<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Estonian  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">

<sect1 id="sidebar-mediaplayer">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> <affiliation
><address
><email
>gbell72@rogers.com</email
></address
></affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@online.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
>  
</authorgroup>
<date
>2004-09-09</date
> <releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>Külgriba meediamängija lubab muusikafaile otse &konqueror;is mängida.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>pluginad</keyword>
<keyword
>Külgriba meediamängija</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title
>Külgriba meediamängija</title>

<sect2>
<title
>Külgriba meediamängija kasutamine</title>

<para
>Külgriba meediamängijat saab kasutada &konqueror;is menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Aken</guimenu
><guimenuitem
>Näita vaadet "Liikumise paneel"</guimenuitem
></menuchoice
> või kiirklahviga <keycap
>F9</keycap
>.</para>

<para
>Selle kasutamiseks klõpsa &konqueror;i likumise paneelil elemendile <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="cr22-app-konqsidebar_mediaplayer.png" format="PNG" width="22"/></imageobject
></inlinemediaobject
> ja lohista meediamängijasse muusikafailid, mida soovid kuulata.</para
> 

</sect2>

<sect2>
<title
>Autorid</title>

<para
>Külgriba meediamängija autoriõigus &copy; 2001: Joseph Wenninger <email
>jowenn@kde.org</email
>.</para>
</sect2>

</sect1>
</article>