<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY nsplugins-kcontrol SYSTEM "nsplugin.docbook">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Polish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Filtry AdBlocK</title>
<authorgroup>
<author
>&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Suse</firstname
><surname
>Polska</surname
><affiliation
><address
><email
>suse@suse.pl</email
></address
></affiliation
><contrib
>Polskie tłumaczenie</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Marcin</firstname
><surname
>Kocur</surname
><affiliation
><address
><email
>marcin2006@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Aktualny opiekun tłumaczenia</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2009-11-24</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Ustawienia systemowe</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>przeglądanie</keyword>
<keyword
>filtr:</keyword>
</keywordset>

</articleinfo>

<sect1 id="khtml-adblock">
<title
>Filtry AdBlocK</title>

<para
>Filtry AdBlocK mogą zostać użyte do zamiany lub usunięcia obrazków lub ramek ze stron internetowych, które pasują do określonego wzoru.</para>

<para
>Opcja <guilabel
>Włącz filtry</guilabel
> pozwala na włączenie lub wyłączenie zestawu filtrów.</para>
<para
>Gdy włączona jest opcja <guilabel
>Ukryj filtrowane obrazki</guilabel
>, zablokowane obrazki zostaną kompletnie usunięte ze strony internetowej, a miejsce, które zajmowały, odzyskane. Jeśli ta opcja zostanie wyłączona, w miejsce zablokowanego obrazka pojawi się zastępczy obrazek.</para>

<para
><guilabel
>Filtr ręczny</guilabel
> to lista adresów URL, która zostanie dopasowana do nazw obrazków i ramek w celu odfiltrowania odpowiednich. Można używać znaków wieloznacznych do tworzenia wyrażeń regularnych.</para>

<para
>Użyj pola edycji <guilabel
>Znajdź</guilabel
>, umieszczonego powyżej pola listy, aby wyszukać pasujący wpis (wyszukiwanie odbywa się natychmiast).</para>

<para
>Każdy filtr może zostać zapisany w formie wzorca ścieżki (np. http://www.strona.com/reklamy/*) lub jako wyrażenie regularne, rozpoczynając je od // (np. //(ads|dclk)\./).</para>

<para
>Każdy wpis filtra może zostać poprzedzony znakami <literal
>@@</literal
>, przez co adres &URL; pasujący do tego filtra zostanie wyświetlony jako pożądana zawartość, niezależnie od wszystkich innych reguł go blokujących.</para>

<para
>Przyciski <guilabel
>Importuj...</guilabel
> i <guilabel
>Eksportuj...</guilabel
> powodują wczytanie lub zapisanie listy filtrów jako pliku tekstowego. Wiersze rozpoczynające się do wykrzyknika (!) zostaną potraktowane jako komentarze. Mogą one posłużyć do wyjaśnienia któregoś wpisu lub opisania zestawu filtrów.</para>

<para
>Podświetl wpis z listy aby go usunąć lub zmodyfikować w polu edycji. Wpisz nowy wiersz filtra i użyj przycisku <guibutton
>Wstaw</guibutton
>, aby dodać go do listy.</para>
</sect1>

</article>