[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Istanbul Desktop Session Recorder
Name[bg]=Istanbul - записване на видео на работния плот
Name[ca]=Gravador de sessions de l'escriptori Istanbul
Name[dz]=ཨིསི་ཏཱན་བཱུལ་ཌེཀསི་ཊོཔ་ ལཱ་ཡུན་བཟུང་འཕྲུལ་
Name[en_GB]=Istanbul Desktop Session Recorder
Name[es]=Grabadora de sesiones de escritorio Istanbul
Name[fi]=Istanbul -työpöytäistunnon tallennin
Name[hi]=इस्तांबुल डेस्कटॉप सत्र रेकॉर्डर
Name[hu]=Istanbul képernyőfelvevő
Name[it]=Istanbul - registratore da schermo
Name[ja]=Istanbul デスクトップ・セッション・レコーダ
Name[mk]=Istanbul снимач на сесии на десктопот
Name[nl]=Istanbul schermopname
Name[pa]=ਈਸਾਂਬੁਲ ਵੇਹੜਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਰਿਕਾਰਡਰ
Name[pt_BR]=Istanbul - Gravador de Sessão da Área de Trabalho
Name[sr]=Видео-снимање рада Истанбул
Name[sr@Latn]=Video-snimanje rada Istanbul
Name[sv]=Skrivbordssessionsinspelaren Istanbul
Name[vi]=Bộ thu phiên chạy màn hình nền Istanbul
Name[zh_CN]=Istanbul 桌面会话录制器
GenericName=Desktop Session Recorder
GenericName[bg]=Записване на видео на работния плот
GenericName[ca]=Gravador de sessions de l'escriptori
GenericName[dz]=ཌེཀསི་ཊོཔ་ ལཱ་ཡུན་བཟུང་འཕྲུལ་
GenericName[en_GB]=Desktop Session Recorder
GenericName[es]=Grabadora de sesiones de escritorio
GenericName[fi]=Työpöytäistunnon tallennin
GenericName[hi]=डेस्कटॉप सत्र रेकॉर्डर
GenericName[hu]=Képernyőfelvevő
GenericName[it]=Registratore da schermo
GenericName[ja]=デスクトップ・セッション・レコーダ
GenericName[mk]=Снимач на сесии на десктопот
GenericName[nl]=Schermopname
GenericName[pa]=ਵੇਹੜਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਰਿਕਾਰਡਰ
GenericName[pt_BR]=Gravador de Sessão da Área de Trabalho
GenericName[sr]=Видео-снимање рада
GenericName[sr@Latn]=Video-snimanje rada
GenericName[sv]=Skrivbordssessionsinspelare
GenericName[vi]=Bộ thu phiên chạy màn hình nền
GenericName[zh_CN]=桌面会话录制器
Comment=Record a video of your desktop session
Comment[bg]=Записване на видео на работния плот
Comment[ca]=Gravar un vídeo de la vostra sessió d'escriptori
Comment[dz]=ཁྱོད་རའི་ཌེཀསི་ཊོཔ་ལཱ་ཡུན་གྱི་ཝི་ཌིའི་སྒྲ་བཟུང་
Comment[en_GB]=Record a video of your desktop session
Comment[es]=Graba un vídeo de su sesión de escritorio
Comment[fi]=Tallenna video työpöytäistunnosta
Comment[hi]=डेस्कटॉप सत्र का विडियो रिकार्ड करें
Comment[hu]=Videóra rögzít egy munkaasztal-tevékenységet
Comment[it]=Registra un video della sessione desktop
Comment[ja]=お使いのデスクトップ・セッションを動画に記録します
Comment[mk]=Снимајте видео од Вашата десктоп сесија
Comment[nl]=Een video van uw werksessie opnemen
Comment[pa]=ਤੁਹਾਡੇ ਵੇਹੜੇ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੀਡਿਓ ਰਿਕਾਰਡਰ
Comment[pt_BR]=Grave um vídeo da sua sessão da área de trabalho
Comment[sr]=Снима видео вашег рада у окружењу
Comment[sr@Latn]=Snima video vašeg rada u okruženju
Comment[sv]=Spela in en video av din skrivbordssession
Comment[vi]=Thu ảnh động của phiên chạy màn hình nền
Comment[zh_CN]=录制您桌面会话的视频
Exec=istanbul
Terminal=false
Type=Application
Icon=istanbul.png
Categories=GNOME;Application;AudioVideo;X-AudioVideoCapture;X-Fedora-Extra;
StartupNotify=false
X-Desktop-File-Install-Version=0.18