<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>1. Welcome to Fedora 15</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 2.5" /><meta name="package" content="Fedora-Release_Notes-15-fr-FR-1-0" /><link rel="home" href="index.html" title="Notes de version" /><link rel="up" href="index.html" title="Notes de version" /><link rel="prev" href="index.html" title="Notes de version" /><link rel="next" href="sect-Release_Notes-Changes_for_Desktop_Users.html" title="2. Modifications dans Fedora pour les utilisateurs" /></head><body><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="index.html"><strong>Précédent</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_for_Desktop_Users.html"><strong>Suivant</strong></a></li></ul><div class="section" id="sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora_15"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora_15">1. Welcome to Fedora 15</h2></div></div></div><div xml:lang="fr-FR" class="section" id="sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora" lang="fr-FR"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Welcome_to_Fedora">1.1. Bienvenue sur Fedora</h3></div></div></div><a id="id2920680" class="indexterm"></a><a id="id2922947" class="indexterm"></a><a id="id2798762" class="indexterm"></a><a id="id2840831" class="indexterm"></a><a id="id2759540" class="indexterm"></a><div class="para"> Vous pouvez aider la communauté du Projet Fedora à améliorer son système d'exploitation en rapportant des anomalies et faisant une demande d'ajouts de fonctionnalités. Consultez <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests</a> pour davantage d'informations sur les rapports d'anomalies et les demandes de fonctionnalités. Nous vous remercions d'avance pour votre participation. </div><div class="para"> Pour trouver des informations générales sur Fedora, consultez les pages internet suivantes sur le wiki Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/">http://fedoraproject.org/wiki/</a>) : </div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para"> <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Overview">Aperçu de Fedora</a> </div></li><li class="listitem"><div class="para"> <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ">FAQ Fedora</a> </div></li><li class="listitem"><div class="para"> <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate">Aide et discussions</a> </div></li><li class="listitem"><div class="para"> <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join">Participer au Projet Fedora</a> </div></li></ul></div></div><div xml:lang="fr-FR" class="section" id="sect-Release_Notes-Overview" lang="fr-FR"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Overview">1.2. Aperçu</h3></div></div></div><a id="id2904434" class="indexterm"></a><a id="id2851085" class="indexterm"></a><a id="id2850063" class="indexterm"></a><a id="id2798165" class="indexterm"></a><a id="id2835133" class="indexterm"></a><a id="id2924456" class="indexterm"></a><a id="id2952493" class="indexterm"></a><div class="para"> As always, Fedora continues to develop (<a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions">RedHat contributions</a>) and integrate the latest free and open source software (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/15/FeatureList">Fedora 15 Features)</a>. The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. </div><div class="para"> The following are major features for Fedora 15: </div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para"> GNOME 3 including the new GNOME 3 shell </div></li><li class="listitem"><div class="para"> KDE 4.6 with the improved Plasma workspace, enhanced core applications, and greater memory efficiency. </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Xfce 4.8 with a new panel, Thunar enhancements and more. </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Virtualization improvements including Spice support in virt-manager and support for Xen hosts. <div class="note"><div class="admonition_header"><h2>Note</h2></div><div class="admonition"><div class="para"> Throughout this document, we differentiate Spice, the new virtualization UI, from spice, the legacy circuit modelling application, by the use of an upper case S in the former. </div></div></div> </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Better compression of live images allowing more applications to be provided on a CD. </div></li><li class="listitem"><div class="para"> System and session management via systemd, providing more consistent configuration and improved boot performance. </div></li></ul></div><div class="para"> For more details about other features that are included in Fedora 15 refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/15/FeatureList"> http://fedoraproject.org/wiki/Releases/15/FeatureList</a>. </div></div><div xml:lang="fr-FR" class="section" id="sect-Release_Notes-Hardware_Overview" lang="fr-FR"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Hardware_Overview">1.3. Configuration matérielle</h3></div></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id2845614">1.3.1. Processeur et mémoire requis pour les architectures x86</h4></div></div></div><a id="id2855535" class="indexterm"></a><a id="id2777602" class="indexterm"></a><a id="id2958297" class="indexterm"></a><a id="id2918396" class="indexterm"></a><div class="para"> The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora. Fedora 15 requires an Intel Pentium Pro or better processor, and is optimized for i686 and later processors. </div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para"> Recommandé pour le mode texte : Pentium Pro 200 Mhz ou supérieur </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Recommandé pour le mode graphique : Pentium Pro 400 Mhz ou supérieur </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Mémoire RAM minimum pour le mode texte : 256 MiB </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Minimum RAM for graphical: 640 MiB </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Recommended RAM for graphical: 1152 MiB </div></li></ul></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id2923904">1.3.2. Processeur et mémoire requis pour les architectures x86</h4></div></div></div><a id="id2759735" class="indexterm"></a><a id="id2918454" class="indexterm"></a><a id="id2834938" class="indexterm"></a><a id="id2911695" class="indexterm"></a><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para"> Mémoire RAM minimum pour le mode texte : 256 MiB </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Minimum RAM for graphical: 640 MiB </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Recommended RAM for graphical: 1152 MiB </div></li></ul></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id2908224">1.3.3. Espace disque dur nécessaire pour toutes les architectures</h4></div></div></div><a id="id2758505" class="indexterm"></a><a id="id2958635" class="indexterm"></a><div class="para"> L'installation complète peut utiliser plus de 9 Gio d'espace disque. La taille finale est entièrement déterminée par la version installée ainsi que les paquets sélectionnés lors de l'installation. De l'espace supplémentaire est requis lors de l'installation pour prendre en compte l'environnement d'installation. Cet espace disque supplémentaire correspond à la taille de <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (sur le premier disque d'installation) plus la taille des fichiers dans <code class="filename">/var/lib/rpm</code> sur le système installé. </div><div class="para"> En pratique, l'espace disque supplémentaire peut varier de 90 Mio pour une installation minimale jusqu'à 175 Mio pour une installation plus complète. </div><div class="para"> De l'espace disque supplémentaire est également requis pour les données utilisateurs. De plus, au moins 5 % d'espace libre devrait être maintenus pour garder le système d'exploitation pleinement fonctionnel. </div></div></div><div xml:lang="fr-FR" class="section" id="sect-Release_Notes-Feedback" lang="fr-FR"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="sect-Release_Notes-Feedback">1.4. Retours d'utilisation</h3></div></div></div><div class="para"> Merci de prendre le temps de faire part de vos commentaires, suggestions et rapports d'anomalies à la communauté Fedora ; cela nous aidera à améliorer Fedora, Linux et les logiciels libres. </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id2846522">1.4.1. Donner un avis sur Fedora</h4></div></div></div><div class="para"> To provide feedback on Fedora software or other system elements, please refer to <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests"> Bugs And Feature Requests</a>. A list of commonly reported bugs and known issues for this release is available from <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Common_F15_bugs"> Common F15 bugs</a>, on the wiki. </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id2859399">1.4.2. Donner son avis sur les notes de version</h4></div></div></div><div class="para"> Si vous pensez que ces notes de version peuvent être améliorées de quelques manières que ce soit, vous pouvez donner votre avis à ses auteurs directement. Il existe plusieurs manières de rapporter vos commentaires, par ordre de préférence : </div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para"> Si vous disposez d'un compte Fedora, modifiez directement le contenu depuis la page du wiki <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats">Docs-Beats</a>. </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Remplissez un rapport d'anomalie en utilisant <a href="http://tinyurl.com/nej3u">cet exemple</a> - <span class="emphasis"><em>Ce lien sert UNIQUEMENT pour un commentaire sur les notes de version.</em></span> Reportez-vous à l'avertissement ci-dessus pour plus de détails. </div></li><li class="listitem"><div class="para"> Envoyez un email à la liste de diffusion des notes de version, <code class="email"><a class="email" href="mailto:relnotes@fedoraproject.org">relnotes@fedoraproject.org</a></code> </div></li></ul></div></div></div></div><ul class="docnav"><li class="previous"><a accesskey="p" href="index.html"><strong>Précédent</strong>Notes de version</a></li><li class="up"><a accesskey="u" href="#"><strong>Niveau supérieur</strong></a></li><li class="home"><a accesskey="h" href="index.html"><strong>Sommaire</strong></a></li><li class="next"><a accesskey="n" href="sect-Release_Notes-Changes_for_Desktop_Users.html"><strong>Suivant</strong>2. Modifications dans Fedora pour les utilisateurs</a></li></ul></body></html>
