec la
commande « enable » de bash et une
correction pour les clients XP et 2000
(<span class="emphasis"><em>Note about woody and gs-esp,
conflict with bash's enable command and fix for
XP/2000 clients</em></span>)
</td></tr>
<tr>
<td align="left">Version 1.1</td>
<td align="left">2003-06-26</td>
<td align="left">IW</td>
</tr>
<tr><td align="left" colspan="3">
Ajout de mots de passe pour les imprimantes Windows
partagées, corrections (<span class="emphasis"><em>Added
passwords on windows shared printers,
Corrections</em></span>)
</td></tr>
<tr>
<td align="left">Version 1.0</td>
<td align="left">2003-05-15</td>
<td align="left">TMM</td>
</tr>
<tr><td align="left" colspan="3">
Première publication, revue par le projet de
documentation Linux
(<span class="emphasis"><em>Initial release, reviewed by
LDP</em></span>)
</td></tr>
<tr>
<td align="left">Version 0.8</td>
<td align="left">2003-04-11</td>
<td align="left">IW</td>
</tr>
<tr><td align="left" colspan="3">
Converti à partir de LaTeX (<span class="emphasis"><em>converted
from LaTeX</em></span>)
</td></tr>
</table></div></div>
</div>
<div></div>
<hr>
</div>
<div class="toc">
<p><b>Table des matières</b></p>
<dl>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s01.html">1. Introduction</a></span></dt>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s02.html">2. Comment démarrer</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#composantsimpressionlinux">2.1. Composants pour l'impression sous Linux</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#logiciels">2.2. Logiciels requis</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#config-impr-de-base">2.3. Configuration de l'imprimante locale avec CUPS</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s02.html#les-bases">2.4. Les bases de l'impression sous Linux</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s03.html">3. Imprimer vers des PC sous Windows</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s03.html#connexion_a_windows">3.1. Connexion à Windows</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s03.html#config_cups_vers_windows">3.2. Configuration de CUPS</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s04.html">4. Partager des imprimantes avec des PC sous Windows</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s04.html#les_bases_du_partage">4.1. Les bases du partage</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s04.html#configuration_du_partage_samba">4.2. Configuration de Samba</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s04.html#configuration_de_cups">4.3. Configuration de CUPS</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s05.html">5. Résolution de problèmes</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s05.html#echec_des_connexions">5.1.
Échec des connexions aux imprimantes sous Windows
</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s05.html#autres_echecs">5.2. D'autres problèmes</a></span></dt>
</dl></dd>
<dt><span class="sect1"><a href="ar01s06.html">6. Licence & droits d'utilisation</a></span></dt>
<dd><dl>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s06.html#licence_vf">6.1. Droits d'utilisation (v.f.)</a></span></dt>
<dt><span class="sect2"><a href="ar01s06.html#license">6.2. License</a></span></dt>
</dl></dd>
</dl>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left"> </td>
<td width="20%" align="center"> </td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s01.html">Suivant</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top"> </td>
<td width="20%" align="center"> </td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 1. Introduction</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
