<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Définitions de types de documents (DTD)</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2" name="generator" /><link rel="start" href="index.html" title="Comprendre DocBook (Guide pratique)" /><link rel="up" href="index.html" title="Comprendre DocBook (Guide pratique)" /><link rel="prev" href="ar01s03.html" title="Balisage structurel : préambule" /><link rel="next" href="ar01s05.html" title="Autres DTD" /></head><body><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">Définitions de types de documents (DTD)</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="ar01s03.html">Précédent</a> </td><th align="center" width="60%"> </th><td align="right" width="20%"> <a accesskey="n" href="ar01s05.html">Suivant</a></td></tr></table><hr /></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a id="N10113" />Définitions de types de documents (DTD)</h2></div></div></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td valign="top" align="center" rowspan="2" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png" /></td><th align="left">Note</th></tr><tr><td valign="top" align="left"><p> Pour rester simple dans notre explication, cette section comporte certains raccourcis historiques qui seront corrigés dans une <a class="link" href="ar01s12.html" title="SGML et les outils SGML">section ultérieure</a>. </p></td></tr></table></div><p> DocBook est un langage de balisage structurel. Plus spécifiquement c'est un dialecte XML. Un document DocBook est un fichier XML qui utilise des balises XML pour définir sa structure. </p><p> Afin d'appliquer une feuille de style à votre document et de lui donner une belle apparence, un outil de mise en forme aura besoin de savoir certaines choses sur la structure complète du document. Par exemple, il aura besoin de savoir qu'un livre est normalement constitué de parties liminaires, d'une suite de chapitres, puis de parties annexes afin de pouvoir mettre en forme correctement les en-têtes de chapitres. Afin qu'il puisse le savoir, vous devrez lui fournir une <em class="firstterm">définition de type de document</em><a class="indexterm" id="N10123" /> ou DTD. La DTD indique à l'outil de mise en forme les éléments qui peuvent se trouver dans la structure du document ainsi que l'ordre dans lequel ils peuvent apparaître. </p><p> Lorsqu'on décrit DocBook comme une application de XML, on veut dire par là qu'il s'agit d'une DTD — une DTD plutôt conséquente avec près de 400 balises. </p><p> Derrière DocBook se cache un type de programme appelé un <em class="firstterm">analyseur de validation</em><a class="indexterm" id="N10130" />. Lorsque vous mettez en forme un document DocBook, la première étape à franchir est de le passer au crible d'un analyseur de validation (qui est le premier composant de l'outil de mise en forme DocBook). Ce programme vérifie la validité de votre document par rapport à la DTD DocBook. Cela permet de s'assurer que vous n'êtes en conflit avec aucune des règles structurelles de la DTD (sinon le composant de l'outil de mise en forme en charge de l'application de la feuille de style pourrait s'y perdre). </p><p> L'analyseur de validation va soit vous afficher des messages d'erreurs relatifs aux endroits où la structure du document est incorrecte, soit traduire le document en un flux d'<em class="firstterm">évènements de mise en forme</em> qui sera finalement combiné avec votre feuille de style pour produire le résultat mis en forme. </p><p>Voici un schéma du processus complet :</p><div class="mediaobject"><img src="images/DocBook-Demystification-HOWTO/schema-01.png" /></div><p> La partie du schéma comprise dans la zone en pointillés est votre outil de mise en forme, autrement appelée votre <em class="firstterm">chaîne logicielle</em> de mise en forme. Pour comprendre ce qui suit, en plus de l'entrée évidente et visible de l'outil de mise en forme (le document source) vous devrez garder en tête les deux autres entrées « <span class="quote">cachées</span> » (DTD et feuille de style) de l'outil de mise en forme. </p></div><div class="navfooter"><hr /><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="ar01s03.html">Précédent</a> </td><td align="center" width="20%"> </td><td align="right" width="40%"> <a accesskey="n" href="ar01s05.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">Balisage structurel : préambule </td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%"> Autres DTD</td></tr></table></div></body></html>
