<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">
<html>
<head>
<title>Babel Pseudo Translations Index for technology.actf</title>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<h1>Babel Pseudo Translations Index for technology.actf</h1>
<h2>Version: 3.6.0.v20100814043401</h2>
<ul>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/plugin.properties&string=SapiPreferencePage.name">technology.actf566115</a> SAPI 5</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/plugin.properties&string=voice.exclude">technology.actf566116</a> AcTF On-Screen TTS</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/plugin_ja.properties&string=SapiPreferencePage.name">technology.actf566117</a> SAPI\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages.properties&string=tts_sapi_description">technology.actf566118</a> SAPI 5 TTS Settings</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages.properties&string=tts_sapi_voicename">technology.actf566119</a> &Voice name:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages.properties&string=tts_sapi_audiooutput">technology.actf566120</a> &Audio Output Device:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages.properties&string=tts_sapi_notAvailable">technology.actf566121</a> SAPI 5 TTS is not Available</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages.properties&string=tts_sapi_test">technology.actf566122</a> &Test</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages_ja.properties&string=tts_sapi_description">technology.actf566123</a> SAPI 5 TTS\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages_ja.properties&string=tts_sapi_voicename">technology.actf566124</a> \u97f3\u58f0(&V):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages_ja.properties&string=tts_sapi_audiooutput">technology.actf566125</a> \u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u518d\u751f\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9(&A):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages_ja.properties&string=tts_sapi_notAvailable">technology.actf566126</a> SAPI 5 TTS \u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src/messages_ja.properties&string=tts_sapi_test">technology.actf566127</a> \u30c6\u30b9\u30c8(&T)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/plugin.properties&string=VoicePreferencePage.name">technology.actf566128</a> Voices</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/plugin_ja.properties&string=VoicePreferencePage.name">technology.actf566129</a> \u97f3\u58f0</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/src/messages.properties&string=voice_description">technology.actf566130</a> Voice preferences</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/src/messages.properties&string=voice_engine">technology.actf566131</a> TTS &engine</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/src/messages.properties&string=voice_speed">technology.actf566132</a> &Speed:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/src/messages.properties&string=voice_test">technology.actf566133</a> &Test</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/src/messages_ja.properties&string=voice_description">technology.actf566134</a> \u97f3\u58f0\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/src/messages_ja.properties&string=voice_engine">technology.actf566135</a> TTS\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3(&E)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/src/messages_ja.properties&string=voice_speed">technology.actf566136</a> \u901f\u5ea6(&S):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.ai/plugins/org.eclipse.actf.ai.voice/src/messages_ja.properties&string=voice_test">technology.actf566137</a> \u30c6\u30b9\u30c8(&T)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.core/plugin.properties&string=pluginName">technology.actf566138</a> ACTF Core Plug-in (Incubation)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.core/plugin.properties&string=providerName">technology.actf566139</a> Eclipse.org</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_0.0">technology.actf567139</a> Provide ALT attribute for each APPLET</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_0.1">technology.actf567140</a> Consider to provide alternative text or image within each APPLET</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_0.2">technology.actf567141</a> Provide ALT attribute and alternative text or image within each APPLET</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_1.1">technology.actf567142</a> Provide alternative text or image for each OBJECT</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_2.0">technology.actf567143</a> If this submit button is being used with an image map, provide separate submit buttons for each acti ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_2.1">technology.actf567144</a> Are there text links that duplicate all server-side image map hot spots?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_2.2">technology.actf567145</a> If possible, use a client-side image map instead of a server-side image map.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_3.0">technology.actf567146</a> Do you have a descriptive (D) link in addition to LONGDESC?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_4.0">technology.actf567147</a> If an image conveys important information beyond what is in its alternative text, provide an extende ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_5.0">technology.actf567148</a> Do all audio files have transcripts?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_5.1">technology.actf567149</a> Is there a synchronized textual transcript for the audio in videos?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_5.2">technology.actf567150</a> Provide an auditory description of the visual track for multimedia presentations.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_5.3">technology.actf567151</a> Synchronize equivalent alternatives with multimedia presentations.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_5.4">technology.actf567152</a> Provide accessible alternatives to the information in scripts, applets, or objects.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_6.0">technology.actf567153</a> If this text block is ASCII art, consider replacing it with an accessible image.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_7.0">technology.actf567154</a> Client-side image map contains a link not presented elsewhere on the page. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_8.0">technology.actf567155</a> If you use color to convey information, make sure the information is also represented another way.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_9.0">technology.actf567156</a> Where it's possible to mark up content (for example mathematical equations) instead of using images, ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_10.0">technology.actf567157</a> Make sure your document is valid according to the formal published grammars.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_12.0">technology.actf567158</a> Use style sheets to control layout and presentation wherever possible. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_12.1">technology.actf567159</a> If this table is used for layout only, use style sheets to control layout wherever possible. (Table ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_12.2">technology.actf567160</a> If this table is used for layout only, use style sheets to control layout wherever possible. (It see ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_13.0">technology.actf567161</a> Use relative sizing and positioning (% values) rather than absolute (pixels).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_14.0">technology.actf567162</a> Nest headings properly. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_15.0">technology.actf567163</a> Make sure header elements are not used as bold text.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_16.0">technology.actf567164</a> Use list elements only for actual lists, not for formatting.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_16.1">technology.actf567165</a> Tag UL or OL without tag LI.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_16.2">technology.actf567166</a> Tag LI without tag UL or OL.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_17.0">technology.actf567167</a> Make sure BLOCKQUOTE is used only for quotations, not for indentation.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_18.0">technology.actf567168</a> Use BLOCKQUOTE elements for long text blocks.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_18.1">technology.actf567169</a> Use Q elements for short text blocks.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_18.2">technology.actf567170</a> Please provide the URI of the source of the quotation as CITE attribute.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_19.0">technology.actf567171</a> Identify any changes in the language used in the document.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_20.0">technology.actf567172</a> Use the ABBR and ACRONYM elements to denote and expand any abbreviations and acronyms that are prese ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_21.0">technology.actf567173</a> Identify the language of the text (e.g. <html lang="en">).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_22.0">technology.actf567174</a> Avoid using tables to format text documents into columns unless the table can be linearized.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_23.0">technology.actf567175</a> If this table is used for layout only, do not use TH tag to achieve formatting effects.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_25.0">technology.actf567176</a> If this is a data table (not used for layout only), provide CAPTION and SUMMARY.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_25.1">technology.actf567177</a> If this is a data table (not used for layout only), provide caption.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_25.2">technology.actf567178</a> If this is a data table (not used for layout only), provide summary.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_26.0">technology.actf567179</a> If row or column labels are long, use abbreviations.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_27.0">technology.actf567180</a> Each FRAME must reference an HTML file.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_27.1">technology.actf567181</a> Each IFRAME must reference an HTML file.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_28.0">technology.actf567182</a> Provide alternative content for each SCRIPT that conveys important information or functionality.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_29.0">technology.actf567183</a> Make sure pages are still usable if programmatic objects, such as scripts and event handlers, do not ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_29.1">technology.actf567184</a> Make sure pages are still usable if javascript do not function. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_29.2">technology.actf567185</a> Make sure pages are still usable if applets do not function.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_30.0">technology.actf567186</a> If objects or applets use event handlers, make sure they do not depend on input devices.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_31.0">technology.actf567187</a> Provide a NOFRAMES when using FRAMEs.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_32.0">technology.actf567188</a> Make sure that the page does not cause the screen to flicker rapidly.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_33.0">technology.actf567189</a> Avoid blinking text created with the BLINK element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_34.0">technology.actf567190</a> Avoid scrolling text created with the MARQUEE element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_35.0">technology.actf567191</a> If this GIF image is animated, make sure it does not contain fast or distracting motion. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_36.0">technology.actf567192</a> Do not create periodically auto-refreshing pages. (Avoid use of <META HTTP-EQUIV="Refresh&qu ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_36.1">technology.actf567193</a> Do not use markup to redirect pages automatically. (Avoid use of <META HTTP-EQUIV="Refresh&q ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_38.0">technology.actf567194</a> Make sure event handlers do not require the use of a mouse.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_39.0">technology.actf567195</a> Consider specifying a logical tab order among FORM controls, links and objects.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_40.0">technology.actf567196</a> Consider adding keyboard shortcuts (AccessKey) to important links.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_41.0">technology.actf567197</a> Consider furnishing keyboard shortcuts (AccessKey) for FORM elements.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_42.0">technology.actf567198</a> Is the user made aware that there will be pop-up windows or changes in the active window?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_43.0">technology.actf567199</a> If scripts create pop-up windows or change the active window, make sure that the user is aware that ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_45.0">technology.actf567200</a> Include default place-holding characters in edit boxes and text areas.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_45.1">technology.actf567201</a> Set default value for radio buttons or select boxes.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_46.0">technology.actf567202</a> Include non-link, printable characters between adjacent links.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_47.0">technology.actf567203</a> Use the latest technology specification available whenever possible.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_48.0">technology.actf567204</a> Avoid use of obsolete language features if possible.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_48.1">technology.actf567205</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use OBJECT tag.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_48.2">technology.actf567206</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use style sheets for ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_48.3">technology.actf567207</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use other list eleme ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_48.4">technology.actf567208</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use an INPUT element ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_48.5">technology.actf567209</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use the PRE element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_49.0">technology.actf567210</a> Do you allow users to customize their experience of the Web page?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_50.0">technology.actf567211</a> If you can't make a page accessible, provide an alternate accessible version.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_51.0">technology.actf567212</a> Provide a readable TITLE attribute for a FRAME.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_51.1">technology.actf567213</a> No TITLE for an IFRAME. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_52.0">technology.actf567214</a> Add a description to a FRAME if the TITLE does not describe its contents.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_52.1">technology.actf567215</a> Add a description to an IFRAME if the TITLE does not describe its contents.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_53.1">technology.actf567216</a> Consider grouping long lists of selections into a hierarchy by using OPTGROUP. (Over 10 items.)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_54.0">technology.actf567217</a> If there are logical groupings of FORM controls, use FIELDSET for each group.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_54.1">technology.actf567218</a> If there are logical groupings of FORM controls, use FIELDSET with LEGEND for each group.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_55.0">technology.actf567219</a> Group related elements when possible.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_56.1">technology.actf567220</a> Make sure that all link text make sense when read out of context.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_57.0">technology.actf567221</a> Add a descriptive title to links when needed. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_57.1">technology.actf567222</a> Link text and title seem too short. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_57.2">technology.actf567223</a> This link is not accessible since there is no readable text. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_58.0">technology.actf567224</a> Do not use the same link text more than once when the links point to different URLs. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_59.1">technology.actf567225</a> As appropriate, use Keywords and Description META elements in the header. (Use metadata to add compu ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_59.2">technology.actf567226</a> As appropriate, use the ADDRESS element in the header. (Use metadata to add computer-understandable ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_59.3">technology.actf567227</a> As appropriate, use RDF in the header. (Use metadata to add computer-understandable information abou ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_60.0">technology.actf567228</a> Include a document TITLE.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_61.0">technology.actf567229</a> Provide information about the general layout of a site (e.g., a site map or table of contents).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_62.0">technology.actf567230</a> Consider to use navigation mechanisms in a consistent manner.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_63.0">technology.actf567231</a> Consider to provide navigation bars to highlight and give access to the navigation mechanism. </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_64.0">technology.actf567232</a> If there are logical groups of links, have they been identified?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_65.0">technology.actf567233</a> If you have grouped links, is there a link at the beginning to bypass the group?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_66.0">technology.actf567234</a> If search functions are provided, provide different types of searches for different skill levels and ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_67.0">technology.actf567235</a> Provide distinguishing information at the beginning of paragraphs, headings, lists, etc.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_68.0">technology.actf567236</a> If this document is part of a collection, use REL or REV within LINK. (Or provide metadata, such as ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_68.1">technology.actf567237</a> If this document is part of a collection, provide metadata that identifies this document's location ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_69.0">technology.actf567238</a> If this text block is ASCII art, provide a means to skip over it.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_70.0">technology.actf567239</a> Consider to use simple and direct language.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_71.0">technology.actf567240</a> Where appropriate, use icons or graphics to facilitate comprehension of the page. And, provide acces ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_72.0">technology.actf567241</a> Is the style of presentation consistent for all pages?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_73.0">technology.actf567242</a> Make sure there is a link to download accessible plugins.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_74.0">technology.actf567243</a> If a timed response is required, the user shall be alerted and given sufficient time to indicate mor ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_74.1">technology.actf567244</a> This page uses timed redirects or refreshes. Give the user a notification and a chance to extend the ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_74.2">technology.actf567245</a> If a timed response is required in processing FORMs, the user shall be alerted and given sufficient ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_75.0">technology.actf567246</a> If this is a data table, provide headers (TH), summary, and caption for the table. For layout tables ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_76.0">technology.actf567247</a> If a table has two or more rows or columns that serve as headers, use structural markup (e.g. AXIS a ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_76.1">technology.actf567248</a> There are some combined table cells (COLSPAN/ROWSPAN). Use structural markup (e.g. AXIS and SCOPE) t ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_77.0">technology.actf567249</a> When an HTML document is rendered without associated style sheets, it must still be readable and usa ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_77.1">technology.actf567250</a> When an HTML document is rendered without associated style sheets, it must still be readable and usa ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_77.2">technology.actf567251</a> When an HTML document is rendered without associated style sheets, it must still be readable and usa ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_79.1">technology.actf567252</a> Make sure that LABEL of FORM control is properly placed. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_78.2">technology.actf567253</a> Make sure that instruction (or sample) of edit box is placed before the edit box.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_79.0">technology.actf567254</a> Explicitly associate FORM controls and their labels with the LABEL element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_80.0">technology.actf567255</a> ALT text contains over 150 characters, consider providing a separate description.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_81.0">technology.actf567256</a> Make sure that links have enough size and are easily distinguishable.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_82.0">technology.actf567257</a> Make sure that users can return to previous step.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_83.0">technology.actf567258</a> If you use content's shape or position to convey information, make sure the information is also repr ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_84.0">technology.actf567259</a> Confirm that fonts in the page are clear and easy-to-read (e.g. Gothic font).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_85.0">technology.actf567260</a> If possible, do not play back sound automatically.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_86.0">technology.actf567261</a> If possible, provide controles (such as volume control) for multimedia contents.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_87.0">technology.actf567262</a> Make sure that the difficult Chinese characters have kana printed alongside.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_88.0">technology.actf567263</a> Identify the default charset of the document. (Use '<meta http-equiv="Content-Type" con ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_89.0">technology.actf567264</a> This page has no readable text. Please provide some text information.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_89.1">technology.actf567265</a> This page has several images, but there is very little readable text. Please consider providing more ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_89.2">technology.actf567266</a> This page has very little readable text. Please consider providing more text information.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_200.0">technology.actf567267</a> This page has a link which might not be able to use without scripts. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_200.1">technology.actf567268</a> This page has more than ten links which might not be able to use without scripts. Please consider pr ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_201.0">technology.actf567269</a> This page has some invisible elements in initial state. Please confirm that it is accessible without ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=C_201.1">technology.actf567270</a> This page has an invisible link in initial state. Please confirm that it is accessible without scrip ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description.properties&string=M_1">technology.actf567271</a> Example error message for Mobile Web Evaluation.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_0.0">technology.actf567272</a> APPLET\u306bALT\u5c5e\u6027\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_0.1">technology.actf567273</a> APPLET\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u307e\u305f\u306f\u753b\u50 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_0.2">technology.actf567274</a> APPLET\u306b\u306fALT\u5c5e\u6027\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u540c\u6642\u306bAPPLET\u306e\u4ee3\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_1.1">technology.actf567275</a> OBJECT\u8981\u7d20\u5185\u306b\u306f\u3001\u6587\u5b57\u3042\u308b\u3044\u306f\u753b\u50cf\u3092\u63 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_2.0">technology.actf567276</a> Submit\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u753b\u50cf\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30de\u30c3\u30d7\u306b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_2.1">technology.actf567277</a> \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30de\u30c3\u30d7\u5185\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_2.2">technology.actf567278</a> \u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30fb\u30a4\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_3.0">technology.actf567279</a> LONGDESC\u5c5e\u6027\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u300c\u8aac\u660e\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af ( ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_4.0">technology.actf567280</a> \u753b\u50cf\u306e\u610f\u5473\u304cALT\u5c5e\u6027\u3067\u8868\u73fe\u3057\u304d\u308c\u306a\u3044\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_5.0">technology.actf567281</a> \u5168\u3066\u306e\u97f3\u58f0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30c8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_5.1">technology.actf567282</a> \u52d5\u753b\u4e2d\u306e\u97f3\u58f0\u306b\u540c\u671f\u3057\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_5.2">technology.actf567283</a> \u30de\u30eb\u30c1\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u304a\u3044\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_5.3">technology.actf567284</a> \u30de\u30eb\u30c1\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5bfe\u3057\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_5.4">technology.actf567285</a> \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_6.0">technology.actf567286</a> \u3082\u3057\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304cASCII\u30a2\u30fc\u30c8\u3067\u304 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_7.0">technology.actf567287</a> \u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30c9\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_8.0">technology.actf567288</a> \u3082\u3057\u3001\u914d\u8272\u306b\u4f55\u3089\u304b\u306e\u60c5\u5831\u3092\u6301\u305f\u305b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_9.0">technology.actf567289</a> \u3082\u3057\u753b\u50cf\u3068\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_10.0">technology.actf567290</a> \u3053\u306e\u6587\u66f8\u304c\u3001\u6587\u6cd5\u7684\u306b\u59a5\u5f53\u3067\u3042\u308b\u304b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_12.0">technology.actf567291</a> \u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u8abf\u6574\u306b\u306f\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_12.1">technology.actf567292</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_12.2">technology.actf567293</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_13.0">technology.actf567294</a> \u30b5\u30a4\u30ba\u3084\u4f4d\u7f6e\u306e\u6307\u5b9a\u306b\u306f\u3001\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u65 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_14.0">technology.actf567295</a> \u898b\u51fa\u3057(H1,H2\u2026)\u306e\u5165\u308c\u5b50\u95a2\u4fc2\u3092\u9069\u5207\u306a\u3082\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_15.0">technology.actf567296</a> \u898b\u51fa\u3057(H1,H2\u2026)\u3092\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u592a\u5b57\u306b\u3059\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_16.0">technology.actf567297</a> \u30ea\u30b9\u30c8\u8981\u7d20\u306f\u3001\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u305f\u3081\u3067\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_16.1">technology.actf567298</a> LI\u8981\u7d20\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044UL\u8981\u7d20\u30fbOL\u8981\u7d20\u3067\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_16.2">technology.actf567299</a> \u3053\u306eLI\u8981\u7d20\u306b\u306f\u89aa\u3068\u306a\u308bUL\u8981\u7d20\u3082\u3057\u304f\u306f ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_17.0">technology.actf567300</a> BLOCKQUOTE\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3059\u308b ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_18.0">technology.actf567301</a> \u9577\u3044\u6587\u7ae0\u306e\u5f15\u7528\u306b\u306f\u3001BLOCKQUOTE\u3092\u7528\u3044\u3066\u304f ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_18.1">technology.actf567302</a> \u77ed\u3044\u6587\u7ae0\u306e\u5f15\u7528\u306b\u306fQ\u3092\u7528\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_18.2">technology.actf567303</a> \u5f15\u7528\u7b87\u6240\u306b\u306f\u5f15\u7528\u5143\u306eURI\u3092CITE\u5c5e\u6027\u3068\u3057\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_19.0">technology.actf567304</a> \u3082\u3057\u3001\u6587\u66f8\u4e2d\u3067\u5229\u7528\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u304c\u5909\u5316\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_20.0">technology.actf567305</a> \u6587\u66f8\u4e2d\u306e\u7565\u8a9e\u304a\u3088\u3073\u982d\u5b57\u8a9e\u306f\u3001ABBR\u304a\u3088 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_21.0">technology.actf567306</a> \u6587\u66f8\u5185\u3067\u5229\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8a9e\u3092\u660e\u793a\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_22.0">technology.actf567307</a> \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u7528\u3044\u3066\u6587\u7ae0\u3092\u6574\u5f62\u3059\u308b\u3053\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_23.0">technology.actf567308</a> \u3082\u3057\u3001\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u7528\u306b\u7528\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_25.0">technology.actf567309</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u7528\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_25.1">technology.actf567310</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u7528\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_25.2">technology.actf567311</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u7528\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_26.0">technology.actf567312</a> \u3082\u3057\u3001\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u884c\u30fb\u5217\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_27.0">technology.actf567313</a> FRAME\u306fHTML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_27.1">technology.actf567314</a> IFRAME\u306fHTML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_28.0">technology.actf567315</a> \u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3084\u6a5f\u80fd\u3092\u6301\u3064\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_29.0">technology.actf567316</a> \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306a\u3069\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_29.1">technology.actf567317</a> Java\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u52d5\u4f5c\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u30da ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_29.2">technology.actf567318</a> \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u52d5\u4f5c\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_30.0">technology.actf567319</a> \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3084\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_31.0">technology.actf567320</a> FRAME\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u306b\u306fNOFRAMES\u30bf\u30b0\u3082\u63d0\u4f9b\u3057\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_32.0">technology.actf567321</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u753b\u9762\u3092\u9ad8\u901f\u306b\u660e\u6ec5\u3055\u305b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_33.0">technology.actf567322</a> BLINK\u3092\u7528\u3044\u3066\u6587\u7ae0\u3092\u660e\u6ec5\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306f\u907 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_34.0">technology.actf567323</a> MARQUEE\u3092\u7528\u3044\u3066\u6587\u7ae0\u3092\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u3055\u305b\u308b\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_35.0">technology.actf567324</a> \u3082\u3057\u3053\u306eGIF\u753b\u50cf\u304c\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3GIF\u3067\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_36.0">technology.actf567325</a> \u5468\u671f\u7684\u306b\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u884c\u3046\u4e8b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_36.1">technology.actf567326</a> \u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3059\u308b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_38.0">technology.actf567327</a> \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u304c\u30de\u30a6\u30b9\u306e\u307f\u306b\u4f9d\u5b ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_39.0">technology.actf567328</a> FORM\u5185\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3084\u30ea\u30f3\u30af\u306a\u3069\u306b\u3001 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_40.0">technology.actf567329</a> \u91cd\u8981\u306a\u30ea\u30f3\u30af\u3078\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u308b\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_41.0">technology.actf567330</a> \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u5404\u8981\u7d20\u306b\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_42.0">technology.actf567331</a> \u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u51fa\u73fe\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_43.0">technology.actf567332</a> \u3082\u3057\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306a\u3069\u306b\u3088\u3063\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_45.0">technology.actf567333</a> FORM\u4e2d\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3084\u30c6\u30ad\u30b9 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_45.1">technology.actf567334</a> FORM\u4e2d\u306e\u30e9\u30b8\u30aa\u30fb\u30dc\u30bf\u30f3\u3084\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30fb\u30dc ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_46.0">technology.actf567335</a> \u9023\u7d9a\u3059\u308b\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u3001\u7a7a\u767d\u30fb\u6539\u884c\u4ee5\u5916\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_47.0">technology.actf567336</a> \u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u6700\u65b0\u306e\u6280\u8853\u3092\u7528\u3044\u308b\u3088\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_48.0">technology.actf567337</a> \u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u53e4\u3044\u8868\u73fe\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\u3088\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_48.1">technology.actf567338</a> \u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u53e4\u3044\u8868\u73fe\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\u3088\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_48.2">technology.actf567339</a> \u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u53e4\u3044\u8868\u73fe\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\u3088\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_48.3">technology.actf567340</a> \u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u53e4\u3044\u8868\u73fe\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\u3088\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_48.4">technology.actf567341</a> \u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u53e4\u3044\u8868\u73fe\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\u3088\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_48.5">technology.actf567342</a> \u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u53e4\u3044\u8868\u73fe\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\u3088\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_49.0">technology.actf567343</a> \u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u81ea\u5206\u306e\u597d\u307f\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u3053\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_50.0">technology.actf567344</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d6\u30eb\u306b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_51.0">technology.actf567345</a> FRAME\u306b\u306f\u3001\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u53ef\u80fd\u306aTITLE\u5c5e\u6027\u3092\u63d0\u4f9b ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_51.1">technology.actf567346</a> IFRAME\u306bTITLE\u5c5e\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002{0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_52.0">technology.actf567347</a> \u3082\u3057FRAME\u306e\u5185\u5bb9\u3092TITLE\u3067\u8868\u73fe\u3057\u304d\u308c\u306a\u3044\u5834 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_52.1">technology.actf567348</a> \u3082\u3057IFRAME\u306e\u5185\u5bb9\u3092TITLE\u3067\u8868\u73fe\u3057\u304d\u308c\u306a\u3044\u583 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_53.1">technology.actf567349</a> \u3082\u3057FORM\u5185\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u591a\u5c90\u306b\u308f\u305f\u308b\u5834\u5408 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_54.0">technology.actf567350</a> \u3082\u3057\u3001FORM\u5185\u306b\u8907\u6570\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5b58\u5728\u3059 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_54.1">technology.actf567351</a> \u3082\u3057\u3001FORM\u5185\u306b\u8907\u6570\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5b58\u5728\u3059 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_55.0">technology.actf567352</a> \u3082\u3057\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306f\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_56.1">technology.actf567353</a> \u30ea\u30f3\u30af\u5185\u306e\u6587\u5b57\u5217\u304c\u3001\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u305f\u969b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_57.0">technology.actf567354</a> \u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u88 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_57.1">technology.actf567355</a> \u30ea\u30f3\u30af\u5185\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3084TITLE\u306f\u77ed\u3059\u304e\u308b\u304 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_57.2">technology.actf567356</a> \u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u5185\u306b\u306f\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_58.0">technology.actf567357</a> \u7570\u306a\u308b\u8907\u6570\u306eURL\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u3001\u540c\u4e00\u306e\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_59.1">technology.actf567358</a> \u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_59.2">technology.actf567359</a> \u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30d8\u30c3\u30c0\u5185\u306bADDRESS\u8981\u7d20\u3092\u6 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_59.3">technology.actf567360</a> \u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30d8\u30c3\u30c0\u5185\u3067RDF\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_60.0">technology.actf567361</a> \u6587\u66f8\u306bTITLE\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_61.0">technology.actf567362</a> \u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u3084\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u76ee\u6b21\u3001\u30ad\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_62.0">technology.actf567363</a> \u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u3067\u7d71\u4e00\u3057\u305f\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_63.0">technology.actf567364</a> \u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6a5f\u80fd\u3092\u5bb9\u6613\u306b\u5229\u7528\u53ef\u80 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_64.0">technology.actf567365</a> \u30ea\u30f3\u30af\u306e\u96c6\u5408\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_65.0">technology.actf567366</a> \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30f3\u30af\u7fa4\u306e\u5148\u982d\u306b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_66.0">technology.actf567367</a> \u30da\u30fc\u30b8\u5185\u306b\u691c\u7d22\u6a5f\u80fd\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_67.0">technology.actf567368</a> \u898b\u51fa\u3057\u3001\u30d1\u30e9\u30b0\u30e9\u30d5\u3084\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5148\u982d\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_68.0">technology.actf567369</a> \u3082\u3057\u3053\u306e\u6587\u66f8\u304c\u4e00\u9023\u306e\u6587\u66f8\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_68.1">technology.actf567370</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u6587\u66f8\u304c\u4e00\u9023\u306e\u6587\u66f8\u306e\u4e00\u90e8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_69.0">technology.actf567371</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304cASCII\u30a2\u30fc\u30c8\u306 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_70.0">technology.actf567372</a> \u7c21\u5358\u304b\u3064\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3092\u7528\u3044\u308b\u3088\u3046\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_71.0">technology.actf567373</a> \u3082\u3057\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u5185\u5bb9\u306e\u7406\u89e3\u3092\u5bb9\u6613\u306b\u3059\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_72.0">technology.actf567374</a> \u60c5\u5831\u63d0\u793a\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u7d71\u4e00\u3055\u308c\u3066\u3044\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_73.0">technology.actf567375</a> \u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d6\u30eb\u306a\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_74.0">technology.actf567376</a> \u3082\u3057\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5236\u9650\u6642\u9593\u5185\u3067\u4f55\u3089\u304b\u306e\u53 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_74.1">technology.actf567377</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3067\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u90 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_74.2">technology.actf567378</a> \u3082\u3057\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5236\u9650\u6642\u9593\u5185\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_75.0">technology.actf567379</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u672c\u6765\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_76.0">technology.actf567380</a> \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u884c\u30fb\u5217\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u898b\u51fa\u3057(TH)\u304c ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_76.1">technology.actf567381</a> \u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u30bb\u30eb\u304c COLSPAN\u30fbROWSPAN ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_77.0">technology.actf567382</a> HTML\u6587\u66f8\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_77.1">technology.actf567383</a> HTML\u6587\u66f8\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_77.2">technology.actf567384</a> HTML\u6587\u66f8\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_79.1">technology.actf567385</a> FORM\u306e\u5404\u8981\u7d20\u306b\u5bfe\u3059\u308bLABEL\u304c\u6b63\u3057\u304f\u914d\u7f6e\u3055\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_78.2">technology.actf567386</a> \u5165\u529b\u6b04\u306e\u5229\u7528\u65b9\u6cd5\uff08\u5168\u89d2\u30fb\u534a\u89d2\u3001\u30cf\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_79.0">technology.actf567387</a> FORM\u306e\u5404\u8981\u7d20\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e9\u30d9\u30eb\u306fLABEL\u8981\u7d20\u3092\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_80.0">technology.actf567388</a> ALT\u5c5e\u6027\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c150\u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_81.0">technology.actf567389</a> \u30ea\u30f3\u30af\u3084\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u3001\u64cd\u4f5c\u53ef\u80fd\u306a\u3082\u306e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_82.0">technology.actf567390</a> \u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u8aa4\u3063\u305f\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u5143\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_83.0">technology.actf567391</a> \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u7406\u89e3\u30fb\u64cd\u4f5c\u3059\u308b\u305f\u3081\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_84.0">technology.actf567392</a> \u30b4\u30b7\u30c3\u30af\u4f53\u306e\u3088\u3046\u306a\u8aad\u307f\u3084\u3059\u3044\u30d5\u30a9\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_85.0">technology.actf567393</a> \u81ea\u52d5\u7684\u306b\u97f3\u3092\u518d\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u907f\u3051\u3066\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_86.0">technology.actf567394</a> \u52d5\u753b\u3084\u97f3\u58f0\u306a\u3069\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u3001\u97f3\u91 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_87.0">technology.actf567395</a> \u8aad\u3080\u3053\u3068\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u8a00\u8449(\u5 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_88.0">technology.actf567396</a> \u6587\u66f8\u5185\u3067\u4e3b\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6587\u5b57\u30b3\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_89.0">technology.actf567397</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30ad\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_89.1">technology.actf567398</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u753b\u50cf\u304c\u5b58\u57 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_89.2">technology.actf567399</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30ad\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_200.0">technology.actf567400</a> \u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_200.1">technology.actf567401</a> \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u74b0\u5883\u3067\u306f\u5229\u75 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_201.0">technology.actf567402</a> \u521d\u671f\u72b6\u614b\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u306a\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/resources/description_ja.properties&string=C_201.1">technology.actf567403</a> \u521d\u671f\u72b6\u614b\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u306a\u3044\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u5b58\u57 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/src/org/eclipse/actf/examples/adesigner/eval/html/internal/messages.properties&string=CheckEngine_ChildTable">technology.actf567404</a> \ (contains child table)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/src/org/eclipse/actf/examples/adesigner/eval/html/internal/messages.properties&string=CheckEngine_TieredChildTable">technology.actf567405</a> \ (contains {0}-tiered child table)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/src/org/eclipse/actf/examples/adesigner/eval/html/internal/messages.properties&string=CheckEngine_Headings">technology.actf567406</a> \ (H{0}\ exists directry under H{1})</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/src/org/eclipse/actf/examples/adesigner/eval/html/internal/messages_ja.properties&string=CheckEngine_ChildTable">technology.actf567407</a> \ (\u5165\u308c\u5b50\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/src/org/eclipse/actf/examples/adesigner/eval/html/internal/messages_ja.properties&string=CheckEngine_TieredChildTable">technology.actf567408</a> \ ({0}\u968e\u5c64\u306e\u5165\u308c\u5b50\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.html/src/org/eclipse/actf/examples/adesigner/eval/html/internal/messages_ja.properties&string=CheckEngine_Headings">technology.actf567409</a> \ (H{0}\u30bf\u30b0\u306e1\u968e\u5c64\u4e0a\u304cH{1}\u30bf\u30b0\u3067\u3059)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/plugin.properties&string=ODFCheckerPreferencePage.name">technology.actf567101</a> ODF Checker Setting</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/plugin_ja.properties&string=ODFCheckerPreferencePage.name">technology.actf567102</a> ODF \u30c1\u30a7\u30c3\u30ab\u30fc\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_10101">technology.actf567103</a> Please provide alternative text or caption for an image (If the image has no information to read out ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_10102">technology.actf567104</a> If an image conveys important information beyond what is in its alternative text, provide a long des ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_20101">technology.actf567105</a> If this is a data table (not used for layout only), provide headers.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_20102">technology.actf567106</a> If this is a data table (not used for layout only), provide caption.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_30101">technology.actf567107</a> Please provide alternative text for an image map area.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_30102">technology.actf567108</a> If an image map area conveys important information beyond what is in its alternative text, provide a ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_40101">technology.actf567109</a> Please provide alternative text or caption for a drawing object (If the drawing object has no inform ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_40102">technology.actf567110</a> If a drawing object conveys important information beyond what is in its alternative text, provide a ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_50101">technology.actf567111</a> Add a hint text to links when needed.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_60101">technology.actf567112</a> Please provide alternative text or caption for an embedded object (If the embedded object has no inf ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_60102">technology.actf567113</a> If an embedded object conveys important information beyond what is in its alternative text, provide ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_70101">technology.actf567114</a> Make sure that label of form control is properly placed.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_80101">technology.actf567115</a> Please confirm navigation order is properly set in each presentation slide.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_80102">technology.actf567116</a> Consider specifying a logical tab order among form controls.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_80103">technology.actf567117</a> Consider using the tab stop function of form control.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_90101">technology.actf567118</a> This file uses ODF 1.1 functions, but the ODF version of this file is saved as 1.0. The aDesigner ch ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description.properties&string=O_999000001">technology.actf567119</a> This file is not valid ODF file.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_10101">technology.actf567120</a> \u753b\u50cf\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304b\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_10102">technology.actf567121</a> \u753b\u50cf\u306e\u610f\u5473\u304c\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3067\u8868\u73fe\u3057\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_20101">technology.actf567122</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u7528\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_20102">technology.actf567123</a> \u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u7528\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_30101">technology.actf567124</a> \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30de\u30c3\u30d7\u9818\u57df\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_30102">technology.actf567125</a> \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30de\u30c3\u30d7\u9818\u57df\u306e\u610f\u5473\u304c\u4ee3\u66ff\u30c6\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_40101">technology.actf567126</a> \u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_40102">technology.actf567127</a> \u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u610f\u5473\u304c\u4e ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_50101">technology.actf567128</a> \u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u88 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_60101">technology.actf567129</a> \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304b\u30ad\u30e3\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_60102">technology.actf567130</a> \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u610f\u5473\u304c\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_70101">technology.actf567131</a> \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e9\u30d9\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_80101">technology.actf567132</a> \u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u4e2d\u306e\u30aa\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_80102">technology.actf567133</a> \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30ca\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_80103">technology.actf567134</a> \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30bf\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_90101">technology.actf567135</a> ODF 1.1 \u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001ODF \u306e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/resources/description_ja.properties&string=O_999000001">technology.actf567136</a> \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u3044ODF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/src/messages.properties&string=ODFCheckerPreferencePage_detectVersion">technology.actf567137</a> When ODF files do not have correct version information, detect correct version automatically</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.examples/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.eval.odf/src/messages_ja.properties&string=ODFCheckerPreferencePage_detectVersion">technology.actf567138</a> ODF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e2d\u306b\u6b63\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_player_ok">technology.actf566232</a> Flash DOM is available</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_player_loading">technology.actf566233</a> Loading... (Please retry later)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_player_embed">technology.actf566234</a> Flash embedded by EMBED tag is not supported</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_player_no_dom">technology.actf566235</a> Flash DOM is not available</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_player_no_xcode">technology.actf566236</a> Flash DOM is not transcoded</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_player_unknown">technology.actf566237</a> Unexpected Flash item</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_player_https">technology.actf566238</a> (HTTPS) Flash DOM is not available due to a secure connection.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_bad_flash_version">technology.actf566239</a> Flash Player version {0} is currently installed.\n\nPlease install Flash Player version 8 or later.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_warning">technology.actf566240</a> Confirm Flash Player's version</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages.properties&string=flash_error_target_length">technology.actf566241</a> Error: target level {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_player_ok">technology.actf566242</a> Flash DOM\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_player_loading">technology.actf566243</a> \u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d... (\u3042\u3068\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u304 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_player_embed">technology.actf566244</a> embed\u30bf\u30b0\u3092\u5229\u7528\u3057\u305fFlash\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_player_no_dom">technology.actf566245</a> Flash DOM\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_player_no_xcode">technology.actf566246</a> Flash DOM\u304c\u5909\u63db\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_player_unknown">technology.actf566247</a> \u4e88\u671f\u305b\u306cFlash\u9805\u76ee\u3067\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_player_https">technology.actf566248</a> (HTTPS) Flash DOM\u304c\u5909\u63db\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff08\u30bb\u30ad\u30e ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_bad_flash_version">technology.actf566249</a> Flash Player \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {0} \u304c\u73fe\u5728\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash/src/messages_ja.properties&string=flash_warning">technology.actf566250</a> Flash Player\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin.properties&string=ProxyPreferencePage.name">technology.actf566251</a> Flash Proxy</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin.properties&string=ProxyLogView.name">technology.actf566252</a> Flash Proxy Logs</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin.properties&string=ProxyMenu.name">technology.actf566253</a> &Cache</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin.properties&string=DeleteAction.name">technology.actf566254</a> Clear internet cache</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin.properties&string=DeleteAction.tip">technology.actf566255</a> Clear internet cache</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin.properties&string=ProxyPreferences">technology.actf566256</a> Flash Proxy Preferences...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin.properties&string=Preferences">technology.actf566257</a> Preferences...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin_ja.properties&string=ProxyPreferencePage.name">technology.actf566258</a> Flash \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin_ja.properties&string=ProxyLogView.name">technology.actf566259</a> Flash \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7 \u30ed\u30b0</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin_ja.properties&string=ProxyMenu.name">technology.actf566260</a> \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5(&C)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin_ja.properties&string=DeleteAction.name">technology.actf566261</a> \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin_ja.properties&string=DeleteAction.tip">technology.actf566262</a> \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u3057\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin_ja.properties&string=ProxyPreferences">technology.actf566263</a> Flash \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u8a2d\u5b9a...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/plugin_ja.properties&string=Preferences">technology.actf566264</a> \u8a2d\u5b9a...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=DeleteCacheAction_0">technology.actf566265</a> Deleting Internet Cache</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_clear_tip">technology.actf566266</a> Clear Logs</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_clear">technology.actf566267</a> Clear</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_source">technology.actf566268</a> Source</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_global">technology.actf566269</a> System global</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_time">technology.actf566270</a> Time</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_type">technology.actf566271</a> Use HTTP Proxy For:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_none">technology.actf566272</a> None</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_show_fine">technology.actf566273</a> Show trace logs</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_message">technology.actf566274</a> Message</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_copy">technology.actf566275</a> &Copy</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_swfmethod">technology.actf566276</a> SWF bridge method:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_swfmethod_none">technology.actf566277</a> Do nothing.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_swfmethod_bootloader">technology.actf566278</a> Use an SWF bootloader.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_swfmethod_transcoder">technology.actf566279</a> Transcode incoming SWFs.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_pref_description">technology.actf566280</a> HTTP Proxy settings</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_deleting_cache">technology.actf566281</a> Deleting internet cache ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_session">technology.actf566282</a> This session only</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_swf_version">technology.actf566283</a> Minimum SWF version to be handled:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_timeout">technology.actf566284</a> Timeout (seconds):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_port">technology.actf566285</a> Port (1-65535, 0=Automatic):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_dialog_text">technology.actf566286</a> Clear Internet Cache Dialog</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_dialog_ok">technology.actf566287</a> OK</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_cache_clear">technology.actf566288</a> Internet Cache Clear</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_cache_confirmation1">technology.actf566289</a> will delete your Internet cache of Flash content\nto access the Flash content.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_cache_clear_when_startup_and_cache_clear">technology.actf566290</a> Clear Internet cache without comfirming (recommended)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_confirm_and_cache_clear">technology.actf566291</a> Clear Internet cache for this time</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_confirm_and_no_operation">technology.actf566292</a> Do not clear the cache (Flash functionality would not work!)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_cache_clear_when_startup">technology.actf566293</a> Clear without confirming</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_confirm_cache_clear">technology.actf566294</a> Confirm before clear</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages.properties&string=proxy_no_cache_clear">technology.actf566295</a> Never clear the cache</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=DeleteCacheAction_0">technology.actf566296</a> \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_clear_tip">technology.actf566297</a> \u30ed\u30b0\u3092\u6d88\u53bb\u3057\u307e\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_clear">technology.actf566298</a> \u30af\u30ea\u30a2</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_show_fine">technology.actf566299</a> \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_source">technology.actf566300</a> \u30bd\u30fc\u30b9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_global">technology.actf566301</a> \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5168\u4f53</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_time">technology.actf566302</a> \u6642\u523b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_type">technology.actf566303</a> HTTP\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u9069\u7528:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_none">technology.actf566304</a> \u7121\u3057</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_message">technology.actf566305</a> \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_pref_description">technology.actf566306</a> HTTP\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u306e\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_deleting_cache">technology.actf566307</a> \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u4e2d\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_session">technology.actf566308</a> \u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u307f</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_swf_version">technology.actf566309</a> \u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308bSWF\u306e\u6700\u4f4e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_timeout">technology.actf566310</a> \u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 (\u79d2):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_copy">technology.actf566311</a> \u30b3\u30d4\u30fc(&C)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_dialog_text">technology.actf566312</a> \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u524a\u9664</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_dialog_ok">technology.actf566313</a> OK</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_cache_clear">technology.actf566314</a> \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u524a\u9664</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_cache_confirmation1">technology.actf566315</a> \u306fFlash\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_cache_clear_when_startup_and_cache_clear">technology.actf566316</a> \u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3000\uff ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_confirm_and_cache_clear">technology.actf566317</a> \u4eca\u56de\u3060\u3051\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_confirm_and_no_operation">technology.actf566318</a> \u4eca\u56de\u306f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u3057\u306a\u3044\u3000\uff08Flas ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_port">technology.actf566319</a> \u30dd\u30fc\u30c8 (1-65535, 0=\u81ea\u52d5):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_cache_clear_when_startup">technology.actf566320</a> \u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u524a\u9664\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_confirm_cache_clear">technology.actf566321</a> \u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.flash.proxy/src/messages_ja.properties&string=proxy_no_cache_clear">technology.actf566322</a> \u5e38\u306b\u524a\u9664\u3057\u306a\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst__Font_2">technology.actf566170</a> Font Size(&X)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_Largest_3">technology.actf566171</a> Largest\t(&G)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_Large_4">technology.actf566172</a> Large\t(&L)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_Medium_5">technology.actf566173</a> Medium\t(&M)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_Small_6">technology.actf566174</a> Small\t(&S)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_Smallest_7">technology.actf566175</a> Smallest\t(&A)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_F_avorites_8">technology.actf566176</a> F&avorites</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_AddFavorites">technology.actf566177</a> &Add to Favorites</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_ArrangeFavorites">technology.actf566178</a> &Organize Favorites</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Address">technology.actf566179</a> A&ddress</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Backward_4">technology.actf566180</a> &Back</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Forward_5">technology.actf566181</a> &Forward</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Stop">technology.actf566182</a> &Stop</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Refresh">technology.actf566183</a> &Refresh</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Script">technology.actf566184</a> &Omit Script Debug Messages</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Go">technology.actf566185</a> Go</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Backward_4_tp">technology.actf566186</a> Back</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Forward_5_tp">technology.actf566187</a> Forward</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Stop_tp">technology.actf566188</a> Stop</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Refresh_tp">technology.actf566189</a> Refresh</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Script_tp">technology.actf566190</a> Omit script debug messages</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=WebBrowser_Go_tp">technology.actf566191</a> Go</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=DialogArrangeFavorite_Title">technology.actf566192</a> Arrange Favorites</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=DialogArrangeFavorite_Modify_Name">technology.actf566193</a> &Rename</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=DialogArrangeFavorite_Delete">technology.actf566194</a> &Delete</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=DialogAddFavorite_Title">technology.actf566195</a> Edit Name</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=DialogAddFavorite_Name_Label">technology.actf566196</a> Name:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=DialogAddFavorite_Text_Empty_Alert">technology.actf566197</a> The name can not be empty.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=DialogAddFavorite_Text_Exist_Alert">technology.actf566198</a> The name has existed in the favorites.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_Name_Label">technology.actf566199</a> Name</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages.properties&string=ImageCreator_ImageTooLarge">technology.actf566200</a> Image size is too large. The simulation image is shortened.\n\n -Please adjust the display size of t ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst__Font_2">technology.actf566201</a> \u6587\u5b57\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\t(&X)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_Largest_3">technology.actf566202</a> \u6700\u5927\t(&G)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_Large_4">technology.actf566203</a> \u5927\t(&L)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_Medium_5">technology.actf566204</a> \u4e2d\t(&M)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_Small_6">technology.actf566205</a> \u5c0f\t(&S)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_Smallest_7">technology.actf566206</a> \u6700\u5c0f\t(&A)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_F_avorites_8">technology.actf566207</a> \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a(&A)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_AddFavorites">technology.actf566208</a> \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306b\u8ffd\u52a0(&A)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_ArrangeFavorites">technology.actf566209</a> \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u6574\u7406(&O)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Address">technology.actf566210</a> \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(&D)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Backward_4">technology.actf566211</a> \u623b\u308b\t(&B)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Forward_5">technology.actf566212</a> \u9032\u3080\t(&F)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Stop">technology.actf566213</a> \u505c\u6b62\t(&S)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Refresh">technology.actf566214</a> \u6700\u65b0\u306e\u60c5\u5831\u306b\u66f4\u65b0\t(&R)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Script">technology.actf566215</a> \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30a8\u30e9\u30fc\u8868\u793a\u3092\u505c\u6b62\t(&O)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Go">technology.actf566216</a> \u79fb\u52d5</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Backward_4_tp">technology.actf566217</a> \u623b\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Forward_5_tp">technology.actf566218</a> \u9032\u3080</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Stop_tp">technology.actf566219</a> \u505c\u6b62</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Refresh_tp">technology.actf566220</a> \u6700\u65b0\u306e\u60c5\u5831\u306b\u66f4\u65b0</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Script_tp">technology.actf566221</a> \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30a8\u30e9\u30fc\u8868\u793a\u3092\u505c\u6b62</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=WebBrowser_Go_tp">technology.actf566222</a> \u79fb\u52d5</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogArrangeFavorite_Title">technology.actf566223</a> \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u6574\u7406</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogArrangeFavorite_Modify_Name">technology.actf566224</a> \u540d\u524d\u306e\u5909\u66f4\t(&R)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogArrangeFavorite_Delete">technology.actf566225</a> \u524a\u9664\t(&D)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogAddFavorite_Title">technology.actf566226</a> \u540d\u524d\u306e\u7de8\u96c6</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogAddFavorite_Name_Label">technology.actf566227</a> \u540d\u524d\uff1a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogAddFavorite_Text_Empty_Alert">technology.actf566228</a> \u4f55\u304b\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogAddFavorite_Text_Exist_Alert">technology.actf566229</a> \u305d\u306e\u540d\u524d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_Name_Label">technology.actf566230</a> \u540d\u524d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui/src/messages_ja.properties&string=ImageCreator_ImageTooLarge">technology.actf566231</a> \u753b\u50cf\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\uff0c\u753b\u50cf\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui.editors.ie/plugin.properties&string=browser.ie.title">technology.actf566323</a> Web Browser (ACTF)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui.editors.ie/plugin.properties&string=browser.ie.launch">technology.actf566324</a> Open Web Browser (ACTF)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui.editors.ie/plugin_ja.properties&string=browser.ie.title">technology.actf566325</a> Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc (ACTF)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui.editors.ie/plugin_ja.properties&string=browser.ie.launch">technology.actf566326</a> Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc(ACTF)\u3092\u8d77\u52d5</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui.editors.ooo/plugin.properties&string=odf.editor.title">technology.actf566327</a> OpenDocument</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui.editors.ooo/plugin_ja.properties&string=odf.editor.title">technology.actf566328</a> OpenDocument</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui.editors.ooo/src/messages.properties&string=OpenODFAction_0">technology.actf566329</a> Open ODF File</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.model.ui.editors.ooo/src/messages_ja.properties&string=OpenODFAction_0">technology.actf566330</a> ODF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/plugin.properties&string=pluginName">technology.actf566140</a> ACTF UI Plug-in (Incubation)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/plugin.properties&string=providerName">technology.actf566141</a> Eclipse.org</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_OK">technology.actf566142</a> &OK</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_Cancel">technology.actf566143</a> &Cancel</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_None">technology.actf566144</a> none</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_Help">technology.actf566145</a> &Help</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_Add">technology.actf566146</a> &Add</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_Delete">technology.actf566147</a> &Delete</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_Close">technology.actf566148</a> Close</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_Browse">technology.actf566149</a> B&rowse...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=DialogConst_OpenFile">technology.actf566150</a> Type target URL, then press enter.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=MenuConst__Display_1">technology.actf566151</a> &View</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_Save">technology.actf566152</a> &Save</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=MenuConst_Settings">technology.actf566153</a> Settings</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=Tooltip_Save">technology.actf566154</a> Save\u3000results</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages.properties&string=Tooltip_Settings">technology.actf566155</a> Open settings dialog</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_OK">technology.actf566156</a> &OK</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_Cancel">technology.actf566157</a> \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb (&C)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_None">technology.actf566158</a> \u7121\u3057</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_Help">technology.actf566159</a> \u30d8\u30eb\u30d7 (&H)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_Add">technology.actf566160</a> \u8ffd\u52a0 (&A)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_Delete">technology.actf566161</a> \u524a\u9664 (&D)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_Close">technology.actf566162</a> \u9589\u3058\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_Browse">technology.actf566163</a> \u53c2\u7167\t(&R)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=DialogConst_OpenFile">technology.actf566164</a> \u5bfe\u8c61URL\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst__Display_1">technology.actf566165</a> \u8868\u793a(&V)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_Save">technology.actf566166</a> \u4fdd\u5b58(&S)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=MenuConst_Settings">technology.actf566167</a> \u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=Tooltip_Save">technology.actf566168</a> \u7d50\u679c\u3092\u4fdd\u5b58</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.ui/src/messages_ja.properties&string=Tooltip_Settings">technology.actf566169</a> \u8a2d\u5b9a\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u958b\u304f</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/plugin.properties&string=actf.VocabPreference">technology.actf566331</a> DOM Vocabulary</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_0">technology.actf566332</a> DOM Vocabulary Preferences</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_1">technology.actf566333</a> Extract normal Flash content information by</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_MSAA">technology.actf566334</a> MSAA</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_FlashDOM">technology.actf566335</a> Flash DOM</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_None">technology.actf566336</a> None</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_5">technology.actf566337</a> Extract windowless Flash content information by</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_8">technology.actf566338</a> Read image with no alt text</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_9">technology.actf566339</a> Read image with null alt text</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_10">technology.actf566340</a> Read image link with no alt text</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_11">technology.actf566341</a> Read image link with null alt text</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages.properties&string=VocabPreferencePage_12">technology.actf566342</a> Skip image link following text link with the same link</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_0">technology.actf566343</a> DOM Vocabulary\u306e\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_1">technology.actf566344</a> \u901a\u5e38\u306eFlash\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u60c5\u5831\u3092\u629c\u304d\u51fa\u305 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_MSAA">technology.actf566345</a> MSAA</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_FlashDOM">technology.actf566346</a> Flash DOM</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_None">technology.actf566347</a> \u306a\u3057</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_5">technology.actf566348</a> Windowless Flash\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u60c5\u5831\u3092\u629c\u304d\u51fa\u3059\u65b9 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_8">technology.actf566349</a> \u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u7121\u3044\u753b\u50cf\u3092\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_9">technology.actf566350</a> \u7a7a\u306e\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u753b\u50cf\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_10">technology.actf566351</a> \u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u7121\u3044\u753b\u50cf\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8aad\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_11">technology.actf566352</a> \u7a7a\u306e\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u753b\u50cf\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.common/plugins/org.eclipse.actf.util.vocab/src/messages_ja.properties&string=VocabPreferencePage_12">technology.actf566353</a> \u6b21\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u540c\u4e00\u306e\u753b\u50cf\u30ea\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization/about.properties&string=blurb">technology.actf566354</a> Eclipse Accessibility Tools Framework (ACTF)\n\
\n\
Version: {featureVersion}\n\
\n\
(c) Copyright E ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/plugin.properties&string=actf.blind.view.title">technology.actf566873</a> Blind</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/plugin.properties&string=actf.action.visualize">technology.actf566874</a> Visualize Blind Usability</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/plugin.properties&string=actf.visualization.actionset">technology.actf566875</a> ACTF Visualization </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/plugin.properties&string=actf.visualization.menu">technology.actf566876</a> Visualize</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/plugin_ja.properties&string=actf.blind.view.title">technology.actf566877</a> \u97f3\u58f0\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/plugin_ja.properties&string=actf.action.visualize">technology.actf566878</a> \u97f3\u58f0\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u8996\u899a\u5316</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/plugin_ja.properties&string=actf.visualization.actionset">technology.actf566879</a> ACTF\u8996\u899a\u5316 </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/plugin_ja.properties&string=actf.visualization.menu">technology.actf566880</a> \u8996\u899a\u5316</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindView_Maximum_Time">technology.actf566881</a> Maximum Time: {0} seconds</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindView_Done">technology.actf566882</a> Done (blind visualization).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindView_Now_preparing">technology.actf566883</a> Now preparing</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindView_Now_processing">technology.actf566884</a> Now processing (blind visualization)...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindView_Now_rendering">technology.actf566885</a> Now rendering</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindView_saving_file">technology.actf566886</a> saving file ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindView_end_saving_file">technology.actf566887</a> end saving file</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindView_Visualize_4">technology.actf566888</a> Visualize blind usability</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=BlindVisualizationAction_0">technology.actf566889</a> Visualize</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages.properties&string=Visualization_Error">technology.actf566890</a> Visualization Error</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindView_Maximum_Time">technology.actf566891</a> \u6700\u5927\u5230\u9054\u6642\u9593\uff1a\u3000{0}\u79d2</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindView_Done">technology.actf566892</a> \u7d42\u4e86\u3000(\u97f3\u58f0\u8996\u899a\u5316)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindView_Now_preparing">technology.actf566893</a> \u6e96\u5099\u4e2d\u2026</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindView_Now_processing">technology.actf566894</a> \u51e6\u7406\u4e2d\u3000(\u97f3\u58f0\u8996\u899a\u5316)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindView_Now_rendering">technology.actf566895</a> \u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u4e2d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindView_saving_file">technology.actf566896</a> \u4fdd\u5b58\u4e2d\u2026</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindView_end_saving_file">technology.actf566897</a> \u4fdd\u5b58\u7d42\u4e86</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindView_Visualize_4">technology.actf566898</a> \u97f3\u58f0\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u8996\u899a\u5316\u5b9f\u884c</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=BlindVisualizationAction_0">technology.actf566899</a> \u8996\u899a\u5316\u5b9f\u884c</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.blind/src/org/eclipse/actf/visualization/blind/ui/internal/messages_ja.properties&string=Visualization_Error">technology.actf566900</a> \u8996\u899a\u5316\u30a8\u30e9\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/buildExtDocs.properties&string=title">technology.actf567410</a> Accessibility Tools Framework (ACTF) Extension Points</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/buildExtDocs.properties&string=header">technology.actf567411</a> ACTF Extension Points </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/buildExtDocs.properties&string=overview">technology.actf567412</a> The following extension points can be used to extend the capabilities of the ACTF infrastructure:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/buildExtDocs.properties&string=listed-ext-points">technology.actf567413</a> org.eclipse.actf.ai.voice.TTSEngine,\
org.eclipse.actf.model.dom.dombycom.elementFactory,\
org.eclip ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/javadoc.properties&string=plugin.sourcefolders">technology.actf567414</a> ../org.eclipse.actf.ai.tts.sapi/src;\
../org.eclipse.actf.ai.voice/src;\
../org.eclipse.actf.mediato ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/javadoc.properties&string=api.packages">technology.actf567415</a> org.eclipse.actf.ai.tts,\
org.eclipse.actf.ai.voice,\
org.eclipse.actf.ai.voice.preferences.util,\
o ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/javadoc.properties&string=api.title">technology.actf567416</a> Accessibility Tools Framework (ACTF) API Specification</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/javadoc.properties&string=api.window.title">technology.actf567417</a> Accessibility Tools Framework (ACTF) API Specification</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/plugin.properties&string=providerName">technology.actf567418</a> Eclipse.org</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_0.0">technology.actf567419</a> Provide ALT attribute for each APPLET</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_0.1">technology.actf567420</a> Consider to provide alternative text or image within each APPLET</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_0.2">technology.actf567421</a> Provide ALT attribute and alternative text or image within each APPLET</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_1.1">technology.actf567422</a> Provide alternative text or image for each OBJECT</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_2.0">technology.actf567423</a> If this submit button is being used with an image map, provide separate submit buttons for each acti ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_2.1">technology.actf567424</a> Are there text links that duplicate all server-side image map hot spots?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_2.2">technology.actf567425</a> If possible, use a client-side image map instead of a server-side image map.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_3.0">technology.actf567426</a> Do you have a descriptive (D) link in addition to LONGDESC?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_4.0">technology.actf567427</a> If an image conveys important information beyond what is in its alternative text, provide an extende ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_5.0">technology.actf567428</a> Do all audio files have transcripts?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_5.1">technology.actf567429</a> Is there a synchronized textual transcript for the audio in videos?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_5.2">technology.actf567430</a> Provide an auditory description of the visual track for multimedia presentations.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_5.3">technology.actf567431</a> Synchronize equivalent alternatives with multimedia presentations.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_5.4">technology.actf567432</a> Provide accessible alternatives to the information in scripts, applets, or objects.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_6.0">technology.actf567433</a> If this text block is ASCII art, consider replacing it with an accessible image.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_7.0">technology.actf567434</a> Client-side image map contains a link not presented elsewhere on the page. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_8.0">technology.actf567435</a> If you use color to convey information, make sure the information is also represented another way.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_9.0">technology.actf567436</a> Where it's possible to mark up content (for example mathematical equations) instead of using images, ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_10.0">technology.actf567437</a> Make sure your document is valid according to the formal published grammars.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_12.0">technology.actf567438</a> Use style sheets to control layout and presentation wherever possible. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_12.1">technology.actf567439</a> If this table is used for layout only, use style sheets to control layout wherever possible. (Table ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_12.2">technology.actf567440</a> If this table is used for layout only, use style sheets to control layout wherever possible. (It see ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_13.0">technology.actf567441</a> Use relative sizing and positioning (% values) rather than absolute (pixels).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_14.0">technology.actf567442</a> Nest headings properly. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_15.0">technology.actf567443</a> Make sure header elements are not used as bold text.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_16.0">technology.actf567444</a> Use list elements only for actual lists, not for formatting.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_16.1">technology.actf567445</a> Tag UL or OL without tag LI.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_16.2">technology.actf567446</a> Tag LI without tag UL or OL.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_17.0">technology.actf567447</a> Make sure BLOCKQUOTE is used only for quotations, not for indentation.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_18.0">technology.actf567448</a> Use BLOCKQUOTE elements for long text blocks.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_18.1">technology.actf567449</a> Use Q elements for short text blocks.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_18.2">technology.actf567450</a> Please provide the URI of the source of the quotation as CITE attribute.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_19.0">technology.actf567451</a> Identify any changes in the language used in the document.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_20.0">technology.actf567452</a> Use the ABBR and ACRONYM elements to denote and expand any abbreviations and acronyms that are prese ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_21.0">technology.actf567453</a> Identify the language of the text (e.g. <html lang="en">).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_22.0">technology.actf567454</a> Avoid using tables to format text documents into columns unless the table can be linearized.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_23.0">technology.actf567455</a> If this table is used for layout only, do not use TH tag to achieve formatting effects.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_25.0">technology.actf567456</a> If this is a data table (not used for layout only), provide CAPTION and SUMMARY.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_25.1">technology.actf567457</a> If this is a data table (not used for layout only), provide caption.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_25.2">technology.actf567458</a> If this is a data table (not used for layout only), provide summary.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_26.0">technology.actf567459</a> If row or column labels are long, use abbreviations.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_27.0">technology.actf567460</a> Each FRAME must reference an HTML file.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_27.1">technology.actf567461</a> Each IFRAME must reference an HTML file.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_28.0">technology.actf567462</a> Provide alternative content for each SCRIPT that conveys important information or functionality.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_29.0">technology.actf567463</a> Make sure pages are still usable if programmatic objects, such as scripts and event handlers, do not ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_29.1">technology.actf567464</a> Make sure pages are still usable if javascript do not function. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_29.2">technology.actf567465</a> Make sure pages are still usable if applets do not function.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_30.0">technology.actf567466</a> If objects or applets use event handlers, make sure they do not depend on input devices.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_31.0">technology.actf567467</a> Provide a NOFRAMES when using FRAMEs.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_32.0">technology.actf567468</a> Make sure that the page does not cause the screen to flicker rapidly.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_33.0">technology.actf567469</a> Avoid blinking text created with the BLINK element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_34.0">technology.actf567470</a> Avoid scrolling text created with the MARQUEE element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_35.0">technology.actf567471</a> If this GIF image is animated, make sure it does not contain fast or distracting motion. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_36.0">technology.actf567472</a> Do not create periodically auto-refreshing pages. (Avoid use of <META HTTP-EQUIV="Refresh&qu ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_36.1">technology.actf567473</a> Do not use markup to redirect pages automatically. (Avoid use of <META HTTP-EQUIV="Refresh&q ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_38.0">technology.actf567474</a> Make sure event handlers do not require the use of a mouse.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_39.0">technology.actf567475</a> Consider specifying a logical tab order among FORM controls, links and objects.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_40.0">technology.actf567476</a> Consider adding keyboard shortcuts (AccessKey) to important links.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_41.0">technology.actf567477</a> Consider furnishing keyboard shortcuts (AccessKey) for FORM elements.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_42.0">technology.actf567478</a> Is the user made aware that there will be pop-up windows or changes in the active window?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_43.0">technology.actf567479</a> If scripts create pop-up windows or change the active window, make sure that the user is aware that ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_45.0">technology.actf567480</a> Include default place-holding characters in edit boxes and text areas.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_45.1">technology.actf567481</a> Set default value for radio buttons or select boxes.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_46.0">technology.actf567482</a> Include non-link, printable characters between adjacent links.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_47.0">technology.actf567483</a> Use the latest technology specification available whenever possible.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_48.0">technology.actf567484</a> Avoid use of obsolete language features if possible.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_48.1">technology.actf567485</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use OBJECT tag.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_48.2">technology.actf567486</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use style sheets for ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_48.3">technology.actf567487</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use other list eleme ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_48.4">technology.actf567488</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use an INPUT element ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_48.5">technology.actf567489</a> Avoid use of obsolete language features if possible. (obsolete tag: {0} exists) Use the PRE element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_49.0">technology.actf567490</a> Do you allow users to customize their experience of the Web page?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_50.0">technology.actf567491</a> If you can't make a page accessible, provide an alternate accessible version.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_51.0">technology.actf567492</a> Provide a readable TITLE attribute for a FRAME.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_51.1">technology.actf567493</a> No TITLE for an IFRAME. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_52.0">technology.actf567494</a> Add a description to a FRAME if the TITLE does not describe its contents.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_52.1">technology.actf567495</a> Add a description to an IFRAME if the TITLE does not describe its contents.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_53.1">technology.actf567496</a> Consider grouping long lists of selections into a hierarchy by using OPTGROUP. (Over 10 items.)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_54.0">technology.actf567497</a> If there are logical groupings of FORM controls, use FIELDSET for each group.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_54.1">technology.actf567498</a> If there are logical groupings of FORM controls, use FIELDSET with LEGEND for each group.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_55.0">technology.actf567499</a> Group related elements when possible.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_56.1">technology.actf567500</a> Make sure that all link text make sense when read out of context.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_57.0">technology.actf567501</a> Add a descriptive title to links when needed. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_57.1">technology.actf567502</a> Link text and title seem too short. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_57.2">technology.actf567503</a> This link is not accessible since there is no readable text. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_58.0">technology.actf567504</a> Do not use the same link text more than once when the links point to different URLs. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_59.1">technology.actf567505</a> As appropriate, use Keywords and Description META elements in the header. (Use metadata to add compu ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_59.2">technology.actf567506</a> As appropriate, use the ADDRESS element in the header. (Use metadata to add computer-understandable ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_59.3">technology.actf567507</a> As appropriate, use RDF in the header. (Use metadata to add computer-understandable information abou ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_60.0">technology.actf567508</a> Include a document TITLE.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_61.0">technology.actf567509</a> Provide information about the general layout of a site (e.g., a site map or table of contents).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_62.0">technology.actf567510</a> Consider to use navigation mechanisms in a consistent manner.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_63.0">technology.actf567511</a> Consider to provide navigation bars to highlight and give access to the navigation mechanism. </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_64.0">technology.actf567512</a> If there are logical groups of links, have they been identified?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_65.0">technology.actf567513</a> If you have grouped links, is there a link at the beginning to bypass the group?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_66.0">technology.actf567514</a> If search functions are provided, provide different types of searches for different skill levels and ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_67.0">technology.actf567515</a> Provide distinguishing information at the beginning of paragraphs, headings, lists, etc.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_68.0">technology.actf567516</a> If this document is part of a collection, use REL or REV within LINK. (Or provide metadata, such as ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_68.1">technology.actf567517</a> If this document is part of a collection, provide metadata that identifies this document's location ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_69.0">technology.actf567518</a> If this text block is ASCII art, provide a means to skip over it.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_70.0">technology.actf567519</a> Consider to use simple and direct language.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_71.0">technology.actf567520</a> Where appropriate, use icons or graphics to facilitate comprehension of the page. And, provide acces ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_72.0">technology.actf567521</a> Is the style of presentation consistent for all pages?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_73.0">technology.actf567522</a> Make sure there is a link to download accessible plugins.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_74.0">technology.actf567523</a> If a timed response is required, the user shall be alerted and given sufficient time to indicate mor ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_74.1">technology.actf567524</a> This page uses timed redirects or refreshes. Give the user a notification and a chance to extend the ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_74.2">technology.actf567525</a> If a timed response is required in processing FORMs, the user shall be alerted and given sufficient ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_75.0">technology.actf567526</a> If this is a data table, provide headers (TH), summary, and caption for the table. For layout tables ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_76.0">technology.actf567527</a> If a table has two or more rows or columns that serve as headers, use structural markup (e.g. AXIS a ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_76.1">technology.actf567528</a> There are some combined table cells (COLSPAN/ROWSPAN). Use structural markup (e.g. AXIS and SCOPE) t ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_77.0">technology.actf567529</a> When an HTML document is rendered without associated style sheets, it must still be readable and usa ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_77.1">technology.actf567530</a> When an HTML document is rendered without associated style sheets, it must still be readable and usa ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_77.2">technology.actf567531</a> When an HTML document is rendered without associated style sheets, it must still be readable and usa ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_79.1">technology.actf567532</a> Make sure that LABEL of FORM control is properly placed. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_78.2">technology.actf567533</a> Make sure that instruction (or sample) of edit box is placed before the edit box.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_79.0">technology.actf567534</a> Explicitly associate FORM controls and their labels with the LABEL element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_80.0">technology.actf567535</a> ALT text contains over 150 characters, consider providing a separate description.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_81.0">technology.actf567536</a> Make sure that links have enough size and are easily distinguishable.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_82.0">technology.actf567537</a> Make sure that users can return to previous step.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_83.0">technology.actf567538</a> If you use content's shape or position to convey information, make sure the information is also repr ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_84.0">technology.actf567539</a> Confirm that fonts in the page are clear and easy-to-read (e.g. Gothic font).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_85.0">technology.actf567540</a> If possible, do not play back sound automatically.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_86.0">technology.actf567541</a> If possible, provide controles (such as volume control) for multimedia contents.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_87.0">technology.actf567542</a> Make sure that the difficult Chinese characters have kana printed alongside.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_88.0">technology.actf567543</a> Identify the default charset of the document. (Use '<meta http-equiv="Content-Type" con ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_89.0">technology.actf567544</a> This page has no readable text. Please provide some text information.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_89.1">technology.actf567545</a> This page has several images, but there is very little readable text. Please consider providing more ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_89.2">technology.actf567546</a> This page has very little readable text. Please consider providing more text information.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_200.0">technology.actf567547</a> This page has a link which might not be able to use without scripts. {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_200.1">technology.actf567548</a> This page has more than ten links which might not be able to use without scripts. Please consider pr ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_201.0">technology.actf567549</a> This page has some invisible elements in initial state. Please confirm that it is accessible without ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.doc.isv/html/checker/description.properties&string=C_201.1">technology.actf567550</a> This page has an invisible link in initial state. Please confirm that it is accessible without scrip ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/plugin.properties&string=adesigner.preferences.blind.title">technology.actf566355</a> Blind Usability Visualization</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/plugin_ja.properties&string=adesigner.preferences.blind.title">technology.actf566356</a> \u97f3\u58f0\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u8996\u899a\u5316</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=AltDialog_TITLE">technology.actf566357</a> Edit Inappropriate Alt List</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=AltDialog_Column_Name">technology.actf566358</a> Inappropreate ALT WORDS</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=AltDialog_MSG_No_String">technology.actf566359</a> Please input string.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=AltDialog_MSG_Existed">technology.actf566360</a> The Word has existed.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=PageEvaluation_Bad">technology.actf566361</a> Unsatisfactory (needs modification)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=PageEvaluation_Excellent">technology.actf566362</a> Excellent</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=PageEvaluation_Good">technology.actf566363</a> Good</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=PageEvaluation_Poor">technology.actf566364</a> Passes minimum requirements</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_redundant_img_alt">technology.actf566365</a> Redundant ALT attribute:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_wrong_img_alt">technology.actf566366</a> Image with wrong ALT attribute:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_no_img_alt">technology.actf566367</a> Image without ALT attribute:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_redundant_img_alt_error_msg">technology.actf566368</a> If there are alternative text near the image, please use alt="".</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_wrong_img_alt_error_msg">technology.actf566369</a> Please do not use unclear ALT, such as "click here" or "image".</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_no_img_alt_error_msg">technology.actf566370</a> Please provide alternative text for an image (If the image has no information to read out, please pr ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_navigability_low_score_error_msg">technology.actf566371</a> In visualization view, you can confirm that most part of the page are dark-colored.{0}Blind users ha ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_navigability_long_time_error_msg">technology.actf566372</a> This page has some skip-links or some headings.{0}"However, you can find some dark fragments in ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_navigability_good_msg">technology.actf566373</a> This page is well structured and might be easy for blind users to navigate.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_confirm_errors_detailed_report">technology.actf566374</a> Please confirm errors at detailed report tab, then correct them.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_confirm_alt_attributes_first">technology.actf566375</a> At first, please confirm ALT attribute of images.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_many_accessibility_issues">technology.actf566376</a> This page seems to have many accessibility issues.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_some_accessibility_issues">technology.actf566377</a> This page seems to have some accessibility issues.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_completely_compliant_with_user_check_items">technology.actf566378</a> This page seems completely compliant with guidelines.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_completely_compliant">technology.actf566379</a> This page is compliant with all check items that the tool can automatically detect.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_user_check1">technology.actf566380</a> However, there exists some user check items. Please confirm them at detailed report tab.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_user_check2">technology.actf566381</a> Please confirm user check items at detailed report tab.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_some_errors_on_metrics">technology.actf566382</a> This page has some errors on metrics below.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_some_errors_on_metrics1">technology.actf566383</a> ({0}: Please confirm them at detailed report tab.)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_compliant_with_some_other_errors">technology.actf566384</a> This page is almost compliant with guidelines, however, there are still some errors.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_excellent">technology.actf566385</a> Excellent!</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_easy_for_blind_user_to_navigate">technology.actf566386</a> This page is well structured and might be easy for blind users to navigate.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_page_has_skiplinks_headings">technology.actf566387</a> This page has some skip-links or some headings.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=Eval_darkcolored_visualization_view">technology.actf566388</a> However, you can find some dark fragments in visualization view. In visualization view, you can conf ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_NG_Word___Wrong_Text_5">technology.actf566389</a> Inappropriate Alt</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_NG_Word_Wrong_Text_Edit____25">technology.actf566390</a> Edit Inappropriate Alt List</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Language_4">technology.actf566391</a> Language</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_English_15">technology.actf566392</a> English</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Japanese_16">technology.actf566393</a> Japanese</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_LayoutModeSetting">technology.actf566394</a> Layout Mode Settings</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Visualization_mode_3">technology.actf566395</a> Visualization mode</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Voice_browser_output_mode_8">technology.actf566396</a> Voice browser output mode</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Layout_mode_9">technology.actf566397</a> Layout mode</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Maximum_time_17">technology.actf566398</a> Maximum time:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Color_for_maximum_time_19">technology.actf566399</a> Color for maximum time:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Table_headers_20">technology.actf566400</a> Table headers:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Heading_tags_21">technology.actf566401</a> Heading tags:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Input_tags_22">technology.actf566402</a> Input tags:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Label_tags_23">technology.actf566403</a> Label tags:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages.properties&string=DialogSettingBlind_Tabel_border_24">technology.actf566404</a> Tabel border:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=AltDialog_TITLE">technology.actf566405</a> \u4e0d\u9069\u5207\u306aALT\u5c5e\u6027\u3092\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=AltDialog_Column_Name">technology.actf566406</a> \u4e0d\u9069\u5207\u306aALT\u5c5e\u6027</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=AltDialog_MSG_No_String">technology.actf566407</a> \u4f55\u3089\u304b\u306e\u6587\u5b57\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=AltDialog_MSG_Existed">technology.actf566408</a> \u65e2\u306b\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u5358\u8a9e\u3067\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=PageEvaluation_Bad">technology.actf566409</a> \u8981\u4fee\u6b63</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=PageEvaluation_Excellent">technology.actf566410</a> \u975e\u5e38\u306b\u826f\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=PageEvaluation_Good">technology.actf566411</a> \u826f\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=PageEvaluation_Poor">technology.actf566412</a> \u5229\u7528\u56f0\u96e3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_redundant_img_alt">technology.actf566413</a> \u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u306b\u306a\u308bALT\u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3064\u753b\u50cf\u306e\u6570:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_wrong_img_alt">technology.actf566414</a> \u5224\u308a\u306b\u304f\u3044ALT\u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3064\u753b\u50cf\u306e\u6570:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_no_img_alt">technology.actf566415</a> ALT\u5c5e\u6027\u306e\u7121\u3044\u753b\u50cf\u306e\u6570:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_redundant_img_alt_error_msg">technology.actf566416</a> \u3082\u3057\u753b\u50cf\u306e\u3059\u3050\u524d\u5f8c\u306b\uff0c\u305d\u306e\u753b\u50cf\u306e\u61 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_wrong_img_alt_error_msg">technology.actf566417</a> \u753b\u50cf\u306e\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff08ALT\u5c5e\u6027\uff09\u306b\u306f\u610f\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_no_img_alt_error_msg">technology.actf566418</a> \u753b\u50cf\uff08IMG\u30bf\u30b0\uff09\u306b\u306f\uff0c\u305d\u306e\u753b\u50cf\u306e\u610f\u5473\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_navigability_low_score_error_msg">technology.actf566419</a> \u53f3\u4e0a\u306e\u7d50\u679c\u753b\u9762\u3067\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5927\u90e8\u5206\u304c\u66 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_navigability_long_time_error_msg">technology.actf566420</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\uff0c\u97f3\u58f0\u3067\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_navigability_good_msg">technology.actf566421</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u97f3\u58f0\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u3082\u7c21\u5358\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_confirm_errors_detailed_report">technology.actf566422</a> \u8a73\u7d30\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\uff0c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u554f\u984c\u304c\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_confirm_alt_attributes_first">technology.actf566423</a> \u307e\u305a\u306f\uff0c\u30da\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u753b\u50cf\u306b\u5bfe\u3057\u3066\uff0c\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_many_accessibility_issues">technology.actf566424</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u95 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_some_accessibility_issues">technology.actf566425</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_completely_compliant_with_user_check_items">technology.actf566426</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u53 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_completely_compliant">technology.actf566427</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u53 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_user_check1">technology.actf566428</a> \u305f\u3060\uff0c\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u3088\u308b\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u9805\u76 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_user_check2">technology.actf566429</a> \u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u3088\u308b\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u9805\u76ee\u3092\u8a73\u7d ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_some_errors_on_metrics">technology.actf566430</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a55\u4fa1\u57fa\u6e96\u306b\u95a2\u3059\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_some_errors_on_metrics1">technology.actf566431</a> ({0}: \u8a73\u7d30\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_compliant_with_some_other_errors">technology.actf566432</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u307b\u307c\u6e96\u62 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_excellent">technology.actf566433</a> Excellent!</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_easy_for_blind_user_to_navigate">technology.actf566434</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u97f3\u58f0\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u3082\u7c21\u5358\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_page_has_skiplinks_headings">technology.actf566435</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\uff0c\u97f3\u58f0\u3067\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=Eval_darkcolored_visualization_view">technology.actf566436</a> \u53f3\u4e0a\u306e\u7d50\u679c\u753b\u9762\u3067\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5927\u90e8\u5206\u304c\u66 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_NG_Word___Wrong_Text_5">technology.actf566437</a> \u4e0d\u9069\u5207\u306aALT\u5c5e\u6027</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_NG_Word_Wrong_Text_Edit____25">technology.actf566438</a> \u4e0d\u9069\u5207\u306aALT\u5c5e\u6027\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u7de8\u96c6</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Language_4">technology.actf566439</a> \u8a00\u8a9e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_English_15">technology.actf566440</a> \u82f1\u8a9e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Japanese_16">technology.actf566441</a> \u65e5\u672c\u8a9e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_LayoutModeSetting">technology.actf566442</a> \u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u4fdd\u5b58\u30e2\u30fc\u30c9\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Visualization_mode_3">technology.actf566443</a> \u97f3\u58f0\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u8996\u899a\u5316\u30e2\u30fc\u30c9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Voice_browser_output_mode_8">technology.actf566444</a> \u97f3\u58f0\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u51fa\u529b\u30e2\u30fc\u30c9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Layout_mode_9">technology.actf566445</a> \u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u4fdd\u5b58\u30e2\u30fc\u30c9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Maximum_time_17">technology.actf566446</a> \u8a31\u5bb9\u6700\u5927\u5230\u9054\u6642\u9593:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Color_for_maximum_time_19">technology.actf566447</a> \u8a31\u5bb9\u6700\u5927\u5230\u9054\u6642\u9593\u306e\u8272:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Table_headers_20">technology.actf566448</a> \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30d8\u30c3\u30c0\u30bf\u30b0 (TH):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Heading_tags_21">technology.actf566449</a> \u898b\u51fa\u3057\u30bf\u30b0 (H1,H2...):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Input_tags_22">technology.actf566450</a> \u5165\u529b\u30bf\u30b0 (Input):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Label_tags_23">technology.actf566451</a> \u30e9\u30d9\u30eb\u30bf\u30b0 (Label):</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingBlind_Tabel_border_24">technology.actf566452</a> \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u5883\u754c:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages.properties&string=BlindView_Open_ID">technology.actf566901</a> Open ID/AccessKey/Class/CSS Inspector.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages.properties&string=CSSViewer_0">technology.actf566902</a> &Copy URL</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages.properties&string=CSSViewer_1">technology.actf566903</a> &Open</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages.properties&string=ElementViewerJFace_0">technology.actf566904</a> Select</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages.properties&string=ElementViewerJFace_1">technology.actf566905</a> View Help...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages_ja.properties&string=BlindView_Open_ID">technology.actf566906</a> ID/AccessKey/Class/CSS\u60c5\u5831\u3092\u958b\u304f</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages_ja.properties&string=CSSViewer_0">technology.actf566907</a> URL\u3092\u30b3\u30d4\u30fc(&C)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages_ja.properties&string=CSSViewer_1">technology.actf566908</a> \u958b\u304f(&O)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages_ja.properties&string=ElementViewerJFace_0">technology.actf566909</a> \u9078\u629e\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.blind.html/src/messages_ja.properties&string=ElementViewerJFace_1">technology.actf566910</a> \u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=BlurProblem_It_is_difficult_for_weak_sighted_to_read_these_characters__1">technology.actf566911</a> It is difficult for weak-sighted to read these characters.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=ChangableFontRecommendation_Do_not_use_fixed_size_font__1">technology.actf566912</a> Do not use fixed-size font.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=ColorProblem_Foreground_and_background_colors_are_too_close__1">technology.actf566913</a> Foreground and background colors are too close.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=DontRelyOnColorRecommendation_Don__t_rely_only_on_color__1">technology.actf566914</a> Don\'t rely only on color.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=EnlargeLineRecommendation_Enlarge_the_line_height__1">technology.actf566915</a> Enlarge the line height.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=EnlargeTextRecommendation_Enlarge_the_text__1">technology.actf566916</a> Enlarge the text.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=EnoughContrastRecommendation_Provide_enough_contrast_between_foreground_and_background_colors__1">technology.actf566917</a> Provide enough contrast between foreground and background colors.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=FixedSizeFontProblem_Fixed_size_font_is_used__1">technology.actf566918</a> Fixed-size font is used.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=FixedSmallFontProblem_This_text_is_too_small_and_its_font_size_is_fixed__1">technology.actf566919</a> This text is too small and its font size is fixed.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=ImageColorProblem_This_image_has_two_or_more_components_whose_colors_are_too_close__1">technology.actf566920</a> This image has two or more components whose colors are too close.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=SmallFontProblem_This_text_is_too_small__1">technology.actf566921</a> This text is too small.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=UseAllowedColorRecommendation_Use_a_color_allowed_by_the_design_guideline__1">technology.actf566922</a> Use a color allowed by the design guideline.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=ProhibitedBothColorsProblem_Both_of_the_foreground_and_background_colors_are_not_allowed_by_the_design_guideline__1">technology.actf566923</a> Both foreground and background colors are not allowed by the design guideline.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=ProhibitedForegroundColorProblem_The_foreground_color_is_not_allowed_by_the_design_guideline__1">technology.actf566924</a> The foreground color is not allowed by the design guideline.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=ProhibitedBackgroundColorProblem_The_background_color_is_not_allowed_by_the_design_guideline__1">technology.actf566925</a> The background color is not allowed by the design guideline.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=PageEvaluation_Bad">technology.actf566926</a> Unsatisfactory (needs modification)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=PageEvaluation_Excellent">technology.actf566927</a> Excellent</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=PageEvaluation_Good">technology.actf566928</a> Good</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=PageEvaluation_Poor">technology.actf566929</a> Passes minimum requirements</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages.properties&string=ImageDumpUtil_TrueColor">technology.actf566930</a> Please use 'True Color' (24bit/32bit) display.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=BlurProblem_It_is_difficult_for_weak_sighted_to_read_these_characters__1">technology.actf566931</a> \u3053\u306e\u6587\u5b57\u306f\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u307e\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ChangableFontRecommendation_Do_not_use_fixed_size_font__1">technology.actf566932</a> \u56fa\u5b9a\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306f\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3067\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ColorProblem_Foreground_and_background_colors_are_too_close__1">technology.actf566933</a> \u6587\u5b57\u8272\u3068\u80cc\u666f\u8272\u306e\u533a\u5225\u304c\u3064\u304d\u306b\u304f\u304f\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DontRelyOnColorRecommendation_Don__t_rely_only_on_color__1">technology.actf566934</a> \u8272\u4ee5\u5916\u306e\u624b\u6bb5\u3067\u3082\u60c5\u5831\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3088\u3046\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EnlargeLineRecommendation_Enlarge_the_line_height__1">technology.actf566935</a> \u884c\u9593\u3092\u5e83\u3052\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EnlargeTextRecommendation_Enlarge_the_text__1">technology.actf566936</a> \u6587\u5b57\u3092\u5927\u304d\u304f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EnoughContrastRecommendation_Provide_enough_contrast_between_foreground_and_background_colors__1">technology.actf566937</a> \u6587\u5b57\u8272\u3068\u80cc\u666f\u8272\u306b\u5341\u5206\u306a\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=FixedSizeFontProblem_Fixed_size_font_is_used__1">technology.actf566938</a> \u56fa\u5b9a\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=FixedSmallFontProblem_This_text_is_too_small_and_its_font_size_is_fixed__1">technology.actf566939</a> \u3053\u306e\u6587\u5b57\u306f\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u56fa\u5b ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ImageColorProblem_This_image_has_two_or_more_components_whose_colors_are_too_close__1">technology.actf566940</a> \u3053\u306e\u753b\u50cf\u306b\u306f\u533a\u5225\u3057\u3065\u3089\u3044\u8272\u304c\u542b\u307e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=SmallFontProblem_This_text_is_too_small__1">technology.actf566941</a> \u3053\u306e\u6587\u5b57\u306f\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=UseAllowedColorRecommendation_Use_a_color_allowed_by_the_design_guideline__1">technology.actf566942</a> \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u305f\u82 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ProhibitedBothColorsProblem_Both_of_the_foreground_and_background_colors_are_not_allowed_by_the_design_guideline__1">technology.actf566943</a> \u6587\u5b57\u8272\u3068\u80cc\u666f\u8272\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ProhibitedForegroundColorProblem_The_foreground_color_is_not_allowed_by_the_design_guideline__1">technology.actf566944</a> \u6587\u5b57\u8272\u306b\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u8a31\u3055\u308c\u3066\u3044\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ProhibitedBackgroundColorProblem_The_background_color_is_not_allowed_by_the_design_guideline__1">technology.actf566945</a> \u80cc\u666f\u8272\u306b\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u8a31\u3055\u308c\u3066\u3044\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=PageEvaluation_Bad">technology.actf566946</a> \u8981\u4fee\u6b63</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=PageEvaluation_Excellent">technology.actf566947</a> \u975e\u5e38\u306b\u826f\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=PageEvaluation_Good">technology.actf566948</a> \u826f\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=PageEvaluation_Poor">technology.actf566949</a> \u5229\u7528\u56f0\u96e3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.engines.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ImageDumpUtil_TrueColor">technology.actf566950</a> \u753b\u9762\u306e\u8272\u3092'\u6700\u9ad8'\uff0832\u30d3\u30c3\u30c8 \u3082\u3057\u304f\u306f 24\u ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/plugin.properties&string=preferences.guideline.title">technology.actf566951</a> Guideline Checker</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/plugin_ja.properties&string=preferences.guideline.title">technology.actf566952</a> \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u30c1\u30a7\u30c3\u30ab\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_0">technology.actf566953</a> No alternative text for an image (If the image has no information to read out, please provide alt=&q ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_1">technology.actf566954</a> No alternative text for an image button.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_2">technology.actf566955</a> No alternative text for an AREA: map name="{0}".</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_4">technology.actf566956</a> "{0}" is not appropriate as an ALT attribute for an image.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_5">technology.actf566957</a> "{0}" is not appropriate as an ALT attribute for an image button.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_6">technology.actf566958</a> "{0}" is not appropriate as an ALT attribute for an AREA.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_8">technology.actf566959</a> This intra-page link is broken because of a missing destination anchor "{0}".</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_9">technology.actf566960</a> Redundant text information: {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_10">technology.actf566961</a> Provide skip-links such as "skip to main".</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_12">technology.actf566962</a> Provide intra-page links or use headings. Because there are no effective intra-page links or heading ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_14">technology.actf566963</a> This intra-page link, "{0}", is not accessible, since there is no readable text.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_15">technology.actf566964</a> "{0}", is inappropriate text.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_16">technology.actf566965</a> No ID attribute for an input element.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_17">technology.actf566966</a> {0} seconds is too long to get to the "skip to main" link</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_18">technology.actf566967</a> This skip-link is broken because of a missing destination anchor "{0}".</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_19">technology.actf566968</a> "{0}" is not appropriate for a skip-link. It should start with "skip to ..." or ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_20">technology.actf566969</a> Consider providing skip-links (such as "skip to main").</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_21">technology.actf566970</a> There is no skip-link (such as "skip to main") in this page, but the transit time is short ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_22">technology.actf566971</a> Consider providing more intra-page links or using headings. Though there are some intra-page links, ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_23">technology.actf566972</a> Consider providing more headings or using intra-page links. Though there are some headings, the arri ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_24">technology.actf566973</a> Consider using intra-page links or providing more headings. Though there are intra-page links and he ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_25">technology.actf566974</a> This intra-page link, "{0}", has only TITLE attribute to read out. Consider providing text ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_26">technology.actf566975</a> "{0}" is not appropriate TITLE attribute for a skip-link. It should start with "skip ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_27">technology.actf566976</a> "{0}" might contain inappropriate text for ALT. (If the image has no information to read o ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_29">technology.actf566977</a> ALT attribute "{0}" has inappropriate space within a word (IMAGE).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_30">technology.actf566978</a> ALT attribute "{0}" has inappropriate space within a word (INPUT).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_31">technology.actf566979</a> ALT attribute "{0}" has inappropriate space within a word (AREA).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_33">technology.actf566980</a> This intra-page link does not have destination anchor "{0}". Please insert target anchor. ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_34">technology.actf566981</a> Please don't separate characters except when you want to spell out the word. (ALT attribute "{0 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_35">technology.actf566982</a> This intra-page link, {0} , might not be able to use. (Please use a small image with ALT instead of ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_36">technology.actf566983</a> Please provide VALUE attribute for INPUT button.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=B_37">technology.actf566984</a> VALUE attribute "{0}" has inappropriate space within a word (INPUT).</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=C_1000.0">technology.actf566985</a> This page seems to have several BODY elements. Please correct html.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=C_1000.1">technology.actf566986</a> This page seems to have HEAD element under BODY element. Please correct html.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=C_1000.2">technology.actf566987</a> This page seems to have several HTML elements. Please correct html.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=C_1000.3">technology.actf566988</a> BODY elements seems to be not properly placed. Please correct html.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=C_1000.4">technology.actf566989</a> This page seems to have no BODY element, or position of BODY is wrong. Please correct html.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=C_1000.5">technology.actf566990</a> This page seems to have no BODY (or HEAD) element, or position of BODY is wrong. Please correct html ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=C_1000.6">technology.actf566991</a> Make sure to use a public text identifier in a <!DOCTYPE> statement.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description.properties&string=C_1000.7">technology.actf566992</a> Please provide <!DOCTYPE> statement.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_0">technology.actf566993</a> \u753b\u50cf\u306bALT\u5c5e\u6027\u304c\u6709\u308a\u307e\u305b\u3093 (\u3082\u3057\u8aad\u307f\u4e0 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_1">technology.actf566994</a> \u753b\u50cf\u30dc\u30bf\u30f3\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u6709\u308a\u307e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_2">technology.actf566995</a> AREA\u306bALT\u5c5e\u6027\u304c\u6709\u308a\u307e\u305b\u3093\uff1a map name="{0}"</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_4">technology.actf566996</a> "{0}"\u306f\u753b\u50cf\u306eALT\u5c5e\u6027\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u9069\u5207\u3067\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_5">technology.actf566997</a> "{0}"\u306f\u753b\u50cf\u30dc\u30bf\u30f3\u306eALT\u5c5e\u6027\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u90 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_6">technology.actf566998</a> "{0}"\u306fAREA\u306eALT\u5c5e\u6027\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u9069\u5207\u3067\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_8">technology.actf566999</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u5185\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u3001\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u5148\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_9">technology.actf567000</a> \u540c\u4e00\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_10">technology.actf567001</a> "\u672c\u6587\u3078\u79fb\u52d5"\u306a\u3069\u306e\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_12">technology.actf567002</a> \u30da\u30fc\u30b8\u5185\u30ea\u30f3\u30af\u3082\u3057\u304f\u306f\u898b\u51fa\u3057\uff08H1\u3001H2 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_14">technology.actf567003</a> \u30da\u30fc\u30b8\u5185\u30ea\u30f3\u30af "{0}"\u3000\u306f\u3001\u8aad\u307f\u4e0a\u3052 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_15">technology.actf567004</a> "{0}"\u3000\u306f\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u306b\u9069\u3057\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_16">technology.actf567005</a> INPUT\u306bID\u5c5e\u6027\u304c\u6709\u308a\u307e\u305b\u3093</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_17">technology.actf567006</a> "\u672c\u6587\u3078\u79fb\u52d5"\u306a\u3069\u306e\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_18">technology.actf567007</a> \u3053\u306e\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u5148\u306e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_19">technology.actf567008</a> \u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30af\u306f"\u672c\u6587\u3078\u79fb\u52d5"\u3001&quo ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_20">technology.actf567009</a> "\u672c\u6587\u3078\u79fb\u52d5"\u306a\u3069\u306e\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_21">technology.actf567010</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f"\u672c\u6587\u3078\u79fb\u52d5"\u306a\u3069\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_22">technology.actf567011</a> \u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u5185\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u63d0\u4f9b\u3084\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_23">technology.actf567012</a> \u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u898b\u51fa\u3057\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u304b\u3001\u30da\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_24">technology.actf567013</a> \u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u5185\u30ea\u30f3\u30af\u30fb\u898b\u51fa\u3057\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_25">technology.actf567014</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u5185\u30ea\u30f3\u30af"{0}"\u306b\u306f\u3001\u8aad\u307f\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_26">technology.actf567015</a> \u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30af\u306f"\u672c\u6587\u3078\u306e\u79fb\u52d5"\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_27">technology.actf567016</a> "{0}"\u306f\u753b\u50cf\u306eALT\u5c5e\u6027\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u65 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_29">technology.actf567017</a> \u753b\u50cf\u306eALT\u5c5e\u6027\u201d{0}\u201d\u306f\u5358\u8a9e\u4e2d\u306b\u7a7a\u767d\u3092\u54 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_30">technology.actf567018</a> \u753b\u50cf\u30dc\u30bf\u30f3\u306eALT\u5c5e\u6027\u201d{0}\u201d\u306f\u5358\u8a9e\u4e2d\u306b\u7a ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_31">technology.actf567019</a> AREA\u306eALT\u5c5e\u6027\u201d{0}\u201d\u306f\u5358\u8a9e\u4e2d\u306b\u7a7a\u767d\u3092\u542b\u3093 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_33">technology.actf567020</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u5185\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u5148\u306e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_34">technology.actf567021</a> \u5358\u8a9e\u306e\u3064\u3065\u308a\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u4ee5\u5916\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_35">technology.actf567022</a> \u30da\u30fc\u30b8\u5185\u30ea\u30f3\u30af\uff0c {0} \uff0c\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u304 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_36">technology.actf567023</a> \u30dc\u30bf\u30f3(INPUT)\u306b\u306fVALUE\u5c5e\u6027\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u3060\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=B_37">technology.actf567024</a> \u201d{0}\u201d\u30dc\u30bf\u30f3\uff08INPUT\u306eVALUE\u5c5e\u6027\uff09\u306f\u5358\u8a9e\u4e2d\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=C_1000.0">technology.actf567025</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u8907\u6570\u306eBODY\u8981\u7d20\u304c\u3042\u308b\u3088 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=C_1000.1">technology.actf567026</a> BODY\u8981\u7d20\u306e\u4e2d\u306bHEAD\u8981\u7d20\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\uff0eHT ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=C_1000.2">technology.actf567027</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u8907\u6570\u306eHTML\u8981\u7d20\u304c\u3042\u308b\u3088 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=C_1000.3">technology.actf567028</a> BODY\u8981\u7d20\u306e\u4f4d\u7f6e\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\uff0e ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=C_1000.4">technology.actf567029</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306fBODY\u8981\u7d20\u304c\u7121\u3044\u304b\uff0c\u8aa4\u3063 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=C_1000.5">technology.actf567030</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306fBODY\u8981\u7d20\u3082\u3057\u304f\u306fHEAD\u8981\u7d20\u ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=C_1000.6">technology.actf567031</a> <!DOCTYPE> \u5ba3\u8a00\u3067\u306f\u3001\u4e00\u822c\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u305fDTD\u ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/resources/description_ja.properties&string=C_1000.7">technology.actf567032</a> <!DOCTYPE> \u5ba3\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_All_Errors_1">technology.actf567033</a> All Errors</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Essential_2">technology.actf567034</a> Error</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Advanced_3">technology.actf567035</a> Advanced</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Basic_4">technology.actf567036</a> Basic</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_User_Check_5">technology.actf567037</a> User Check</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Compliance_6">technology.actf567038</a> Compliance</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Trash_7">technology.actf567039</a> Trash</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Type_11">technology.actf567040</a> Type</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Line_12">technology.actf567041</a> Line</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Highlight">technology.actf567042</a> Highlight</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Problem_Description_17">technology.actf567043</a> Problem Description</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Foreground_18">technology.actf567044</a> Foreground Color</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Background_19">technology.actf567045</a> Background Color</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Severity_20">technology.actf567046</a> Severity</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_X_21">technology.actf567047</a> X</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Y_22">technology.actf567048</a> Y</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_0">technology.actf567049</a> Accessibility</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Area_23">technology.actf567050</a> Area</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Detailed_report">technology.actf567051</a> Detailed report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Summary_report">technology.actf567052</a> Summary report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=ProblemConst_Info">technology.actf567053</a> Information</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=NavigabilityWarningDialog_Message1">technology.actf567054</a> To evaluate "Navigability", please enable all WCAG items</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=NavigabilityWarningDialog_Message2">technology.actf567055</a> or enable other guidelines, such as Section508, JIS or IBMGuideline.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=NavigabilityWarningDialog_EnableWCAG">technology.actf567056</a> Enable all WCAG items.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=NavigabilityWarningDialog_DisableNav">technology.actf567057</a> Disable Navigability.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=NavigabilityWarningDialog_Continue">technology.actf567058</a> Ignore this warning and continue.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=adesigner_preference_guideline_list_group_text">technology.actf567059</a> Guideline</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=adesigner_preference_guideline_criteria_group_text">technology.actf567060</a> Criteria</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=adesigner_preference_guideline_properties_group_text">technology.actf567061</a> Properties</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=DialogCheckerOption_Line_Number_Information_19">technology.actf567062</a> Check target</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=DialogCheckerOption_Add_line_number_20">technology.actf567063</a> Use HTML\u3000source file (with line number in error report)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=DialogCheckerOption_LIVE_DOM">technology.actf567064</a> Use parsed DOM in browser (without line number)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=GuidelinePreferencePage_0">technology.actf567065</a> Category</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages.properties&string=GuidelinePreferencePage_1">technology.actf567066</a> Guideline</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_All_Errors_1">technology.actf567067</a> \u5168\u3066\u306e\u30a8\u30e9\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Essential_2">technology.actf567068</a> \u8981\u4fee\u6b63</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Advanced_3">technology.actf567069</a> \u72ec\u81ea\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u9805\u76ee</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Basic_4">technology.actf567070</a> \u57fa\u672c\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u9805\u76ee</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_User_Check_5">technology.actf567071</a> \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u78ba\u8a8d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Compliance_6">technology.actf567072</a> \u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Trash_7">technology.actf567073</a> \u30b4\u30df\u7bb1</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Type_11">technology.actf567074</a> \u7a2e\u985e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Line_12">technology.actf567075</a> \u884c\u756a\u53f7</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Highlight">technology.actf567076</a> \u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Problem_Description_17">technology.actf567077</a> \u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u5185\u5bb9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Foreground_18">technology.actf567078</a> \u524d\u666f\u8272</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Background_19">technology.actf567079</a> \u80cc\u666f\u8272</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Severity_20">technology.actf567080</a> \u6df1\u523b\u5ea6</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_X_21">technology.actf567081</a> X\u5ea7\u6a19</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Y_22">technology.actf567082</a> Y\u5ea7\u6a19</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_0">technology.actf567083</a> \u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Area_23">technology.actf567084</a> \u9762\u7a4d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Detailed_report">technology.actf567085</a> \u8a73\u7d30\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Summary_report">technology.actf567086</a> \u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=ProblemConst_Info">technology.actf567087</a> \u60c5\u5831</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=NavigabilityWarningDialog_Message1">technology.actf567088</a> Navigability\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\uff0cWCAG\u306e\u5168\u9805\u76ee\u3092 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=NavigabilityWarningDialog_Message2">technology.actf567089</a> Section508\uff0cJIS\uff0cIBMGuideline\u7b49\u306e\u4ed6\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=NavigabilityWarningDialog_EnableWCAG">technology.actf567090</a> WCAG\u306e\u5168\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\uff0e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=NavigabilityWarningDialog_DisableNav">technology.actf567091</a> Navigability\u3092\u8a55\u4fa1\u3057\u306a\u3044\uff0e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=NavigabilityWarningDialog_Continue">technology.actf567092</a> \u3053\u306e\u8b66\u544a\u3092\u7121\u8996\u3057\u3066\u4f5c\u696d\u3092\u7d9a\u3051\u308b\uff0e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=adesigner_preference_guideline_list_group_text">technology.actf567093</a> \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=adesigner_preference_guideline_criteria_group_text">technology.actf567094</a> \u8a55\u4fa1\u6307\u6a19</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=adesigner_preference_guideline_properties_group_text">technology.actf567095</a> Properties</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=DialogCheckerOption_Line_Number_Information_19">technology.actf567096</a> \u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u5bfe\u8c61\uff1a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=DialogCheckerOption_Add_line_number_20">technology.actf567097</a> HTML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \uff08\u884c\u756a\u53f7\u3092\u30a8\u30e9\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=DialogCheckerOption_LIVE_DOM">technology.actf567098</a> \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u5185\u306eDOM \uff08\u884c\u756a\u53f7\u7121\u3057\uff09</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=GuidelinePreferencePage_0">technology.actf567099</a> \u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.eval/src/messages_ja.properties&string=GuidelinePreferencePage_1">technology.actf567100</a> \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=Accessibility">technology.actf566453</a> Accessibility</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=MSAAListView.name">technology.actf566454</a> GUI Siblings</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=MSAAOutlineView.name">technology.actf566455</a> GUI Outline</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=MSAAPropertiesView.name">technology.actf566456</a> GUI Properties</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=JAWSTextView.name">technology.actf566457</a> GUI Summary</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=MSAAEventView.name">technology.actf566458</a> GUI Event</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=MSAAProblemsView.name">technology.actf566459</a> GUI Report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=MSAAPreferencePage.name">technology.actf566460</a> GUI Accessibility</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=WindowListAction.label">technology.actf566461</a> Target W&indow</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=WindowListAction.tooltip">technology.actf566462</a> Select Target Window</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=AccessibleObject.properties">technology.actf566463</a> GUI Properties </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin.properties&string=actf.GUIPerspective.name">technology.actf566464</a> GUI Accessibility</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=Accessibility">technology.actf566465</a> \u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=MSAAListView.name">technology.actf566466</a> GUI\u4e00\u89a7</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=MSAAOutlineView.name">technology.actf566467</a> GUI\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=MSAAPropertiesView.name">technology.actf566468</a> GUI\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=JAWSTextView.name">technology.actf566469</a> GUI\u30b5\u30de\u30ea\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=MSAAEventView.name">technology.actf566470</a> GUI\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=MSAAProblemsView.name">technology.actf566471</a> GUI\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=MSAAPreferencePage.name">technology.actf566472</a> GUI\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=WindowListAction.label">technology.actf566473</a> \u5bfe\u8c61\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6(&I)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=WindowListAction.tooltip">technology.actf566474</a> \u5bfe\u8c61\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=AccessibleObject.properties">technology.actf566475</a> GUI\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/plugin_ja.properties&string=actf.GUIPerspective.name">technology.actf566476</a> GUI \u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_application">technology.actf566477</a> Application</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_button">technology.actf566478</a> Button</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_cell">technology.actf566479</a> cell</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_checkbox">technology.actf566480</a> check box</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_checked">technology.actf566481</a> checked</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_checker_tip">technology.actf566482</a> Go to GUI Report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_checker">technology.actf566483</a> Go to &GUI Report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_clear_tip">technology.actf566484</a> Clear Event Logs</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_clear">technology.actf566485</a> Clea&r</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_collapse">technology.actf566486</a> Collapse</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_collapse_all">technology.actf566487</a> Collapse All</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_columnheader">technology.actf566488</a> Column header</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_combobox">technology.actf566489</a> Combo box</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_description">technology.actf566490</a> Description</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_document">technology.actf566491</a> Document</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_edit">technology.actf566492</a> Edit</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_edit_readonly">technology.actf566493</a> Edit read only</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_editspinbox">technology.actf566494</a> edit spin box</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_expand">technology.actf566495</a> Expand &All Children</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_expand_all">technology.actf566496</a> Expand All</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_external_browsers">technology.actf566497</a> External &Browsers</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_external_windows">technology.actf566498</a> External &Windows</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_filter_html">technology.actf566499</a> Show &Flash Items Only</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_flash_end">technology.actf566500</a> Flash movie end</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_flash_start">technology.actf566501</a> Flash movie start</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_flash_inaccessible">technology.actf566502</a> Inaccessible Flash movie</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_font">technology.actf566503</a> Font:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_graphic">technology.actf566504</a> Graphic</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_showTTSEvents">technology.actf566505</a> Show &On-Screen TTS Messages</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_showNull">technology.actf566506</a> Show &null Properties</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_indicator">technology.actf566507</a> Indicator</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_jaws_simulation">technology.actf566508</a> GUI Summary</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_link">technology.actf566509</a> Link</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_listbox">technology.actf566510</a> List box</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_menu">technology.actf566511</a> menu</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_submenu">technology.actf566512</a> submenu</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_menubar">technology.actf566513</a> Menu bar</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_msaa_event">technology.actf566514</a> GUI Event</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_name">technology.actf566515</a> Name</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_value">technology.actf566516</a> Value</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_NAMELESS">technology.actf566517</a> Nameless</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_alt_for_button">technology.actf566518</a> No alternative text for button</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_alt_for_clickable_object">technology.actf566519</a> No alternative text for clickable item</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_alt_for_graphic">technology.actf566520</a> No alternative text for graphic</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_alt_for_nonclickable_object">technology.actf566521</a> No alternative text for non-clickable item</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_alt_for_form_control">technology.actf566522</a> No alternative text for form control</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_title_for_table">technology.actf566523</a> No caption for table</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_text_for_link">technology.actf566524</a> No text for hyperlink</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_title_for_frame">technology.actf566525</a> No title for frame</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_invisible_flash">technology.actf566526</a> Inaccessible Flash (wmode property is transparent or opaque). Confirm existence of accessible altern ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_alt_graphic_flash">technology.actf566527</a> No alternative text for graphic. Set appropriate text to 'name' property. Or, change 'silent' proper ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_not_checked">technology.actf566528</a> not checked</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_preference_description">technology.actf566529</a> GUI accessibility preferences</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_progressbar">technology.actf566530</a> Progress bar</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_radiobutton">technology.actf566531</a> radio button</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_refresh">technology.actf566532</a> &Refresh</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_role">technology.actf566533</a> Role</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_rowheader">technology.actf566534</a> Row header</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_scrollbar">technology.actf566535</a> Scroll bar</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_selected">technology.actf566536</a> selected</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_show_problem">technology.actf566537</a> Show Report I&cons on Screen</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_show_tree">technology.actf566538</a> Show &Icons on Screen</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_speak_event">technology.actf566539</a> Read &Event Messages</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_speak_tip">technology.actf566540</a> Read Entire Text</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_speak_here">technology.actf566541</a> Read from &Here</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_speak">technology.actf566542</a> Read &All</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_state">technology.actf566543</a> State</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_statusbar">technology.actf566544</a> Status bar</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_stop_tip">technology.actf566545</a> Stop reading</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_stop">technology.actf566546</a> &Stop</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_tab">technology.actf566547</a> Tab</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_table">technology.actf566548</a> Table</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_toolbar">technology.actf566549</a> Tool bar</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_tree">technology.actf566550</a> tree</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_treeview">technology.actf566551</a> Tree view</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_unavailable">technology.actf566552</a> Unavailable</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_updown_scrollbat">technology.actf566553</a> up down Scroll bar</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_window">technology.actf566554</a> Window</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_warning">technology.actf566555</a> Warning</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_menu_start">technology.actf566556</a> menu</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_menu_end">technology.actf566557</a> End menu</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_popup_start">technology.actf566558</a> submenu</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_popup_end">technology.actf566559</a> End submenu</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_show_offscreen">technology.actf566560</a> Show &Off-screen Items</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_no_flash">technology.actf566561</a> No Flash text in this page</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_empty_page">technology.actf566562</a> This page is empty</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_ns_passed">technology.actf566563</a> ------ ({0,number,#.#} second passed)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_jaws_notarget">technology.actf566564</a> No target window is specified.\n\nPlease select an window in the "Target Window" menu.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_showError">technology.actf566565</a> Show &Error Report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_showWarning">technology.actf566566</a> Show &Warning Report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_showInformation">technology.actf566567</a> Show &Information Report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_preferences">technology.actf566568</a> &Preferences...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_bringToTop">technology.actf566569</a> Always on &Top</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_switchPerspective">technology.actf566570</a> &Hide Embedded Browser Automatically</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_changePropertiesColor">technology.actf566571</a> Show &Value Change with Color</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_filters_menu">technology.actf566572</a> &Filters...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_filters_title">technology.actf566573</a> GUI Event Filters</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_filters_message">technology.actf566574</a> S&elect the events to display</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_filters_default">technology.actf566575</a> &Restore Defaults</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_showRawEvents">technology.actf566576</a> S&how Event Details</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_vis_label">technology.actf566577</a> Visualization Options</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_vis_notice">technology.actf566578</a> We recommend that screen reader users turn off these options</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_vis_use_overlay">technology.actf566579</a> &Use transparent window for visualization</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_vis_always_top">technology.actf566580</a> Keep tool window on &top</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_copy">technology.actf566581</a> &Copy</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=msaa_invoke">technology.actf566582</a> &Invoke Method</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=props_pressEnter">technology.actf566583</a> Press Enter to Invoke</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=props_pressOK">technology.actf566584</a> Press OK to Invoke</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=props_invalid">technology.actf566585</a> *Invalid value {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=props_range">technology.actf566586</a> *Valid range: {1} <= {0} <={2}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=props_success">technology.actf566587</a> Success</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=props_fail">technology.actf566588</a> Fail</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=ia2_shape">technology.actf566589</a> Shape</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=ia2_style_shape">technology.actf566590</a> {0} shape</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=ia2_heading_level">technology.actf566591</a> Heading level {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages.properties&string=AccessibleObjectFactory_0">technology.actf566592</a> Default (SWT based)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_application">technology.actf566593</a> \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_button">technology.actf566594</a> \u30dc\u30bf\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_cell">technology.actf566595</a> \u30bb\u30eb</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_checkbox">technology.actf566596</a> \u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_checked">technology.actf566597</a> \u30c1\u30a7\u30c3\u30af</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_checker_tip">technology.actf566598</a> GUI\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3078\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u3059\u308b(&G)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_checker">technology.actf566599</a> GUI\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3078\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_clear_tip">technology.actf566600</a> \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30ed\u30b0\u3092\u6d88\u53bb\u3059\u308b(&R)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_clear">technology.actf566601</a> \u30af\u30ea\u30a2</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_collapse">technology.actf566602</a> \u7701\u7565</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_collapse_all">technology.actf566603</a> \u3059\u3079\u3066\u7701\u7565\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_columnheader">technology.actf566604</a> \u5217\u30d8\u30c3\u30c0</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_combobox">technology.actf566605</a> \u30b3\u30f3\u30dc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_description">technology.actf566606</a> \u8aac\u660e</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_document">technology.actf566607</a> \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_edit">technology.actf566608</a> \u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_edit_readonly">technology.actf566609</a> \u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30fc\u30c9\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_editspinbox">technology.actf566610</a> \u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30f3\u30dc\u30c3\u30af\u30b9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_expand">technology.actf566611</a> \u3053\u306e\u4e0b\u3092\u3059\u3079\u3066\u5c55\u958b\u3059\u308b(&A)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_expand_all">technology.actf566612</a> \u3059\u3079\u3066\u5c55\u958b\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_external_browsers">technology.actf566613</a> \u5916\u90e8\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6(&B)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_external_windows">technology.actf566614</a> \u5916\u90e8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6(&W)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_filter_html">technology.actf566615</a> Flash\u9805\u76ee\u306e\u307f\u8868\u793a\u3059\u308b(&F)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_flash_end">technology.actf566616</a> \u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u7d42\u4e86</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_flash_start">technology.actf566617</a> \u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u958b\u59cb</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_flash_inaccessible">technology.actf566618</a> \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u80fd\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_font">technology.actf566619</a> \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_graphic">technology.actf566620</a> \u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_showTTSEvents">technology.actf566621</a> \u30aa\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3TTS\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_showNull">technology.actf566622</a> null\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b(&N)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_indicator">technology.actf566623</a> \u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_jaws_simulation">technology.actf566624</a> GUI\u30b5\u30de\u30ea\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_link">technology.actf566625</a> \u30ea\u30f3\u30af</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_listbox">technology.actf566626</a> \u30ea\u30b9\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_menu">technology.actf566627</a> \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_submenu">technology.actf566628</a> \u30b5\u30d6\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_menubar">technology.actf566629</a> \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30d0\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_msaa_event">technology.actf566630</a> GUI\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_name">technology.actf566631</a> \u540d\u524d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_value">technology.actf566632</a> \u5024</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_NAMELESS">technology.actf566633</a> \u540d\u524d\u306a\u3057</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_alt_for_button">technology.actf566634</a> \u30dc\u30bf\u30f3\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_alt_for_clickable_object">technology.actf566635</a> \u30af\u30ea\u30c3\u30af\u53ef\u80fd\u306a\u9805\u76ee\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_alt_for_graphic">technology.actf566636</a> \u753b\u50cf\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_alt_for_nonclickable_object">technology.actf566637</a> \u30af\u30ea\u30c3\u30af\u4e0d\u80fd\u306a\u9805\u76ee\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_alt_for_form_control">technology.actf566638</a> \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_title_for_table">technology.actf566639</a> \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_text_for_link">technology.actf566640</a> \u30ea\u30f3\u30af\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_title_for_frame">technology.actf566641</a> \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_invisible_flash">technology.actf566642</a> \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u80fdFlash\u3067\u3059(wmode\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304ctrans ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_alt_graphic_flash">technology.actf566643</a> \u753b\u50cf\u306b\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0ename ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_not_checked">technology.actf566644</a> \u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306a\u3057</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_preference_description">technology.actf566645</a> GUI\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u95a2\u9023\u306e\u8a2d\u5b9a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_progressbar">technology.actf566646</a> \u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_radiobutton">technology.actf566647</a> \u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_refresh">technology.actf566648</a> \u6700\u65b0\u306e\u72b6\u614b\u306b\u66f4\u65b0\u3059\u308b(&R)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_role">technology.actf566649</a> \u30ed\u30fc\u30eb</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_rowheader">technology.actf566650</a> \u884c\u30d8\u30c3\u30c0</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_scrollbar">technology.actf566651</a> \u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_selected">technology.actf566652</a> \u9078\u629e\u4e2d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_show_problem">technology.actf566653</a> \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u753b\u9762\u4e0a\u306b\u8868\u793a\u3059\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_show_tree">technology.actf566654</a> \u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u753b\u9762\u4e0a\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b(&I)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_speak_event">technology.actf566655</a> \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u308b(&E)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_speak_tip">technology.actf566656</a> \u5168\u4f53\u3092\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_speak_here">technology.actf566657</a> \u3053\u306e\u884c\u304b\u3089\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b(&H)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_speak">technology.actf566658</a> \u5168\u4f53\u3092\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u308b(&A)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_state">technology.actf566659</a> \u72b6\u614b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_statusbar">technology.actf566660</a> \u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30d0\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_stop_tip">technology.actf566661</a> \u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b(&S)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_stop">technology.actf566662</a> \u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_tab">technology.actf566663</a> \u30bf\u30d6</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_table">technology.actf566664</a> \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_toolbar">technology.actf566665</a> \u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_tree">technology.actf566666</a> \u30c4\u30ea\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_treeview">technology.actf566667</a> \u30c4\u30ea\u30fc\u30d3\u30e5\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_unavailable">technology.actf566668</a> \u7121\u52b9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_updown_scrollbat">technology.actf566669</a> \u4e0a\u4e0b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_window">technology.actf566670</a> \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_warning">technology.actf566671</a> \u8b66\u544a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_menu_start">technology.actf566672</a> \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_menu_end">technology.actf566673</a> \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u7d42\u4e86</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_popup_start">technology.actf566674</a> \u30b5\u30d6\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_popup_end">technology.actf566675</a> \u30b5\u30d6\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u7d42\u4e86</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_show_offscreen">technology.actf566676</a> \u9818\u57df\u5916\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b(&O)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_no_flash">technology.actf566677</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306fFlash\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_empty_page">technology.actf566678</a> \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u7a7a\u3067\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_ns_passed">technology.actf566679</a> ------ ({0,number,#.#}\u79d2\u7d4c\u904e)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_jaws_notarget">technology.actf566680</a> \u5bfe\u8c61\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_showError">technology.actf566681</a> \u30a8\u30e9\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b(&E)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_showWarning">technology.actf566682</a> \u8b66\u544a\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b(&W)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_showInformation">technology.actf566683</a> \u60c5\u5831\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b(&I)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_preferences">technology.actf566684</a> \u8a2d\u5b9a(&P)...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_bringToTop">technology.actf566685</a> \u5e38\u306b\u6700\u4e0a\u4f4d\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b(&T)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_switchPerspective">technology.actf566686</a> \u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5185\u90e8\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u96a0\u3059(&H)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_changePropertiesColor">technology.actf566687</a> \u5024\u306e\u5909\u5316\u3092\u8272\u5206\u3051\u8868\u793a\u3059\u308b(&V)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_filters_menu">technology.actf566688</a> \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc(&F)...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_filters_title">technology.actf566689</a> GUI\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_filters_message">technology.actf566690</a> \u8868\u793a\u3059\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_filters_default">technology.actf566691</a> \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5fa9\u5143(&R)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_showRawEvents">technology.actf566692</a> \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b(&H)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_vis_label">technology.actf566693</a> \u8996\u899a\u5316\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_vis_notice">technology.actf566694</a> \u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u4f7f\u7528\u4e2d\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_vis_use_overlay">technology.actf566695</a> \u900f\u660e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8996\u899a\u5316\u3092\u88 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_vis_always_top">technology.actf566696</a> \u30c4\u30fc\u30eb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u5e38\u306b\u6700\u4e0a\u4f4d\u306b\u8868\u79 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_copy">technology.actf566697</a> \u30b3\u30d4\u30fc(&C)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=msaa_invoke">technology.actf566698</a> \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u8d77\u52d5(&I)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=props_pressEnter">technology.actf566699</a> Enter\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3059\u3068\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u305 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=props_pressOK">technology.actf566700</a> OK\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059\u3068\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=props_invalid">technology.actf566701</a> *{0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=props_range">technology.actf566702</a> *\u6709\u52b9\u7bc4\u56f2 {1} <= {0} <={2}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=props_success">technology.actf566703</a> \u6210\u529f</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=props_fail">technology.actf566704</a> \u5931\u6557</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=ia2_shape">technology.actf566705</a> Shape</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=ia2_style_shape">technology.actf566706</a> {0} shape</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=ia2_heading_level">technology.actf566707</a> Heading level {0}</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.gui/src/messages_ja.properties&string=AccessibleObjectFactory_0">technology.actf566708</a> \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 (SWT \u30d9\u30fc\u30b9)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/plugin.properties&string=adesigner.preferences.lowvision.title">technology.actf566709</a> Low Vision Simulation</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/plugin.properties&string=adesigner.lowvision.tab.title">technology.actf566710</a> LowVision</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/plugin.properties&string=actf.visualization.menu">technology.actf566711</a> Visualize</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/plugin.properties&string=actf.action.simulate">technology.actf566712</a> Simulate Low Vision</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/plugin_ja.properties&string=adesigner.preferences.lowvision.title">technology.actf566713</a> \u30ed\u30fc\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3000\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/plugin_ja.properties&string=adesigner.lowvision.tab.title">technology.actf566714</a> \u30ed\u30fc\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/plugin_ja.properties&string=actf.visualization.menu">technology.actf566715</a> \u8996\u899a\u5316</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/plugin_ja.properties&string=actf.action.simulate">technology.actf566716</a> \u5f31\u8996\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_color_difficult_distinguish">technology.actf566717</a> Some parts of this content use color combinations that are difficult to distinguish from each other.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_color_might_difficult_distinguish">technology.actf566718</a> Some parts of this content use color combinations that might be difficult to distinguish from each o ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_click_detailed_report">technology.actf566719</a> Please confirm these parts by clicking problem items in detailed report.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_no_color_difficult_distinguish">technology.actf566720</a> This page might not contain color combinations that are difficult to distinguish from each other.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_text_color_combination">technology.actf566721</a> Foreground/background color combination of text:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_img_color_combination">technology.actf566722</a> Color combination in image:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_font_too_small_to_read">technology.actf566723</a> Some fonts in the content is too small to read.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_font_might_too_small_to_read">technology.actf566724</a> Some fonts in the content might be too small to read.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_font_might_enough_to_read">technology.actf566725</a> Sizes of fonts used in this page might be enough to read.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_font_too_small_fixed">technology.actf566726</a> Too small and fixed size font:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_font_too_small">technology.actf566727</a> Too small font:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_font_fixed">technology.actf566728</a> Fixed size font:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_page_have_fixed_font">technology.actf566729</a> This content seems to have fixed size fonts.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_use_relative_font">technology.actf566730</a> Please consider using relative font size instead of fixed font size.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=EvalLV_0">technology.actf566731</a> aDesigner currently does not support Lowvision check of this type of content.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_Crystalline_lens">technology.actf566732</a> Crystalline lens transparency (Age)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_60">technology.actf566733</a> 60's</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_40">technology.actf566734</a> 40's</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_20">technology.actf566735</a> 20's</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_Eyesight_9">technology.actf566736</a> Eyesight</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_Color_Vision_Deficiency_10">technology.actf566737</a> Color Vision Deficiency</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_Protan">technology.actf566738</a> Protan: Abnormality of red-sensitive cone pigment</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_Deutan">technology.actf566739</a> Deutan: Abnormality of green-sensitive cone pigment</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_Tritan">technology.actf566740</a> Tritan: Abnormality of blue-sensitive cone pigment</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_Original__24">technology.actf566741</a> Original:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=DialogSettingLowVision_After_simulation">technology.actf566742</a> After simulation:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=ParamLowVision_1">technology.actf566743</a> EyeSight:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=ParamLowVision_4">technology.actf566744</a> ColorVision:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=ParamLowVision_7">technology.actf566745</a> ColorFilter:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=SaveReportLowVision_Iro21_Error_Alt">technology.actf566746</a> Color Problem</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=SaveReportLowVision_Boke21_Error_Alt">technology.actf566747</a> Text Size Problem</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_begin_to_make_PageImage__2">technology.actf566748</a> begin to make PageImage.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_begin_to_check_problems__4">technology.actf566749</a> begin to check problems.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_simulation_of_current_page_is_over__8">technology.actf566750</a> simulation of current page is over.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_get_information_of_all_images__25">technology.actf566751</a> get information of all images.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_dump_the_image_in_the_web_browser__26">technology.actf566752</a> dump the image.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_prepare_Simulation_Image__29">technology.actf566753</a> prepare Simulation Image.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_whole_page_1">technology.actf566754</a> whole page</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_Synchronous_view_5">technology.actf566755</a> View Sync</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LowVisionView_Simulate_2">technology.actf566756</a> Simulate LowVision</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties&string=LVSimulationAction_0">technology.actf566757</a> Simulate</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_color_difficult_distinguish">technology.actf566758</a> \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u306f\u533a\u5225\u3057\u3065\u3089\u3044\u8272\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_color_might_difficult_distinguish">technology.actf566759</a> \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u306f\u533a\u5225\u3057\u3065\u3089\u3044\u3068\u60 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_click_detailed_report">technology.actf566760</a> \u8a73\u7d30\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u5185\u306e\u5404\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\uff ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_no_color_difficult_distinguish">technology.actf566761</a> \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u306f\u533a\u5225\u3057\u3065\u3089\u3044\u8272\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_text_color_combination">technology.actf566762</a> \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u524d\u666f\u8272/\u80cc\u666f\u8272\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_img_color_combination">technology.actf566763</a> \u753b\u50cf\u5185\u306e\u8981\u7d20\u9593\u306e\u8272\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_font_too_small_to_read">technology.actf566764</a> \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u306f\u5c0f\u3055\u3059\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_font_might_too_small_to_read">technology.actf566765</a> \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u306f\u5c0f\u3055\u3059\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_font_might_enough_to_read">technology.actf566766</a> \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u5229\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6587\u5b ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_font_too_small_fixed">technology.actf566767</a> \u6587\u5b57\u304c\u5c0f\u3055\u3059\u304e\uff0c\u304b\u3064\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_font_too_small">technology.actf566768</a> \u6587\u5b57\u304c\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u308b:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_font_fixed">technology.actf566769</a> \u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\u304c\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_page_have_fixed_font">technology.actf566770</a> \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u306f\u5927\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_use_relative_font">technology.actf566771</a> \u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\u306e\u6307\u5b9a\u306f\uff0c\u76f8\u5bfe\u7684\u306a\u3082\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=EvalLV_0">technology.actf566772</a> \u73fe\u5728\u306eaDesigner\u3067\u306f\uff0c\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ed\ ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_Crystalline_lens">technology.actf566773</a> \u6c34\u6676\u4f53\u900f\u904e\u7387\u3000\uff08\u5e74\u9f62\uff09</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_60">technology.actf566774</a> 60\u624d\u4ee3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_40">technology.actf566775</a> 40\u624d\u4ee3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_20">technology.actf566776</a> 20\u624d\u4ee3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_Eyesight_9">technology.actf566777</a> \u8996\u529b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_Color_Vision_Deficiency_10">technology.actf566778</a> \u8272\u899a\u7570\u5e38</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_Protan">technology.actf566779</a> \u7b2c\u4e00\u8272\u899a\u7570\u5e38\uff08\u8d64\u8272\u899a\u7570\u5e38\uff09</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_Deutan">technology.actf566780</a> \u7b2c\u4e8c\u8272\u899a\u7570\u5e38\uff08\u7dd1\u8272\u899a\u7570\u5e38\uff09</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_Tritan">technology.actf566781</a> \u7b2c\u4e09\u8272\u899a\u7570\u5e38\uff08\u9752\u8272\u899a\u7570\u5e38\uff09</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_Original__24">technology.actf566782</a> \u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u753b\u50cf\uff1a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=DialogSettingLowVision_After_simulation">technology.actf566783</a> \u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5f8c\uff1a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ParamLowVision_1">technology.actf566784</a> \u8996\u529b\uff1a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ParamLowVision_4">technology.actf566785</a> \u8272\u899a\u7570\u5e38\uff1a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=ParamLowVision_7">technology.actf566786</a> \u6c34\u6676\u4f53\u900f\u904e\u7387\uff1a</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=SaveReportLowVision_Iro21_Error_Alt">technology.actf566787</a> \u8272\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=SaveReportLowVision_Boke21_Error_Alt">technology.actf566788</a> \u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_begin_to_make_PageImage__2">technology.actf566789</a> \u63cf\u753b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_begin_to_check_problems__4">technology.actf566790</a> \u554f\u984c\u70b9\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_simulation_of_current_page_is_over__8">technology.actf566791</a> \u7d42\u4e86\uff08\u30ed\u30fc\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_get_information_of_all_images__25">technology.actf566792</a> \u753b\u50cf\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_dump_the_image_in_the_web_browser__26">technology.actf566793</a> \u63cf\u753b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_prepare_Simulation_Image__29">technology.actf566794</a> \u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u753b\u50cf\u6e96\u5099\u4e2d\u2026</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_whole_page_1">technology.actf566795</a> \u5168\u753b\u9762</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_Synchronous_view_5">technology.actf566796</a> \u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u540c\u671f</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LowVisionView_Simulate_2">technology.actf566797</a> \u5f31\u8996\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u884c</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties&string=LVSimulationAction_0">technology.actf566798</a> \u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u884c</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/plugin.properties&string=presentation.tab.title">technology.actf566799</a> Presentation</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/plugin.properties&string=actf.action.visualize">technology.actf566800</a> Presentation Simulation</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/plugin.properties&string=actf.visualization.actionset">technology.actf566801</a> ACTF Visualization </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/plugin.properties&string=actf.visualization.menu">technology.actf566802</a> Visualize</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/plugin_ja.properties&string=presentation.tab.title">technology.actf566803</a> \u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/plugin_ja.properties&string=actf.action.visualize">technology.actf566804</a> \u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/plugin_ja.properties&string=actf.visualization.actionset">technology.actf566805</a> ACTF\u8996\u899a\u5316 </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/plugin_ja.properties&string=actf.visualization.menu">technology.actf566806</a> \u8996\u899a\u5316</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=report_small_url">technology.actf566807</a> en/small.html</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=report_middle_url">technology.actf566808</a> en/middle.html</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=report_large_url">technology.actf566809</a> en/large.html</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=RoomSimulationAction_Large">technology.actf566810</a> Auditorium</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=RoomSimulationAction_Middle">technology.actf566811</a> Large Meeting Room</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=RoomSimulationAction_Small">technology.actf566812</a> Small Meeting Room</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=PartRightRoom_begin_to_make_PageImage__2">technology.actf566813</a> begin to make PageImage.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=PartRightRoom_simulation_of_current_page_is_over__8">technology.actf566814</a> simulation of current page is over.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=PartRightRoom_dump_the_image_in_the_web_browser__26">technology.actf566815</a> dump the image.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages.properties&string=PartRightRoom_prepare_Simulation_Image__29">technology.actf566816</a> prepare Simulation Image.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=report_small_url">technology.actf566817</a> ja/small.html</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=report_middle_url">technology.actf566818</a> ja/middle.html</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=report_large_url">technology.actf566819</a> ja/large.html</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=RoomSimulationAction_Large">technology.actf566820</a> \u8b1b\u5802</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=RoomSimulationAction_Middle">technology.actf566821</a> \u5927\u4f1a\u8b70\u5ba4</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=RoomSimulationAction_Small">technology.actf566822</a> \u5c0f\u4f1a\u8b70\u5ba4</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=PartRightRoom_begin_to_make_PageImage__2">technology.actf566823</a> \u63cf\u753b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=PartRightRoom_simulation_of_current_page_is_over__8">technology.actf566824</a> \u7d42\u4e86\uff08\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u3 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=PartRightRoom_dump_the_image_in_the_web_browser__26">technology.actf566825</a> \u63cf\u753b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.presentation/src/messages_ja.properties&string=PartRightRoom_prepare_Simulation_Image__29">technology.actf566826</a> \u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u753b\u50cf\u6e96\u5099\u4e2d\u2026</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.sdk/about.properties&string=blurb">technology.actf567561</a> Eclipse Accessibility Tools Framework (ACTF)\n\
\n\
Version: {featureVersion}\n\
\n\
(c) Copyright E ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/about.properties&string=blurb">technology.actf567551</a> Eclipse Accessibility Tools Framework (ACTF)\n\
\n\
Version: {featureVersion}\n\
\n\
(c) Copyright E ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/plugin.properties&string=actf.action.visualize">technology.actf567552</a> Visualize Blind Usability</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/plugin.properties&string=actf.visualization.actionset">technology.actf567553</a> ACTF Visualization </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/plugin.properties&string=actf.visualization.menu">technology.actf567554</a> Visualize</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/plugin.properties&string=actf.action.simulate">technology.actf567555</a> Simulate Low Vision</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/plugin_ja.properties&string=actf.action.visualize">technology.actf567556</a> \u97f3\u58f0\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u8996\u899a\u5316</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/plugin_ja.properties&string=actf.visualization.actionset">technology.actf567557</a> ACTF\u8996\u899a\u5316 </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/plugin_ja.properties&string=actf.visualization.menu">technology.actf567558</a> \u8996\u899a\u5316</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.pdt/plugin_ja.properties&string=actf.action.simulate">technology.actf567559</a> \u5f31\u8996\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/plugin.properties&string=summary.view.title">technology.actf566827</a> Summary report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/plugin.properties&string=detailed.view.title">technology.actf566828</a> Detailed report</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/plugin_ja.properties&string=summary.view.title">technology.actf566829</a> \u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/plugin_ja.properties&string=detailed.view.title">technology.actf566830</a> \u8a73\u7d30\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=ProblemTable_5">technology.actf566831</a> View Source HTML</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=ProblemTable_6">technology.actf566832</a> View Problem Description</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=ProblemTable_Clear_Selection_15">technology.actf566833</a> Clear Selection</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=ProblemTable_View_Guideline_16">technology.actf566834</a> View Guideline</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_0">technology.actf566835</a> Search</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_1">technology.actf566836</a> The string to be searched:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_3">technology.actf566837</a> Case sens&itive</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_4">technology.actf566838</a> Search direction</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_5">technology.actf566839</a> &Up</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_6">technology.actf566840</a> &Down</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_7">technology.actf566841</a> &Find next</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_8">technology.actf566842</a> The text is not found, Do you want to search from beginning?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_10">technology.actf566843</a> The text is not found, Do you want to search from end?</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=DialogTextSearch_12">technology.actf566844</a> The text is not found.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=SrcViewer_3">technology.actf566845</a> Line:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=SrcViewer_6">technology.actf566846</a> Column:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=SrcViewer_8">technology.actf566847</a> &Search</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=SrcViewer_9">technology.actf566848</a> &Copy</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=SrcViewer_0">technology.actf566849</a> file can't read:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=GuidelineSubMenu_0">technology.actf566850</a> Guideline help is not available.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages.properties&string=SrcViewerForPT_0">technology.actf566851</a> HTML Source</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=ProblemTable_5">technology.actf566852</a> \u30bd\u30fc\u30b9HTML\u3092\u898b\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=ProblemTable_6">technology.actf566853</a> \u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u898b\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=ProblemTable_Clear_Selection_15">technology.actf566854</a> \u9078\u629e\u306e\u89e3\u9664</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=ProblemTable_View_Guideline_16">technology.actf566855</a> \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u898b\u308b</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_0">technology.actf566856</a> \u691c\u7d22</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_1">technology.actf566857</a> \u691c\u7d22\u3059\u308b\u6587\u5b57\u5217:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_3">technology.actf566858</a> \u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\t(&I)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_4">technology.actf566859</a> \u691c\u7d22\u65b9\u5411</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_5">technology.actf566860</a> \u4e0a\u3078\t(&U)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_6">technology.actf566861</a> \u4e0b\u3078 (&D)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_7">technology.actf566862</a> \u6b21\u3092\u691c\u7d22\t(&F)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_8">technology.actf566863</a> \u691c\u7d22\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e\u6587\u7ae0\u306e\u5148\u982d\u304b\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_10">technology.actf566864</a> \u691c\u7d22\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e\u6587\u7ae0\u306e\u6700\u5f8c\u5c3e\u30 ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=DialogTextSearch_12">technology.actf566865</a> \u691c\u7d22\u6587\u5b57\u5217\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff ...</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=SrcViewer_3">technology.actf566866</a> \u884c: </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=SrcViewer_6">technology.actf566867</a> \u6587\u5b57: </li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=SrcViewer_8">technology.actf566868</a> \u691c\u7d22\t(&S)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=SrcViewer_9">technology.actf566869</a> \u30b3\u30d4\u30fc\t(&C)</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=SrcViewer_0">technology.actf566870</a> \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093:</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=GuidelineSubMenu_0">technology.actf566871</a> \u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u304c\u6709\u308a\u307e\u305b\u3093.</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.report/src/messages_ja.properties&string=SrcViewerForPT_0">technology.actf566872</a> HTML \u30bd\u30fc\u30b9</li>
<li><a href="http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=technology.actf&version=0.8.0&file=org.eclipse.actf/org.eclipse.actf.visualization/plugins/org.eclipse.actf.visualization.ui.wst/about.properties&string=blurb">technology.actf567560</a> Eclipse Accessibility Tools Framework (ACTF)\n\
\n\
Version: {featureVersion}\n\
\n\
(c) Copyright E ...</li>
</ul>
</div></div></body>
</html>
