<chapter id="imageviewer">
<chapterinfo>

<title
>Visualizador de Imagens em OpenGL</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Markus</firstname
><surname
>Leuthold</surname
> <affiliation
><address
><email
>kusi _AT forum dot titlis _dot org</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>O visualizador de imagens do Kipi é uma ferramenta muito rápida e flexível para ver imagens, baseada no OpenGL </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Kipi</keyword>
</keywordset>
</chapterinfo>

<title
>Introdução</title>

<para
>O visualizador de imagens do KIPI permite mostrar uma selecção de imagens e fazer algumas operações básicas, como a rotação, ampliação ou deslocamento. A utilização do visualizador só se baseia em atalhos do teclado e gestos com o rato. Foi colocada alguma ênfase na velocidade, assim como num acesso rápido às funções. </para>


<variablelist
><title
>Acesso à Imagem</title>
<varlistentry
><term
>Imagem Seguinte</term>
<listitem>
<para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Roda do Rato para Baixo</para
></listitem>
<listitem
><para
>Cursor para Baixo/Direita</para
></listitem>
<listitem
><para
>Espaço</para
></listitem>
<listitem
><para
>Tecla N</para
></listitem>
<listitem
><para
>PgDown</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Imagem Anterior</term>
<listitem>
<para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Roda do Rato para Cima</para
></listitem>
<listitem
><para
>Cursor para Cima/Esquerda</para
></listitem>
<listitem
><para
>Tecla P</para
></listitem>
<listitem
><para
>PgUp</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Sair</term>
<listitem>
<para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Esc</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<variablelist>
	<title
>Visualização</title>
	<varlistentry>
		<term
>Comutar o ecrã normal/completo</term>
		<listitem>
			<para
>No arranque, a imagem aparece no modo de ecrã completo por omissão. Poderá ser alterada para o modo com janelas </para>
			<para>
				<itemizedlist>
					<listitem>
						<para
>Tecla F</para>
					</listitem>
				</itemizedlist>
			</para>
		</listitem>
	</varlistentry>

	<varlistentry>
		<term
>Comutar a acção da roda do rato</term>
		<listitem>
			<para
>Se comutar a roda do rato, tanto poderá prosseguir para a imagem seguinte como ampliar a imagem </para>
			<para>
			<itemizedlist>
				<listitem>
					<para
>Tecla C</para>
				</listitem>
			</itemizedlist>
			</para>
		</listitem>
	</varlistentry>
	

	<varlistentry>
		<term
>Rotação</term>
		<listitem>
			<para
>A rotação só é temporária e não é gravada no ficheiro </para>
			<para>
			<itemizedlist>
				<listitem>
					<para
>Tecla R</para>
				</listitem>
			</itemizedlist>
			</para>
		</listitem>
	</varlistentry
>	
	
	
	<varlistentry>
		<term
>Repor a janela</term>
		<listitem>
			<para>
				<itemizedlist>
					<listitem>
						<para
>duplo-click</para>
					</listitem>
				</itemizedlist>
			</para>
		</listitem>
	</varlistentry>
	

	<varlistentry>
		<term
>Tamanho original</term>
		<listitem>
			<para
>Cada pixel da imagem corresponde a um pixel do ecrã </para>
			<para>
			<itemizedlist>
				<listitem>
					<para
>Tecla O</para>
				</listitem>
			</itemizedlist>
			</para>
		</listitem>
	</varlistentry
>	
</variablelist>

<variablelist>
	<title
>Ampliação</title>
	<varlistentry>
		<term
></term>
		<listitem>
			<itemizedlist>
				<listitem>
					<para
>mover o rato para cima/baixo enquanto carrega no botão direito do rato</para>
				</listitem>
				<listitem>
					<para
>roda do rato (no caso de activar a acção da roda do rato)</para>
				</listitem>
				<listitem>
					<para
>mais/menos</para>
				</listitem>
				<listitem>
					<para
>Ctrl + roda do rato</para>
				</listitem>
			</itemizedlist>
		</listitem
>	
	</varlistentry>
</variablelist
>	

<variablelist>
	<title
>Deslocamento</title>
	<varlistentry>
		<term
></term>
		<listitem>
			<itemizedlist>
				<listitem>
					<para
>mover o rato enquanto carrega no botão esquerdo do rato</para>
				</listitem>
			</itemizedlist>
		</listitem
>	
	</varlistentry>
</variablelist
>	
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->