diff -up luma-2.4/lib/luma/plugins/usermanagement/__init__.py.spel luma-2.4/lib/luma/plugins/usermanagement/__init__.py
--- luma-2.4/lib/luma/plugins/usermanagement/__init__.py.spel	2008-02-27 20:37:42.000000000 +0100
+++ luma-2.4/lib/luma/plugins/usermanagement/__init__.py	2008-02-28 20:34:15.000000000 +0100
@@ -15,7 +15,7 @@ import environment
 
 lumaPlugin = True
 pluginName = "usermanagement"
-pluginUserString = "Usermanagement"
+pluginUserString = "User management"
 version = ""
 author = "Wido Depping <wido.depping@gmail.com>"
 
diff -up luma-2.4/lib/luma/plugins/addressbook/__init__.py.spel luma-2.4/lib/luma/plugins/addressbook/__init__.py
--- luma-2.4/lib/luma/plugins/addressbook/__init__.py.spel	2008-02-27 20:37:38.000000000 +0100
+++ luma-2.4/lib/luma/plugins/addressbook/__init__.py	2008-02-28 20:34:50.000000000 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@ import os.path
 
 lumaPlugin = True
 pluginName = "addressbook"
-pluginUserString = "Addressbook"
+pluginUserString = "Address book"
 version = ""
 author = "Wido Depping <wido.depping@gmail.com>"
 
diff -up luma-2.4/lib/luma/plugins/schemabrowser/__init__.py.spel luma-2.4/lib/luma/plugins/schemabrowser/__init__.py
--- luma-2.4/lib/luma/plugins/schemabrowser/__init__.py.spel	2008-02-27 20:37:39.000000000 +0100
+++ luma-2.4/lib/luma/plugins/schemabrowser/__init__.py	2008-02-28 20:35:08.000000000 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@ import os.path
 
 lumaPlugin = True
 pluginName = "schemabrowser"
-pluginUserString = "Schemabrowser"
+pluginUserString = "Schema browser"
 version = ""
 author = "Wido Depping <wido.depping@gmail.com>"