[Desktop Entry] Name=Swell Foop Name[ast]=Swell Foop Name[bg]=Еднакви Name[bn]=সোয়েল ফুপ Name[ca]=Atac salvatge Name[ca@valencia]=Atac salvatge Name[cs]=Swell Foop Name[da]=Swell Foop Name[de]=Swell Foop Name[el]=Swell Foop Name[en_GB]=Swell Foop Name[es]=Swell Foop Name[et]=Swell Foop Name[eu]=Swell Foop Name[fi]=Swell Foop Name[fr]=Swell Foop Name[gl]=Swell Foop Name[hu]=Swell Foop Name[it]=Swell Foop Name[ko]=스웰푸프 Name[lt]=Swell Foop Name[lv]=Swell Foop Name[nb]=Swell Foop Name[nn]=To fluger i ein smekk Name[pa]=ਸਵਿੱਲ ਫੂਪ Name[pl]=Swell Foop Name[pt]=Swell Foop Name[pt_BR]=Swell Foop Name[ro]=Swell Foop Name[ru]=Swell Foop Name[sk]=Jednou ranou Name[sl]=Pravi Pavliha Name[sr]=Ланчана реакција Name[sr@latin]=Lančana reakcija Name[sv]=Swell Foop Name[ta]=ஸ்வெல் ஃபூப் Name[th]=Swell Foop Name[uk]=Той же Gnome Name[zh_CN]=消色块 Name[zh_HK]=Swell Foop Name[zh_TW]=Swell Foop Comment=Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles Comment[af]=Maak die skerm skoon deur groepe van gekleurde en gevormde teëls te verwyder Comment[ast]=Llimpiar la pantalla desaniciando grupos de colores y mosaicu de formes Comment[bg]=Изчистване на екрана чрез махане на групи от цветни плочки с характерна форма Comment[bn]=রঙীন এবং সুন্দর আকৃতির গ্রুপ সরিয়ে পর্দা খালি করুন Comment[ca]=Netegeu la pantalla suprimint grups de fitxes de colors Comment[ca@valencia]=Netegeu la pantalla suprimint grups de fitxes de colors Comment[cs]=Vyčisti obrazovku pomocí odstraňování skupin kamenů různých barev a tvarů Comment[da]=Ryd skærmen ved at fjerne grupper af ensfarvede og ens udformede brikker Comment[de]=Den Bildschirm durch Entfernen von Gruppen farbiger und geformter Kacheln leeren Comment[el]=Καθαρίστε την οθόνη απομακρύνοντας ομάδες από χρωματιστά πλακάκια Comment[en@shaw]=𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑚𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑛 𐑯 𐑖𐑱𐑐𐑑 𐑑𐑲𐑤𐑟 Comment[en_GB]=Clear the screen by removing groups of coloured and shaped tiles Comment[es]=Limpie la pantalla eliminando grupos de fichas coloreadas y con formas Comment[et]=Ekraani puhastamine värviliste pallide ja erikujuliste klotside grupeerimise teel Comment[eu]=Garbitu pantaila koloretako eta formadun fitxak kenduz Comment[fi]=Tyhjennä ruutu poistamalla värillisten ja eri muotoisten laattojen ryhmiä Comment[fr]=Vider l'écran en supprimant des groupes d'objets colorées en forme de tuiles Comment[gl]=Limpe a pantalla eliminando grupos de bólas coloreadas e con forma de tesela Comment[he]=פינוי המסך על ידי הסרת קבוצות של אריחים צבעוניים ובעלי צורה Comment[hu]=Tisztítsa meg a képernyőt az egyező színű és formájú csempecsoportok eltávolításával Comment[it]=Pulisci lo schermo rimuovendo gruppi di tessere colorate e sagomate Comment[ko]=같은 색이나 모양의 타일을 제거해 나가면서 화면을 청소합니다 Comment[lt]=Išvalykite ekraną pašalindami spalvotų ir figūrinių koklių grupes Comment[lv]=Attīriet ekrānu, aizvācot vienādu krāsu kauliņu grupas Comment[nb]=Tøm skjermen ved å fjerne grupper med fargede fliser med forskjellig form Comment[nn]=Tøm skjermen ved å fjerna grupper med farga og forma fliser Comment[pa]=ਰੰਗਦਾਰ ਅਤੇ ਸੇਪ ਟਾਈਲਾਂ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਹਟਾ ਕੇ ਸਕਰੀਨ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ Comment[pl]=Czyszczenie planszy przez usuwanie grup kulek jednego koloru i kształtu Comment[pt]=Limpe o ecrã removendo grupos de peças coloridas e de várias formas Comment[pt_BR]=Limpe a tela removendo grupos de pedras coloridas e com formas Comment[ro]=Curățați ecranul eliminând grupuri de bile colorate și mozaicuri cu forme Comment[ru]=Очистите поле, удаляя группы цветных шаров Comment[sk]=Vyčistite obrazovku odstraňovaním skupín farebných a tvarovaných polí Comment[sl]=Počisti zaslon z odstranjevanjem skupin barvnih ploščic Comment[sr]=Очисти екран уклањањем група обојених лоптица и лоптица истог облика Comment[sr@latin]=Očisti ekran uklanjanjem grupa obojenih loptica i loptica istog oblika Comment[sv]=Rensa skärmen genom att ta bort grupper av färgade och formade bollar Comment[ta]=வண்ண மற்றும் உருவ ஓடுகளை குழுக்களாக நீக்கி திரையை காலி செய் Comment[th]=หยิบเบี้ยสีและรูปร่างต่างๆ เป็นกลุ่มๆ ให้หมดจากกล่อง Comment[uk]=Очищати екран, вилучаючи групи кольорових кульок Comment[zh_CN]=移除同样的色块以清空屏幕 Comment[zh_HK]=清除畫面上聚在一起的同樣顏色和形狀的拼圖 Comment[zh_TW]=清除畫面上聚在一起的同樣顏色和形狀的拼圖 Icon=gnome-swell-foop Exec=swell-foop Terminal=false Type=Application Categories=GNOME;GTK;Game;LogicGame; X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-games X-GNOME-Bugzilla-Component=BugBuddyBugs X-GNOME-Bugzilla-Version=3.0.1.1 StartupNotify=true X-Desktop-File-Install-Version=0.18
