<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="whatsnew">
<chapterinfo>
  <date
>2010-07-25</date>
  <releaseinfo
>4.5</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title
>Cosa c'è di nuovo in questa versione</title>

<para
>Abbiamo lavorato molto per rendere questa versione migliore e più facile da usare in ogni modo. Sono stati fatti diversi miglioramenti. Pensiamo che ti piacerà. </para>

<para
>Questo è il primo rilascio di &kappname; per KDE4. Le funzionalità non sono cambiate molto dalla versione 1.0, ma l'interfaccia è stata migliorata e sono stati corretti molti bug. </para>

<para
>Queste sono alcune delle nuove funzionalità presenti in questo rilascio </para>

<itemizedlist>
  <listitem>
    <para>
      <link linkend="firsttime.mainwindow"
>Può essere eseguito con KDE4 in modo nativo</link>
    </para>
  </listitem
> 

  <listitem>
    <para
>Funziona su tutti i sistemi operativi supportati da KDE </para>
  </listitem
> 
  
  <listitem>
    <para
>La documentazione e le traduzioni sono state migliorate </para>
  </listitem
> 
  
  <listitem>
    <para
>Sono state migliorate le prestazioni dell'interfaccia </para>
  </listitem>
  
  <listitem>
    <para>
      <link linkend="details.impexp"
>Adesso funziona con l'ultima versione di AqBanking, ed è stata migliorata l'usabilità delle funzioni di online banking.</link>
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para
>Usa KWallet per memorizzare le password dei conti in linea, se richiesta. </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para
>Prima di salvare i dati, vengono eseguiti in automatico dei controlli di consistenza. Adesso vengono fatti più controlli, e molti dei problemi vengono corretti in automatico. </para>
  </listitem
> 
</itemizedlist>

</chapter>