<chapter id="using-kpilot">
<title
>Користування інтерфейсом головного вікна &kpilot;</title>

<para
>У цій главі описано прийоми користування головним вікном програми &kpilot;, а також структуру головного меню цього вікна. Крім того, у головному вікні &kpilot; буде показано журнал &HotSync;, який може бути корисним для усування причин помилок. </para>

<para
>Під час першого запуску &kpilot; відкриває діалогове вікно налаштування, за допомогою якого ви можете встановити параметри програми, обрати і налаштувати акведуки, які буде використано. Натисніть кнопку <guibutton
>Гаразд</guibutton
>, щоб перемкнутися на журнал &HotSync;, як це показано <link linkend="main-app"
>тут</link
>. </para>

<sect1 id="main">
<title
>Головне вікно</title>

<screenshot id="main-app">
<screeninfo
>Головне вікно &kpilot;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="main-app.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Головне вікно</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Головне вікно</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>У головному вікні міститься меню програми, з яким ми маємо тут справу. </para>

<para
>У меню <guimenu
>Файл</guimenu
> містяться пункти, пов’язані з синхронізацією. Зауважте, що за допомогою цих пунктів не можна розпочати процедуру синхронізації, — за їх допомогою можна лише обрати параметри наступної синхронізації. Щоб розпочати саму синхронізацію, вам доведеться натиснути кнопку &HotSync; на футлярі вашого &PalmPilot; (або на самому кишеньковому пристрої, якщо ніякого футляра немає). </para>
<note>
<para
>Після надсилання запиту на синхронізацію дію з синхронізації вже неможливо скасувати. </para>
</note>
<para
>Докладніші відомості щодо функціональних можливостей синхронізації можна отримати з глави <link linkend="synchronization"
>Синхронізація</link
> цього підручника, там ви зможете знайти докладні описи способів синхронізації і параметрів, які можна використовувати у &kpilot;. </para>

<variablelist id="menu-file">

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>HotSync</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Зробити наступну синхронізацію синхронізацією типу &HotSync;. Докладніші відомості ви зможете знайти у розділі <link linkend="sync-s"
>Синхронізація даних вашого кишенькового пристрою</link
> цього довідника. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>FullSync</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>(доступний не у всіх варіантах програми) Зробити наступну синхронізацію синхронізацією типу FullSync. Докладніші відомості ви зможете знайти у розділі <link linkend="sync-s"
>Синхронізація даних вашого кишенькового пристрою</link
> цього довідника. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Скопіювати з КПК на комп'ютер</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>За допомогою цього пункту можна запустити всі акведуки і синхронізувати всі бази даних, але замість об’єднання інформації з обох джерел, програма виконає копіювання даних з кишенькового пристрою на персональний комп’ютер. <emphasis
>Будьте обережні, оскільки після використання цього пункту всі зміни, які було внесено на вашому комп’ютері з часу останньої синхронізації буде знищено</emphasis
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Скопіювати з комп'ютера на КПК</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>За допомогою цього пункту можна запустити всі акведуки і синхронізувати всі бази даних, але замість об’єднання інформації з обох джерел, програма виконає копіювання даних з персонального комп’ютера на кишеньковий. <emphasis
>Будьте обережні, оскільки після використання цього пункту всі зміни, які було внесено на вашому комп’ютері з часу останньої синхронізації буде знищено</emphasis
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Вийти</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Завершити роботу &kpilot;, закрити головне вікно програми і зупинити фонову службу, якщо позначено відповідний <link linkend="stopdaemononexit"
>пункт налаштувань</link
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>


<para
>За допомогою меню <guimenu
>Параметри</guimenu
> ви можете налаштувати основний інтерфейс програми &kpilot; та змінити параметри процедури синхронізації з кишеньковим комп’ютером. </para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Параметри</guimenu
> <guimenuitem
>Показати смужку стану</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Скористайтеся цим пунктом меню, щоб увімкнути або вимкнути показ смужки стану &kpilot;, інакше кажучи, позначте його, якщо ви хочете бачити її, коли смужку сховано, і зніміть позначку, якщо бажаєте сховати смужку, коли її показано. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Параметри</guimenu
> <guimenuitem
>Показати пенал</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Скористайтеся цим пунктом меню, щоб увімкнути або вимкнути показ панелі інструментів &kpilot;, інакше кажучи, позначте його, якщо ви хочете бачити її, коли панель сховано, і зніміть позначку, якщо бажаєте сховати панель, коли її показано. </para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Параметри</guimenu
> <guimenuitem
>Налаштування скорочень...</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Відкриває діалогове вікно налаштувань клавіатурних скорочень &kpilot;. За допомогою цього діалогового вікна ви зможете змінити або створити прив’язки клавіш, тобто пов’язати дії (наприклад, відкриття діалогового вінка налаштувань &kpilot;) з натисканням клавіш або комбінацій клавіш (наприклад, <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>A</keycap
></keycombo
>). </para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Параметри</guimenu
> <guimenuitem
>Налаштувати пенали...</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Відкриває діалогове вікно налаштування панелі інструментів &kpilot;. У цьому діалоговому вікні буде показано список всіх дій, які можна використовувати на панелі інструментів, а також дій, які на цій панелі вже показано. За допомогою цього діалогового вікна ви зможете додавати або вилучати дії, а також пересувати дії, які вже показано на панелі інструментів. </para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term>
<menuchoice
><guimenu
>Параметри</guimenu
> <guimenuitem
>Налаштувати KPilot...</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
<para
>Відкриває діалогове вікно налаштування &kpilot;. За допомогою цього діалогового вікна ви зможете налаштувати програму на ваше обладнання так, щоб &kpilot; зміг обмінюватися даними з вашим кишеньковим комп’ютером, налаштувати спосіб, у який &kpilot; синхронізує ваш &PalmPilot; з вашими стільничними програмами (за допомогою акведуків). У главі <link linkend="configure"
>Налаштування &kpilot;</link
> цього підручника ви зможете знайти докладні відомості щодо цих параметрів налаштування. </para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>


</sect1>

<sect1 id="builtin">
<title
>Вбудовані програми </title>

<para
>Щоб задіяти одну з вбудованих програм, просто натисніть відповідну піктограму на бічній панелі &kpilot;. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Бічна панель &kpilot;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="sidebar.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Бічна панель &kpilot;</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Бічна панель &kpilot;</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>


<para
>Вибір одної з вбудованих програм призведе до показу вікна цієї програми у головному вікні &kpilot;.</para>


<sect2 id="installer-app">
<title
>Інструмент встановлення файлів</title>
<para
>Для того, щоб додати файл до списку, достатньо натиснути кнопку <guibutton
>Додати файл...</guibutton
>. Ці файли буде встановлено на вашому пристрої &PalmPilot; під час наступного сеансу &HotSync;. Якщо ви передумаєте встановлювати вказані раніше файли на &PalmPilot;, просто натисніть кнопку <guibutton
>Спорожнити список</guibutton
>, щоб вилучити всі файли з черги встановлення. </para>

<para
>Програма встановлення файлів підтримує перетягування і скидання до області встановлення. Ці файли буде встановлено під час наступного сеансу HotSync. </para>

<tip>
<para
>Зберігатиметься внутрішня копія цього файла, отже ви можете навіть перетягувати і скидати адреси &URL; з &konqueror;! </para>
</tip>

<screenshot>
<screeninfo
>Інструмент встановлення файлів</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="file-app.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Інструмент встановлення файлів</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Інструмент встановлення файлів</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

</sect2>
</sect1>

</chapter>