<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="details.settings">
<chapterinfo>
  <authorgroup>
    <author
>&Roger.Lum; &Roger.Lum.mail; </author>
  </authorgroup>
  <date
>25 липня 2010 року</date>
  <releaseinfo
>4.5</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title id="details.settings.title"
>Параметри &kappname;</title>

<para
>За допомогою описаних нижче параметрів можна змінити поведінку &kappname;. Змінити ці параметри можна за допомогою пункту меню <menuchoice
><guimenu
>Параметри</guimenu
><guimenuitem
>Налаштувати &kappname;...</guimenuitem
></menuchoice
>. </para>

<sect1 id="details.settings.general">
<title id="details.settings.general.title"
>Загальне</title>

<sect2 id="details.settings.general.global">
<title
>Загальні параметри</title>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Запуск</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Вибір початкового перегляду після запуску.</para>
      <itemizedlist>
        <listitem
><para
>Почати з <link linkend="firsttime.mainwindow"
>домашньої сторінки</link
></para
></listitem>
        <listitem
><para
>Запуск з попереднім вибраним переглядом</para
></listitem>
      </itemizedlist>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Точність ціни</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Вкажіть кількість цифр після десяткової коми у значеннях курсів. Наприклад, якщо ви вкажете значення 2, програма показуватиме ціни у формі 35,18, а якщо вкажете значення 4, те саме значення може бути показано як 35,1791.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Регулярне автозбереження</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Позначте цей пункт, якщо бажаєте, щоб програма &kappname; регулярно виконувала автоматичне збереження ваших файлів. Типовий інтервал між збереженнями дорівнює 10 хвилинам.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Ваш фіскальний рік починається у</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Введіть початковий день і місяць вашого фіскального року</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="details.settings.general.views">
<title
>Параметри переглядів</title>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Синхронізувати вибір рахунка у переглядах облікової книги і інвестицій</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Якщо буде позначено цей пункт, вибір пункту рахунка у вікні перегляду інвестицій змінюватиме вибір пункту рахунка у вікні облікової книги, і навпаки.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Розмір піктограм панелі навігації</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Оберіть розмір піктограм у лівій частині панелі навігації.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Показувати смужку заголовка на кожній сторінці</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Визначає, чи слід показувати назву поточного перегляду на кожній зі сторінок.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="details.settings.general.filter">
<title
>Параметри фільтра</title>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Не показувати категорії без записів</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Сховати категорії без записів</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Не показувати закриті рахунки</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Сховати закриті рахунки</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Показати рахунки маржі</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Рахунки маржі зазвичай буде приховано. Позначте цей пункт, щоб програма їх показала.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Не показувати завершені розклади</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Сховати виконані розклади</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Не показувати операцій до</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Сховати пункти операцій, виконаних до вказаної дати.</para>
      <para
>Встановлення значення цього параметра рівним 1 січня 1900 року допоможе вам у пошуку вад під час імпортування, пов’язаних з датами.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Не показувати узгоджених операцій</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Фільтрувати операції за станом узгодження. Операції, позначені як <emphasis
>Узгоджені</emphasis
> показано не буде.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.register">
<title id="details.settings.register.title"
>Облікова книга</title>

<para
>За допомогою цих параметрів ви можете змінити поведінку списків операцій. </para>

<sect2 id="details.settings.register.display"
><title
>Вкладка «Показ»</title>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Показати сітку у списку</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показувати лінії сітки у списку операцій.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry id="details.settings.register.lens">
    <term
><guilabel
>Лінза облікової книги</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Якщо цей пункт буде позначено, у обліковій книзі буде показано параметри позначеного вами пункту операції, навіть якщо вами було знято позначку з пункту <link linkend="reference.menus.settings.transactiondetail"
>Показати параметри операції</link
>.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
  <term
><guilabel
>Показати форму операції</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Визначає, чи слід показувати <link linkend="details.ledger.transactionform"
>форму операції</link
> у нижній частині списку операцій, за допомогою якої ви зможете вводити і змінювати параметри операцій. Якщо позначку з цього пункту буде знято, вам доведеться змінювати параметри операції у самому списку.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Завжди показувати поле №</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Завжди показувати поле порядкового номера («№») під час введення або редагування операції.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Показати заголовок групи між операціями</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показувати заголовки груп у списку</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Показати заголовок для попереднього і поточного фіскальних років </guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показувати заголовки груп для поточного і попереднього фіскальних років</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="details.settings.register.sorting">
<title
>Вкладка «Впорядкування»</title>
<sect3 id="details.settings.register.sorting.normal">
<title
>Вкладка «Звичайний перегляд»</title>

<para
>Обрати спосіб впорядкування облікової книги у звичайному перегляді. </para>
</sect3>

<sect3 id="details.settings.register.sorting.reconciliation">
<title
>Вкладка «Перегляд узгодження»</title>

<para
>Обрати спосіб впорядкування облікової книги у перегляді узгодження. </para>
</sect3>

<sect3 id="details.settings.register.sorting.search">
<title
>Вкладка «Перегляд пошуку»</title>
<para
>Обрати спосіб впорядкування облікової книги у перегляді пошуку. </para>
</sect3>
</sect2>

<sect2 id="details.settings.register.dataentry">
<title
>Вкладка «Запис даних»</title>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Додавати тип операції у поле № нових операцій</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Автоматично вказувати тип операції, наприклад Депозит, Зняття з депозиту тощо, у полі порядкового номера.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Автоматично збільшувати номер чеку</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Визначає, чи слід автоматично збільшувати номер чека після введення нової операції з чеками.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Зберігати зміни після вибору іншої операції/дроблення</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Якщо буде позначено цей пункт, позначення іншого запису операції або дроблення призводитиме до зберігання результатів редагування поточного запису операції.</para>
      <para
>Якщо пункт позначено не буде, позначення іншого пункту операції призведе до скасування внесених змін. Вам доведеться явним чином підтвердити внесення змін.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Enter пересуває фокус між полями</guilabel
></term>
    <listitem
><para
>Якщо буде позначено цей пункт, натискання клавіші Enter призведе до пересування фокусу до наступного поля форми операції.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Шукати назви за початком</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте, щоб програма завжди шукала назви, наприклад отримувачів, за їх початковими літерами. Якщо пункт не буде позначено, програма вважатиме, що ви шукаєте будь-який підрядок з вказаним фрагментом тексту.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Типовий стан узгодження</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Визначає типовий стан узгодження для нових операцій.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Автоматично заповнити даними попередньої операції</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Визначає бажану поведінку щодо автоматичного заповнення: увімкнено чи вимкнено.</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para
>Без автозаповнення</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>Вважати тотожними, якщо сума відрізняється менше, ніж на</para>
          <para
>Якщо буде позначено цей пункт, під час введення нового запису операції &kappname; показуватиме список попередніх операцій для отримувача і рахунка. Якщо параметри попередніх операцій відрізнятимуться на менше ніж X відсотків, записи операцій вважатимуться тотожними. Якщо буде вказано значення у відсотках рівне 0, буде показано всі попередні записи операцій для отримувача і рахунка. Після позначення запису операції програма автоматично заповнить всі параметри операції, окрім дати, відповідно до позначеного запису операції.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para
>за найсвіжішою попередньою операцією для цього отримувача</para>
          <para
>Якщо буде позначено цей пункт, під час введення нового запису операції &kappname; заповнюватиме поля параметрів операції на основі найчастіше використаних параметрів попередніх операцій з позначеним отримувачем.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="details.settings.register.import">
<title
>Вкладка «Імпорт»</title>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Збалансувати операції у діапазоні днів</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Шукати відповідні операції у діапазоні дати розрахунку імпортованої дії +/- вказана кількість днів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Запитувати про типову категорію нового отримувача</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Якщо буде позначено цей пункт, кожного разу, коли програма виявить нового отримувача під час імпортування, вона запитає користувача про призначення типової категорії для цього отримувача.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.home">
<title id="details.settings.home.title"
>Домівка</title>

<para
>За допомогою цих пунктів ви можете налаштувати вигляд домашньої сторінки. Вам достатньо буде позначити пункти даних, які слід показувати на домашній сторінці, і вказати їх порядок. </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Сплати</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує 5 перших пунктів ваших запланованих операцій</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Основні рахунки</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує баланс і кредит на ваших основних рахунках</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Рахунки сплат</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує баланс на ваших рахунках активів і пасивів, окрім інвестиційних рахунків.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Улюблені звіти</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує список ваших улюблених (основних) звітів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Прогноз</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує прогноз для рахунків активів і пасивів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Прогноз залишкової вартості</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує діаграму прогнозу перевищення активів над пасивами на наступні 90 днів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Активи і зобов’язання</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує баланс всіх ваших активів і пасивів</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Бюджет</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Тут буде показано пункти бюджету поточного місяця, для яких різниця між поточними прибутками або витратами і значеннями з бюджету є від’ємною.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Грошова активність</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує аналіз обігу ваших грошей протягом поточного місяця</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Відсоток від типового розміру шрифту:</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Визначає розмір символів шрифту на сторінці «Домівка»</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Запам’ятовувати розмір шрифту під час виходу, якщо розмір було змінено коліщатком миші</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Якщо буде позначено цей пункт, програма зберігатиме параметри розмірів шрифтів, змінені вами на домашній сторінці за допомогою прокручування коліщатка миші.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Показувати відомості щодо обмежень рахунка</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Показує обмеження рахунків у розділах рахунків сплати і основних рахунків домашньої сторінки.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.schedules">
<title id="details.settings.schedules.title"
>Заплановані операції</title>

<para
>За допомогою цих пунктів ви зможете змінити поведінку <link linkend="details.schedules"
>можливостей планування</link
>. </para>

<sect2 id="details.settings.schedules.startupoptions">
<title
>Параметри запуску розкладу</title>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Перевіряти розклади під час запуску</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Вмикає перевірку розкладу під час запуску &kappname;.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Додавати дії з випередженням у цю кількість днів</guilabel
></term>
    <listitem
><para
>Визначає випередження у днях для додавання запланованих операцій до облікової книги.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Кількість днів перегляду розкладу у обліковій книзі</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Визначає кількість днів розкладу, пункти розкладів яких слід показувати у обліковій книзі.</para>
      <para
>Пункти запланованих операцій буде показано у списку облікової книги. Ви можете додати або пропустити заплановані операції: достатньо навести вказівник миші на відповідний пункт і клацнути правою кнопкою миші.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.encryption">
<title id="details.settings.encryption.title"
>Шифрування</title>

<para
>За допомогою цих параметрів ви можете змінити параметри шифрування даних. </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Використовувати шифрування GPG</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Вмикає використання GPG для шифрування файла даних. Докладніше про це можна дізнатися з розділу щодо <link linkend="details.formats.encrypted"
>шифрування GPG</link
>.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>

<sect2 id="details.settings.encryption.gpgencryption">
<title
>Шифрування GPG</title>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Ваш ключ</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Вкажіть адресу електронної пошти або шістнадцятковий ключ, які буде використано для шифрування даних.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Додаткові ключі</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Визначає додаткові ключі, які буде використано для шифрування даних.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Крім того, зашифрувати ключем відновлення KMyMoney</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Шифрує дані за допомогою ключа відновлення &kappname;. Позначення цього пункту надасть змогу розробникам &kappname; розшифрувати ваш файл даних, якщо ви втратите ваш ключ шифрування.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.colors">
<title id="details.settings.colors.title"
>Кольори</title>

<para
>За допомогою цих пункті ви можете змінити кольори вікна &kappname;. </para>

<sect2 id="details.settings.colors.foreground">
<title
>Вкладка «Текст»</title>

<para
>Тут ви можете змінити кольори тексту: натисніть кнопку кольору і оберіть колір з палітри кольорів. </para>
</sect2>

<sect2 id="details.settings.colors.background">
<title
>Вкладка «Тло»</title>

<para
>Тут ви можете змінити кольори тла: натисніть кнопку кольору і оберіть колір з палітри кольорів. </para>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.fonts">
<title
>Шрифти</title>

<para
>За допомогою цих пунктів ви можете змінити параметри шрифтів. </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Використовувати системні шрифти</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Позначте цей пункт, щоб програма використовувала системні шрифти. Зняття позначки з цього пункту надасть вам змогу налаштувати шрифти власноруч.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Шрифт комірки</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Вкажіть нетиповий шрифт, який буде використано у всіх комірках.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Шрифт заголовка</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Вкажіть нетиповий шрифт, який буде використано у заголовках всіх панелей.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.onlinequote">
<title id="details.settings.onlinequote.title"
>Інтерактивні курси</title>

<para
>За допомогою цих пунктів можна змінити спосіб отримання інтерактивних курсів з різних джерел у мережі. </para>

<para
>За допомогою цієї вкладки ви можете змінити джерела отримання курсів з інтернету у &kappname;. Загалом кажучи, ця можливість є додатково, нею слід користуватися лише найобізнанішим користувачам. </para>

<para
>Щоб дізнатися більше, будь ласка, зверніться до розділу <link linkend="details.investments.onlinequotes"
>Інтерактивні курси</link
>. </para>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.forecast">
<title id="details.settings.forecast.title"
>Прогноз</title>

<para
>За допомогою цих пунктів ви можете змінити спосіб обчислення прогнозу. </para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Кількість днів у прогнозі:</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Вкажіть кількість днів для прогнозування. Типовим значенням є 90 днів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Кількість днів у циклі рахунка:</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Звичайна кількість днів, протягом яких ваші звичайні рахунки проходять цикл прибутки-витрати. Наприклад, якщо ви отримуєте вашу заробітну плату щомісяця, вам слід вказати у цьому полі 30 днів.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Початковий день місяця прогнозу:</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Тут слід обрати день місяця, з якого ви бажаєте розпочати прогнозування. Цим днем зазвичай буде день, у який ви отримуєте вашу заробітну платню або інші прибутки.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Метод прогнозування</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Метод прогнозування, який буде використано.</para>
      <para
>Прогнози за запланованими і майбутніми операціями складатимуться на основі даних щодо ваших запланованих і майбутніх операціях.</para>
      <para
>Для складання прогнозів, заснованих на журналі, використовуються дані попередніх операцій.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Кількість циклів у прогнозі:</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Якщо ви використовуєте спосіб прогнозування за журналом, визначає кількість попередніх циклів рахунків, які &kappname; використовуватиме для обчислення прогнозу.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term
><guilabel
>Метод прогнозування за журналом</guilabel
></term>
    <listitem>
      <para
>Оберіть спосіб, який слід використовувати для обчислення прогнозу на основі даних про попередні операції.</para>
      <para
>За використання «Простого рухомого середнього» для обчислення прогнозу буде використано середнє значення сум попередніх операцій.</para>
      <para
>За використання «Зваженого рухомого середнього» для обчислення прогнозу буде використано середнє значення сум попередніх операцій, але вагові коефіцієнти недавніх операцій будуть більшими.</para>
      <para
>За використання «Лінійної регресії» для прогнозування за попередніми операціями буде використано формулу лінійної регресії.</para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</sect1>

<sect1 id="details.settings.plugins">
<title id="details.settings.plugins.title"
>Додатки</title>

<para
>За допомогою цих пунктів ви зможете змінити поведінку встановлених додатків. У поточній версії ви можете лише увімкнути або вимкнути встановлені додатки &kappname;. </para>
</sect1>
</chapter>