Active Contributors =================== Frank Hemer <frank at hemer dot org> Core developer Tilo Riemer <riemer at lincvs dot org> Core developer and maintainer Sven Trogisch <trogisch at iapp dot de> Webmaster Former Contributors =================== Falk Brettschneider <gigafalk at yahoo dot com> Developer Wim Delvaux <wim dot delvaux at chello dot be> Core developer Jose Hernandez <joseh at tesco dot net> Core developer Helmut Koll <HelmutKoll at web dot de> Core developer Tom Mishima <tmishima at mail dot at-m dot or dot jp> Core developer Jörg Preiss <auba at auba dot de> Developer Translators =========== Catalan Alan Ward <award at andorra dot ad> French Alan Ward <award at andorra dot ad> Michel Briand <michel dot m dot briand at airbus dot com> German Stefan Bongartz <mail at stefanbongartz dot de> Bernhard Walle <bernhard at bwalle dot de> Italian Angelo Contardi <angelo dot contardi at italtel dot it> Japanese Tom Mishima <tmishima at mail dot at-m dot or dot jp> Russian Grigory Bakunov <black at asplinux dot ru> Konstantin Grusha <zoi at otaku dot ru> jcukeng <jcukeng at gmx dot net> Vietnamese Clytie Siddall <clytie at riverland dot net dot au>