<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>2. Les indispensables</title><link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><meta content="DocBook XSL Stylesheets V1.69.1" name="generator"><link rel="start" href="index.html" title="Conversion de documents DocBook XML/SGML avec OpenJade"><link rel="up" href="index.html" title="Conversion de documents DocBook XML/SGML avec OpenJade"><link rel="prev" href="ar01s01.html" title="1. Introduction"><link rel="next" href="ar01s03.html" title="3. Installation des outils de conversion — OpenJade"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table summary="Navigation header" width="100%"><tr><th align="center" colspan="3">2. Les indispensables</th></tr><tr><td align="left" width="20%"><a accesskey="p" href="ar01s01.html">Précédent</a> </td><th align="center" width="60%"> </th><td align="right" width="20%"> <a accesskey="n" href="ar01s03.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="requirements"></a>2. Les indispensables</h2></div></div><div></div></div><p>Vous devrez télécharger et compiler un seul paquet (OpenJade). Ce guide pratique expliquera l'étape de compilation, mais il serait préférable que vous soyez familier des installations de code source.</p><p>La plupart des paquets nécessaires sont situés sur le site Internet du projet de documentation Linux (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase"><a href="http://www.tldp.org/authors/index.html#resources" target="_top">The Linux Documentation Project ou TLDP)</a></em></span>.</p><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N1024F"></a>2.1. Préalable</h3></div></div><div></div></div><p>Créez un dossier <code class="filename">/tmp/downloads</code>. Nous l'utiliserons pour stocker les codes sources téléchargés. </p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10259"></a>2.2. OpenJade</h3></div></div><div></div></div><p>OpenJade sera utilisé pour traiter les documents DocBook. OpenJade peut être téléchargé à <a href="http://openjade.sourceforge.net/" target="_top">http://openjade.sourceforge.net/</a>.</p><p>Lors de la rédaction de ce document, OpenJade version 1.3.1 était disponible. Téléchargez le fichier openjade-1.3.x.tar.gz.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10263"></a>2.3. Les DTD DocBook</h3></div></div><div></div></div><p>Toutes les DTD DocBook sont disponibles sur le site Internet de <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">The Linux Documentation Project</em></span> à <a href="http://www.tldp.org/authors/index.html#resources" target="_top">http://www.tldp.org/authors/index.html#resources</a>.</p><p>Veuillez télécharger <a href="http://www.tldp.org/authors/tools/docbk41.zip" target="_top">DocBook SGML v4.1</a>, <a href="http://www.tldp.org/authors/tools/docbk31.zip" target="_top">DocBook SGML v3.1</a>, et <a href="http://www.tldp.org/authors/tools/docbkx412.zip" target="_top">DocBook XML v4.1.2</a>. </p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Note"><tr><td valign="top" align="center" rowspan="2" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Note</th></tr><tr><td valign="top" align="left"><p>Veuillez télécharger toutes les archives au format compressé zip.</p></td></tr></table></div></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10281"></a>2.4. Les entités ISO</h3></div></div><div></div></div><p>Le projet de documentation Linux (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase"><a href="http://www.tldp.org" target="_top">The Linux Documentation Project</a></em></span>) a empaqueté toutes les entités en un seul et gros fichier <span class="emphasis"><em>tar</em></span>, et l'a placé à <a href="http://www.tldp.org/authors/tools/entities.tar.gz" target="_top">http://www.tldp.org/authors/tools/entities.tar.gz</a> pour le confort des utilisateurs. Remercions le TLDP pour ça.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N10291"></a>2.5. Le DSSSL de Norman Walsh</h3></div></div><div></div></div><p>Le DSSSL de Norman Walsh peut être téléchargé sur le site Internet du projet DocBook à <a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=21935" target="_top">http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=21935</a>.</p><p>Lors de la rédaction de ce document, <code class="filename">docbook-dsssl-1.76</code> était disponible.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N1029F"></a>2.6. Feuilles de style DSL personnalisées par le TLDP</h3></div></div><div></div></div><p>Le DSL du TLDP est une feuille de style personnalisée et utilisée par <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase"><a href="http://www.tldp.org" target="_top">The Linux Documentation Project (TLDP)</a></em></span>. C'est une prolongation du DSSSL de Norman Walsh. Il y ajoute plusieurs choses comme un arrière-plan ou une table des matières. Il peut être téléchargé à <a href="http://www.tldp.org/authors/tools/ldp.dsl" target="_top">http://www.tldp.org/authors/tools/ldp.dsl</a>.</p><p>Le fichier <code class="filename">ldp.dsl</code> nécessite le DSSSL de Norman Walsh.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N102B2"></a>2.7. HTMLDOC (optionnel)</h3></div></div><div></div></div><p>HTMLDOC peut être utilisé pour convertir le HTML en PDF. Si vous souhaitez créer des documents PDF, téléchargez HTMLDOC à <a href="http://www.easysw.com/htmldoc/software.php" target="_top">http://www.easysw.com/htmldoc/software.php</a>.</p></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N102BA"></a>2.8. Le XSL de Norman Walsh (optionnel)</h3></div></div><div></div></div><p>Ceci n'est pas indispensable. Mais si vous désirez reconnaître des contenus DocBook 4.1.2 XML en utilisant Tomcat + Cocoon, vous aurez besoin des feuilles de style XML de Norman Walsh.</p><p>Les feuilles de style sont téléchargeables à <a href="http://sourceforge.net/projects/docbook/" target="_top">http://sourceforge.net/projects/docbook/</a>.</p><p>Téléchargez le paquet nommé <code class="filename">docbook-xsl</code>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Note"><tr><td valign="top" align="center" rowspan="2" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Note</th></tr><tr><td valign="top" align="left"><p>Récemment, <code class="filename">docbook-xsl</code> version 1.57.0
a été rendu publique. Ce document est valide avec la dernière
version, et des changements adéquats ont été effectués. Si vous
rencontrez encore des erreurs, merci de m'écrire à l'adresse
<code class="email"><<a href="mailto:saqib CHEZ seagate POINT com">saqib CHEZ seagate POINT com</a>></code></p></td></tr></table></div></div><div class="sect2" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="N102D5"></a>2.9. Le XSL personnalisé du TLDP (optionnel)</h3></div></div><div></div></div><p>Téléchargez également le XSL personnalisé du TLDP à <a href="http://my.core.com/~dhorton/docbook/tldp-xsl/" target="_top">http://my.core.com/~dhorton/docbook/tldp-xsl/</a>.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table summary="Navigation footer" width="100%"><tr><td align="left" width="40%"><a accesskey="p" href="ar01s01.html">Précédent</a> </td><td align="center" width="20%"> </td><td align="right" width="40%"> <a accesskey="n" href="ar01s03.html">Suivant</a></td></tr><tr><td valign="top" align="left" width="40%">1. Introduction </td><td align="center" width="20%"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td valign="top" align="right" width="40%"> 3. Installation des outils de conversion — OpenJade</td></tr></table></div></body></html>
