Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 15 > i386 > by-pkgid > 20924afe9c2b7197e0817b87c6b472e7 > files > 221

kde-l10n-French-4.6.2-1.fc15.1.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<title
>Applications par défaut</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Burkhard</firstname
><surname
>Lück</surname
></personname
> <email
>lueck@hube-lueck.de</email
> </author>

&traducteurLudovicGrossard; 
</authorgroup>

<date
>2009-11-18</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Systemsettings</keyword>
<keyword
>composant</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>Dans ce module, vous pouvez modifier les composants par défaut de &kde;.</para>

<para
>Les composants sont des programmes qui prennent en charge des tâches fondamentale, comme l'émulateur de terminal, l'éditeur de texte et le client de messagerie électronique. Différentes applications &kde; ont parfois besoin d'appeler un émulateur de terminal, envoyer un courrier électronique ou afficher du texte.</para
> 

<para
>Pour des raisons de cohérence, ces applications appellent toujours les mêmes composants. Vous pouvez choisir ici à quels programmes ces composants correspondent.</para>

<para
>La liste sur la gauche montre les types de composants configurables :</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Client de courrier électronique</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Éditeur de texte intégré</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Gestionnaire de fichiers</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Messagerie instantanée</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Émulateur de terminal</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Navigateur Web</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Gestionnaire de fenêtre</para>
</listitem>
</itemizedlist>

<para
>Cliquez sur le composant que vous souhaitez modifier. Dans la partie droite de la boîte de dialogue, toutes les applications disponibles pour ce service s'affichent alors, et vous pouvez choisir votre émulateur de terminal, éditeur de texte ou client de messagerie favori.</para>

</article>