<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY nsplugins-kcontrol SYSTEM "nsplugin.docbook">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Serbian-Latin "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>AdBlockovi filteri</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Krišna</firstname
> <surname
>Tateneni</surname
></personname
> &Krishna.Tateneni.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Dragan</firstname
><surname
>Pantelić</surname
><affiliation
><address
><email
>falcon-10@gmx.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>prevod</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>24. 11. 2009.</date>
<releaseinfo
>KDE 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Sistemske postavke</keyword>
<keyword
>K‑osvajač</keyword>
<keyword
>pregledanje</keyword>
<keyword
>filter</keyword>
</keywordset>

</articleinfo>

<sect1 id="khtml-adblock">
<title
>AdBlockovi filteri</title>

<para
><application
>K‑osvajačev</application
> AdBlock može se podesiti da zameni ili ukloni slike ili okvire sa veb stranica koje poklopi niz filtera.</para>

<para
>Postavka <guilabel
>Uključi filtere</guilabel
> uključuje ili isključuje korišćenje spiska URL filtera.</para>
<para
>Ako je uključeno <guilabel
>Sakrij filtrirane slike</guilabel
>, blokirane slike potpuno se uklanjaju sa stranice, a prostor koje bi zauzimale sažima. Ako je opcija isključena, na mesto isfiltriranih slika stavlja se slika mestodržača.</para>

<para
>Ispod ovoga se nalazi spisak URL‑ova koji će se upoređivati sa imenima slika i okvira pri odlučivanju o filterskim radnjama. Mogu se upotrebiti džokeri u stilu imena fajla i regularni izrazi.</para>

<para
>Koristite polje <guilabel
>Pretraga</guilabel
> za filtriranje poklopljenih unosa u letu.</para>

<para
>Filter se može izraziti ili kao džokerska niska u stilu fajla (npr. <literal
>http://www.site.com/ads/*</literal
>) ili kao puni regularni izraz, omotavanjem filtera kosim crtama (npr. <literal
>//(ads|dclk)\./</literal
>).</para>

<para
>Filterska niska može počinjati sa <literal
>@@</literal
>, što stavlja poklopljene URL‑ove na belu listu (dozvoljava ih) sa prioritetom iznad svih filtera za crnu listu (blokiranje).</para>

<para
><guilabel
>Uvezi...</guilabel
> i <guilabel
>Izvezi...</guilabel
> sačuvaće ili učitati tekući spisak filtera u običan tekstualni fajl. Redovi sa prefiksom znaka uzvika (!) smatraju se za komentare i mogu se upotrebiti za razjašnjavanje ili etiketiranje skup filtera.</para>

<para
>Izaberite stavku sa spiska da je izmenite kroz polje za unos ili uklonite. U polje možete uneti novu filtersku nisku i dodati je na spisak dugmetom <guibutton
>Umetni</guibutton
>.</para>
</sect1>

</article>