<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Références</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2" name="generator" /><link rel="start" href="index.html" title="Comprendre DocBook (Guide pratique)" /><link rel="up" href="index.html" title="Comprendre DocBook (Guide pratique)" /><link rel="prev" href="ar01s12.html" title="SGML et les outils SGML" /></head><body><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">Références</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="ar01s12.html">Précédent</a> </td><th align="center" width="60%"> </th><td align="right" width="20%"> </td></tr></table><hr /></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a id="N10367" />Références</h2></div></div></div><p> Une des choses qui compliquent l'apprentissage de DocBook est le fait que les sites sur le sujet ont tendance à submerger les débutants de listes de standards du W3C, d'exercices volumineux sur la théologie du balisage et de terminologie abstraite. </p><p> « <span class="quote"><span class="foreignphrase" lang="en"><em class="foreignphrase"><a class="ulink" href="http://xml.oreilly.com/news/dontlearn_0701.html" target="_top">Take My Advice: Don't Learn XML</a></em></span></span> » (« <span class="quote">Suivez mon conseil, n'apprenez pas XML</span> ») de Michael Smith sonde le monde d'XML depuis un angle similaire à celui de ce document. </p><p> « <span class="quote"><em class="citetitle"><span class="foreignphrase" lang="en"><em class="foreignphrase">DocBook: The Definitive Guide</em></span></em></span> » Norman Walsh est disponible en <a class="ulink" href="http://www.oreilly.com/catalog/docbook/" target="_top">version papier</a> et sur le <a class="ulink" href="http://www.docbook.org/tdg/en/html/docbook.html" target="_top">web</a>. C'est en fait la référence qui fait autorité mais c'est un désastre en tant que document d'introduction ou d'apprentissage. Lisez plutôt ceci : </p><p> « <span class="quote"><span class="foreignphrase" lang="en"><em class="foreignphrase"><a class="ulink" href="http://opensource.bureau-cornavin.com/crash-course/" target="_top">Writing Documentation Using DocBook: A Crash Course</a></em></span></span> ». C'est un excellent guide d'apprentissage. </p><p> Il existe une excellente « <span class="quote"><a class="ulink" href="http://www.dpawson.co.uk/docbook/" target="_top">FAQ DocBook (en anglais)</a></span> » contenant de nombreuses informations sur la personnalisation du style du HTML produit. Il existe également un <a class="ulink" href="http://docbook.org/wiki/moin.cgi" target="_top">wiki</a> DocBook (en anglais). </p><p> Si vous écrivez pour le Projet de documentation Linux, lisez le « <span class="quote"><span class="foreignphrase" lang="en"><em class="foreignphrase"><a class="ulink" href="http://www.linuxdoc.org/LDP/LDP-Author-Guide/index.html" target="_top">LDP Author Guide</a></em></span></span> ». </p><p> La meilleure introduction à SGML et XML, que j'ai personnellement lue d'une traite, est celle de David Megginson : « <span class="quote"><span class="foreignphrase" lang="en"><em class="foreignphrase"><a class="ulink" href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0136422993/171-8635393-7110656" target="_top">Structuring XML Documents</a></em></span></span> » (Prentice-Hall, ISBN : 0-13-642299-3). </p><p> Au sujet d'XML, le livre en anglais « <span class="quote"><a class="ulink" href="http://oreilly.com/catalog/9780596002923/" target="_top">XML in a Nutshell</a></span> » de W. Scott Means et Elliotte « <span class="quote">Rusty</span> » Harold, est très bien. </p><p> « <span class="quote"><a class="ulink" href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/274640088X/171-8635393-7110656" target="_top">XML guide de l'utilisateur</a></span> » semble être un ouvrage de référence assez approfondi sur XML et les standards associés (dont notamment Formatting Objects). </p><p> Enfin, le site « <span class="quote"><span class="foreignphrase" lang="en"><em class="foreignphrase"><a class="ulink" href="http://xml.coverpages.org/" target="_top">The XML Cover Pages</a></em></span></span> » vous entraînera dans la jungle des standards XML, si c'est vraiment ce que vous voulez. </p></div><div class="navfooter"><hr /><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="ar01s12.html">Précédent</a> </td><td align="center" width="20%"> </td><td align="right" width="40%"> </td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">SGML et les outils SGML </td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%"> </td></tr></table></div></body></html>
