<sect1 id="keybindings"
> <title
>Sveze tastera</title>

<para
>GwenView dolazi sa nizom prečica sa tastature, koje se sve mogu pogledati i promeniti izborom <menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
><guimenuitem
>Podesi prečice...</guimenuitem
></menuchoice
>. U prozorima fajlova i fascikli normalno funkcionišu sve standardne <acronym
>KDE</acronym
> prečice, osim ako ih ručno ne promenite.</para>

<para
>Neke od najkorisnijih podrazumevanih prečica:</para>

<itemizedlist
> 
<listitem
><para
><keycap
>Space</keycap
>: prikazuje sledeću sliku u fascikli.</para
></listitem>

<listitem
><para
><keycap
>Backspace</keycap
>: prikazuje prethodnu sliku u fascikli.</para
></listitem>

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>Gore</keycap
></keycombo
>: prebacuje u roditeljsku fasciklu trenutne fascikle.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>F</keycap
></keycombo
>: prebacuje preko celog ekrana.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycap
>Esc</keycap
>: izlazi sa celog ekrana.</para
></listitem>

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>M</keycap
></keycombo
>: prikazuje ili sakriva traku menija.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>B</keycap
></keycombo
>: prikazuje ili sakriva traku sličica.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycap
>F11</keycap
>: prikazuje ili sakriva bočnu traku.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycap
>F6</keycap
>: omogućava uređivanje trake lokacije, tako da možete neposredno uneti putanju do fajla. Standardnu traku lokacije možete vratiti klikom na strelicu sa desne strane.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>R</keycap
></keycombo
>: rotira sliku udesno.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>L</keycap
></keycombo
>: rotira sliku ulevo.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>S</keycap
></keycombo
>: upisuje sve izmene učinjene nad slikom.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycap
>Delete</keycap
>: Premešta sliku u smeće.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>Delete</keycap
></keycombo
>: trajno briše sliku sa diska. Pazite, ova radnja se ne može opozvati.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>P</keycap
></keycombo
>: štampa sliku.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>O</keycap
></keycombo
>: otvara sliku putem standardnog dijaloga za izbor fajlova.</para
></listitem
> 




</itemizedlist
> </sect1
> <!-- vim: set ft=xml: -->