[Desktop Entry] Encoding=UTF-8 Name=Pitivi Video Editor Name[ast]=Editor de vídeu Pitivi Name[bg]=Редактор на видео клипове (Pitivi) Name[cs]=Editor videa Pitivi Name[de]=Pitivi Video-Editor Name[el]=Επεξεργαστής Βίντεο Pitivi Name[en_GB]=PiTiVi Video Editor Name[es]=Editor de vídeo Pitivi Name[fi]=Pitivi-videomuokkain Name[fr]=Éditeur vidéo Pitivi Name[gl]=Editor de vídeo Pitivi Name[hu]=Pitivi videoszerkesztő Name[it]=Editor di video Pitivi Name[lv]=Pitivi video redaktors Name[pl]=Program do edycji wideo Pitivi Name[pt]=Editor de Vídeo Pitivi Name[pt_BR]=Editor de Vídeo Pitivi Name[ro]=Editor video Pitivi Name[ru]=Видеоредактор Pitivi Name[sl]=Pitivi urejevalnik videa Name[sv]=Videoredigeraren Pitivi Name[zh_CN]=Pitivi 视频编辑器 Comment=Create and edit your own movies Comment[ast]=Crea y edita les tos películes Comment[bg]=Създаване и редактиране на собствени филми Comment[cs]=Vytvářejte a upravujte své vlastní filmy Comment[de]=Erstellen und bearbeiten Sie Ihre eigenen Filme Comment[el]=Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε τις δικές σας ταινίες Comment[en_GB]=Create and edit your own movies Comment[es]=Cree y edite sus propias películas Comment[fi]=Luo ja muokkaa elokuvia Comment[fr]=Créer et modifier vos propres films Comment[gl]=Cree e edite os seus filmes Comment[hu]=Saját videók létrehozása és szerkesztése Comment[it]=Crea e modifica i propri filmati Comment[lv]=Izveido un rediģē savas filmas Comment[pl]=Tworzy i edytuje twoje własne filmy Comment[pt]=Criar e editar os seus filmes Comment[pt_BR]=Crie e edite os seus próprios filmes Comment[ro]=Creează și editează filmele tale Comment[ru]=Создание и редактирование видеороликов Comment[sl]=Ustvarjajte in urejajte vaše filme Comment[sv]=Skapa och redigera dina egna filmer Comment[zh_CN]=创建并编辑自己的电影 Exec=pitivi Terminal=false Type=Application Icon=pitivi Categories=GNOME;GTK;AudioVideo;AudioVideoEditing; StartupNotify=true X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME X-GNOME-Bugzilla-Product=pitivi X-GNOME-Bugzilla-Component=general X-GNOME-Bugzilla-Version=0.13.4 X-Desktop-File-Install-Version=0.16