Sophie

Sophie

distrib > Arklinux > devel > i586 > media > main > by-pkgid > 27454c1ad9b83399ccd2b44b5107eb03 > files > 899

l10n-kde4-pt-4.6.0-0.1204587.1ark.noarch.rpm

<chapter id="acquireimages">
<chapterinfo>

<title
>Obter Imagens</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gilles</firstname
><surname
>Caulier</surname
> <affiliation
><address
><email
>caulier dot gilles at gmail dot com</email
></address
></affiliation>
    </author>
    
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard at kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author
>    
</authorgroup>

<abstract>
<para
>O 'plugin' de aquisição de imagens do Kipi oferece algumas ferramentas para capturar imagens novas e para as gravar na colecção. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Kipi</keyword>
</keywordset>
</chapterinfo>

<title
>Introdução</title>

<para
>Este 'plugin' pode ser usado para adicionar algumas imagens na aplicação a partir de fontes exteriores. De facto, podem ser usadas duas acções : </para>

<itemizedlist>

<listitem>
    <para
><emphasis
>Digitalizar as imagens</emphasis
> : usa a interface do Kooka para digitalizar as imagens com um 'scanner' plano suportado pelo projecto Sane ou de outra fonte de captura, como as transmissões de vídeo (para isso funcionar terá de ter instalado o Kooka e o Sane). </para>
</listitem>

<listitem>
    <para
><emphasis
>Imagens</emphasis
> : tira algumas imagens. </para>
</listitem>

</itemizedlist>

<sect1 id="using-plugin-acquirescan">
<title
>Janela de Digitalização da Imagem</title>

<para
>Quando você abrir o menu <guilabel
>Digitalizar as imagens</guilabel
>, aparecerá uma janela que lhe permitirá escolher entre as fontes de aquisição disponíveis no seu computador. Escolha a que deseja usar para a captura. Poderá também definir a fonte por omissão da próxima vez. </para>

<para
>Quando aparecer a janela do Kooka, faça a sua configuração de aquisição, alterando os valores por omissão. Veja a antevisão e recorte-a, antes da decisão final. O tamanho do ficheiro estimado é indicado no canto inferior direito. Veja o <ulink url="help:/kooka/index.html"
>manual dedicado ao Kooka</ulink
> para mais informações. </para>

<note
><para
>Certifique-se que a janela está completamente visível, dado que algumas opções poderão ficar escondidas, se a janela for demasiado estreita. </para
></note>

<para
>Carregue no botão de digitalização e espere até ao fim da digitalização, para que apareça a janela de <guilabel
>Opções de Destino da Gravação</guilabel
>. Aí, você poderá alterar a qualidade da compressão e o tipo do ficheiro da imagem (tenha em mente que o tipo BMP não é comprimido e cria ficheiros grandes). O segundo item nessa janela permite-lhe escolher (ou criar) a pasta em que será gravada a imagem. </para>

<figure id="acquireimages-save-target-dialog">
    <title
>A Janela de Destino da Gravação em Acção</title>
    <mediaobject
><imageobject>
      <imagedata srccredit="The Save Target Dialog in Action" fileref="acquire-savetargetpreview.png"/>
    </imageobject
></mediaobject>
</figure>

</sect1>

<sect1 id="using-plugin-acquirescreenshot">
<title
>Janela da Captura</title>

<para
>O modo de aquisição <emphasis
>Captura</emphasis
> poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar->Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura: </para>

<itemizedlist>
<listitem>
   <para
>Desligue o item <guilabel
>Capturar o ecrã completo</guilabel
> para fotografar uma única janela, sob o cursor do rato. </para>
</listitem>
<listitem>
   <para
>Quando o item <guilabel
>Esconder todas as janelas da aplicação anfitriã</guilabel
> estiver seleccionada, a aplicação que invocou o 'plugin' irá desaparecer para dar lugar às outras janelas/ecrãs. Caso contrário, irá - ao fim de um dado atraso - esconder a janela visível de facto (se tiver desligado a opção <guilabel
>Capturar todo o ecrã</guilabel
>, a janela sob o cursor do rato será a escondida). </para>
</listitem>
</itemizedlist>

<para
>O comando do atraso determina quanto tempo é que a captura terá de esperar, até que seja feita a exposição propriamente dita. Se necessitar de navegar para outros ecrãs, defina o atraso suficientemente alto para lhe dar tempo para navegar. </para>

<figure id="acquireimages-screenshot-dialog">
    <title
>A Janela da Captura em Acção</title>
    <mediaobject
><imageobject>
      <imagedata srccredit="The Screenshot Dialog in Action" fileref="acquire-screenshotpreview.png"/>
    </imageobject
></mediaobject>
</figure>

<para
>Logo que a captura tenha sido feita, a janela com a <guilabel
>Opção de Destino da Gravação</guilabel
> irá aparecer com as mesmas opções descritas acima. </para>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->