--- trafficserver-3.0.1/proxy/Makefile.in.bak	2011-07-19 08:30:02.479502097 +0200
+++ trafficserver-3.0.1/proxy/Makefile.in	2011-07-19 08:34:44.913630387 +0200
@@ -1238,17 +1238,17 @@
 
 
 install-data-local:
-	$(INSTALL) -d -o $(pkgsysuser) -g $(pkgsysgroup) $(DESTDIR)$(pkglocalstatedir) $(DESTDIR)$(pkglogdir) $(DESTDIR)$(pkgruntimedir) $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir) $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir)/internal $(DESTDIR)$(pkgdatadir) $(DESTDIR)$(pkgcachedir)
+	if [ `id -un` == "root" ]; then $(INSTALL) -d -o $(pkgsysuser) -g $(pkgsysgroup) $(DESTDIR)$(pkglocalstatedir) $(DESTDIR)$(pkglogdir) $(DESTDIR)$(pkgruntimedir) $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir) $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir)/internal $(DESTDIR)$(pkgdatadir) $(DESTDIR)$(pkgcachedir); else $(INSTALL) -d $(DESTDIR)$(pkglocalstatedir) $(DESTDIR)$(pkglogdir) $(DESTDIR)$(pkgruntimedir) $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir) $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir)/internal $(DESTDIR)$(pkgdatadir) $(DESTDIR)$(pkgcachedir); fi
 
 install-data-hook:
-	-chown -R $(pkgsysuser):$(pkgsysgroup) $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)
+	if [ `id -un` == "root" ]; then chown -R $(pkgsysuser):$(pkgsysgroup) $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir) $(DESTDIR)$(pkgdatadir);fi
 	-echo "<TS_VERSION> $(PACKAGE_VERSION)" > $(DESTDIR)$(pkgsysconfdir)/trafficserver-release
 
 install-exec-local:
-	$(INSTALL) -d -o $(pkgsysuser) -g $(pkgsysgroup) $(DESTDIR)$(pkglibexecdir)
+	if [ `id -un` == "root" ]; then $(INSTALL) -d -o $(pkgsysuser) -g $(pkgsysgroup) $(DESTDIR)$(pkglibexecdir); else $(INSTALL) -d $(DESTDIR)$(pkglibexecdir); fi
 
 install-exec-hook:
-	-chown -R $(pkgsysuser):$(pkgsysgroup) $(DESTDIR)$(pkglibexecdir)
+	if [ `id -un` == "root" ]; then chown -R $(pkgsysuser):$(pkgsysgroup) $(DESTDIR)$(pkglibexecdir);fi
 
 # Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
 # Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.