Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 14 > x86_64 > media > updates > by-pkgid > 1bb3956a89516f4d39cfce43ae83bc85 > files > 339

kde-l10n-Serbian-4.6.5-1.fc14.noarch.rpm

<chapter id="plugins">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Памела</firstname
> <surname
>Робертс</surname
></personname
></author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Драган</firstname
><surname
>Пантелић</surname
><affiliation
><address
><email
>falcon-10@gmx.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>превод</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>16. 5. 2010.</date>
<releaseinfo
>КДЕ 4.5</releaseinfo>
</chapterinfo>


<title
>Прикључци</title>

<sect1 id="netscape-plugin">
<title
>Нетскејпови прикључци</title>

<para
><application
>К‑освајач</application
> тренутно подржава прикључке за Нетскејп.</para>

<para
>Избором <menuchoice
><guimenu
>Подешавање</guimenu
><guimenuitem
>Подеси К‑освајач...</guimenuitem
> </menuchoice
> добијате дијалог за подешавање. Идите на страницу <guilabel
>Прикључци</guilabel
>, која садржи два језичка; под <guilabel
>Глобалне поставке</guilabel
> се прикључци активирају и подешава се њихово понашање у <application
>К‑освајачу</application
>, а под <guilabel
>Прикључци</guilabel
> набројани су пронађени Нетскејпови прикључци и понуђено скенирање за другима.</para>

<para
>За више информација погледајте страницу помоћи за <ulink url="help:/kcontrol/khtml-plugins/index.html"
>прикључке прегледача</ulink
>.</para>

</sect1>

<sect1 id="konq-plugin">
<title
><application
>К‑освајачеви</application
> прикључци</title>

<para
><acronym
>КДЕ‑ови</acronym
> модули екстраопреме садрже неке корисне прикључке који се уклапају у <application
>К‑освајач</application
> на различите начине. Укратко су представљени у наредном.</para>
<!--NO ENTRY KONQ PLUGINS IN HELPCENTER NAVIGATION TREE IN KDE4
, more detailed information may be obtained by looking through the <guimenuitem
>Konqueror 
Plugins</guimenuitem
> section in the &kde; Help Center
How to access the doc in extragear/base/doc/konq-plugins???
-->
<para
>Употребите <menuchoice
><guimenu
>Подешавање</guimenu
><guimenuitem
>Подеси проширења...</guimenuitem
></menuchoice
> да отворите дијалог са свим инсталираним прикључцима и изаберете оне које желите. Свим прикључцима може се приступити кроз мени <guimenu
>Алатке</guimenu
>.</para>

<variablelist>
<title
>Режим прегледача</title>
<varlistentry>
<term
>превод веб странице</term>
<listitem
><para
>Користи сајт Алтавистиног Бабелфиша да преведе текућу ХТМЛ страницу на било који од понуђених језика. Може се покренути помоћу <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Преведи веб страницу</guisubmenu
></menuchoice
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>приказивач ДОМ стабла</term>
<listitem
><para
>Избор <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Прикажи ДОМ стабло</guisubmenu
></menuchoice
> отвара нови прозор са објектним моделом документа (ДОМ‑ом) текуће ХТМЛ странице.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>оверивач ХТМЛ‑а</term>
<listitem
><para
>Покреће се помоћу <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Овери веб страницу</guisubmenu
><guimenuitem
>Овери ХТМЛ (отпремањем)</guimenuitem
></menuchoice
>. Користи В3Ц‑ов оверивач ХТМЛ‑а над тренутном страницом. Врло корисно при изради веб страница.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>оверивач ЦСС‑а</term>
<listitem
><para
>Покреће се помоћу <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Овери веб страницу</guisubmenu
><guimenuitem
>Овери ЦСС (отпремањем)</guimenuitem
></menuchoice
>. Користи В3Ц‑ов оверивач ХТМЛ‑а над каскадним описом стила текуће веб странице.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>поставке ХТМЛ‑а</term>
<listitem
><para
>Изаберите <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Поставке ХТМЛ‑а</guisubmenu
></menuchoice
> да укључите и искључите разне поставке ХТМЛ‑а без посезања у дијалог за подешавање. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>измењивач корисничког агента</term>
<listitem
><para
>Изаберите <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Промени идентификацију прегледача</guisubmenu
></menuchoice
> за мени из којег можете променити ниску корисничког агента без посезања у дијалог за подешавање. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>архивирање веб странице</term>
<listitem
><para
>Позвана помоћу <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Архивирај веб страницу...</guisubmenu
></menuchoice
>, ова алатка ствара архивски фајл (<literal role="extension"
>.war</literal
>) за тренутно приказану веб страницу, укључујући и све слике. Кликните <mousebutton
>левим</mousebutton
> на име архивског фајла да прикажете сачувану страну. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<variablelist>
<title
>Режим менаџера фајлова</title>
<varlistentry>
<term
>филтер приказа фасцикле</term>
<listitem
><para
>Овим управљате преко <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Филтер приказа</guisubmenu
></menuchoice
>, где можете изабрати по типу ставке које се приказују у фасцикли.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>галерија слика</term>
<listitem
><para
>У режиму менаџера фајлова можете одабрати <menuchoice
><guimenu
>Алатке</guimenu
><guisubmenu
>Направи галерију слика...</guisubmenu
></menuchoice
> да створите ХТМЛ страницу са сличицама за све слике у текућој фасцикли. Подразумевано име ХТМЛ странице је <filename
>images.html</filename
>, а сличице се стављају у нову фасциклу <filename
>thumbs</filename
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>претраживачка трака</term>
<listitem
><para
>Даје текстуално поље за лак приступ претраживачима попут Гугла. Кликните на икону лево од поља да отворите мени из којег можете бирати различите претраживаче и подешавати њихове <ulink url="help:/kcontrol/ebrowsing/index.html"
>веб пречице</ulink
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>прикључак за наредбе шкољке</term>
<listitem
><para
>Овај прикључак омогућава извршавање наредби шкољке у текућој фасцикли, уз приказ излаза у засебном прозору. </para
></listitem>
</varlistentry>

<!--not build in 4.4
<varlistentry>
<term
>Sidebar Media Player</term>
<listitem
><para
>This is a simple media player, embedded as a tab page in the
Sidebar. You can drag songs or videos onto this page to play them.
</para
></listitem>
</varlistentry>
-->
</variablelist>

</sect1>



</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->