<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&kdetv;"
><!-- replace kapp here, do *not* replace kappname-->
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
  <!ENTITY kdetv '<application
>kdetv</application
>'>

  <!ENTITY intro SYSTEM "intro.docbook">
  <!ENTITY architecture SYSTEM "architecture.docbook">
  <!ENTITY deinterlacing SYSTEM "deinterlacing.docbook">
  <!ENTITY overscan SYSTEM "overscan.docbook">
  <!ENTITY optimizing SYSTEM "optimizing.docbook">
  <!ENTITY links SYSTEM "links.docbook">
  <!ENTITY faq SYSTEM "faq.docbook">

  <!-- Do not define any other entities; instead, use the entities
       from kde-genent.entities and $LANG/user.entities. -->
]>

<book lang="&language;">

<bookinfo>

<title
>Het handboek van &kdetv;</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Dirk</firstname
> <surname
>Ziegelmeier</surname
> <affiliation
> <address
><email
>dziegel@gmx.de</email
></address>
</affiliation>
</author>
</authorgroup>

<othercredit role="translator"><firstname>Daniel</firstname><surname>Huisman</surname><affiliation><address><email>phptesten@lycos.nl</email></address></affiliation><contrib>Vertaler/Nalezer</contrib></othercredit>
<othercredit role="translator"><firstname>Tom</firstname><surname>Albers</surname><affiliation><address><email>tomalbers@kde.nl</email></address></affiliation><contrib>Vertaler/Nalezer</contrib></othercredit>

<copyright>
<year
>2004</year>
<holder
>Het &kdetv;-ontwikkelteam</holder>
</copyright>
<!-- Translators: put here the copyright notice of the translation -->
<!-- Put here the FDL notice.  Read the explanation in fdl-notice.docbook
     and in the FDL itself on how to use it. -->
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>09/17/2004</date>
<releaseinfo
>0.8.3</releaseinfo>

<abstract>
<para
>&kdetv; is een applicatie om analoge televisie in een venster te tonen. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>TV</keyword>
<keyword
>kdetv</keyword>
<keyword
>Deinterlacing</keyword>
<keyword
>Video</keyword>
<keyword
>Multimedia</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="introduction">
<title
>Inleiding</title>
&intro; </chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="using">
<title
>Het gebruik van &kdetv;</title>
<para
>Hulp gevraagt! Schrijf dit gedeete! </para>
</chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="architecture">
<title
>Architectuur</title>
&architecture; </chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="deinterlacing">
<title
>Deinterlacing</title>
&deinterlacing; </chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="overscan">
<title
>Overscan</title>
&overscan; </chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="optimizing">
<title
>Optimaliseren van &kdetv; aan uw specifieke behoefte (prestaties/kwaliteit)</title>
&optimizing; </chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="known_issues">
<title
>Bekende problemen / nog te doen</title>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Weergave instellingen kunnen niet per kanaal worden ingesteld (Ja, het staat op de nog te doen lijst)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Doet het niet zo goed op USB tv apparaten (wordt aan gewerkt)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Geef geen feedback over deinterlacing of andere afbeelding filters (wordt aan gewerkt)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Somige niet voor de handliggende beperkingen om het feit van de plugin architectuur (lees het hooftstuk <link linkend="architecture"
>architectuur </link
>)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Prestatieproblemen tijdens het deinterlacen en het gebruik van de maximale framerate.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Geen video opname</para
></listitem>
<listitem
><para
>Geen mogelijkheid om een standaard audiomode te selecteren</para
></listitem>
<listitem
><para
>Audiomode keuze wordt niet opgeslagen</para
></listitem>
<listitem
><para
>Programmas buiten kdetv (screensaver, etc) zijn uitgeschakeld door bugs</para
></listitem>
<listitem
><para
>Teletekstweergave is erg traag op Linux 2.4.X kernels, 2.6.X is veel beter.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Geen DVB ondersteuning</para
></listitem>
</itemizedlist>

</chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="faq">
<title
>FAQ</title>
&faq; </chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="links">
<title
>Links</title>
&links; </chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="getting">
<title
>Binnenhalen van &kdetv;</title>
<para
>Ga naar de <ulink url="http://www.kdetv.org"
>&kdetv;</ulink
>-site voor de nieuwste versie van de broncode of als gecompileerd pakket (hopelijk ook voor uw systeem). </para>
</chapter>

<!-- ************************************************************************************* -->

<chapter id="credits">
<title
>Dankbetuigingen en licentie</title>

<para
>&kdetv; </para>
<para
>Programma copyright 2001-2004, &kdetv; -ontwikkelteam </para>

<para
>Bijdragen zijn geleverd door diverse mensen, zie <guimenuitem
>over kdetv</guimenuitem
> menu item in &kdetv; of het AUTHORS bestand in de broncode.</para>
<para
>Huidige onderhouder: Dirk Ziegelmeier <email
>dziegel@gmx.de</email
></para>
<para
>Orginele auteur: George Staikos</para>
<para
>Meld probelem of wensen aan <email
>kwintv@mail.kde.org</email
></para>

<para>Dit document is vertaald in het Nederlands door 
<othercredit role="translator"><firstname>Daniel</firstname><surname>Huisman</surname>
<affiliation><address><email>phptesten@lycos.nl</email></address></affiliation>
<contrib>Vertaler/Nalezer</contrib></othercredit>.
</para>
 <para>De vertaling werd nagelezen door 
 <othercredit role="translator"><firstname>Tom</firstname><surname>Albers</surname>
 <affiliation><address><email>tomalbers@kde.nl</email></address></affiliation>
 <contrib>Vertaler/Nalezer</contrib></othercredit>.</para>
 
 &underFDL; &underGPL; <para
>Dit programma valt onder de <ulink url="common/lgpl-license.html"
>GPL Lesser General Public License</ulink
> </para>
</chapter>

&documentation.index;
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:
-->