<chapter id="intro">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Daniel</firstname
> <surname
>Naber</surname
> <affiliation
><address
> <email
>daniel.naber@t-online.de</email>
</address
></affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>15 липня 2011 року</date>
<releaseinfo
>2.1.96 (&kde; 4.7)</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title
>Вступ</title>

<para
>Команда розробки &kmail; запрошує вас до користування &kmail;, дружнім до користувача клієнтом електронної пошти, призначеним для стільничного середовища KDE. Нашою метою є зробити програму &kmail; красивою і інтуїтивно зрозумілою без шкоди для потужності програми. </para>

<para
>Якщо ви ще ніколи не налаштовували клієнти електронної пошти у системах &UNIX;, ми сподіваємося, що ви прочитаєте розділ <link linkend="getting-started"
>Початок роботи</link
>, який допоможе вам розпочати роботу без проблем.</para>

<para
>Оскільки більшість користувачів все одно не читають документації, ось список найкорисніших порад:</para>

<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Для користування &kmail; вам не знадобиться миша. Всі дії можна виконати за допомогою <link linkend="keyboard-shortcuts"
>клавіатурних скорочень</link
>.</para>
</listitem>
<!-- adapt to kmail2/akonadi lueck 31.05.2011-->
<listitem>
<para
>Хоча програму &kmail; можна вважати достатньо надійною, вам слід робити резервні копії ваших повідомлень, тобто просто копіювати файли і теки, вказані у <link linkend="transfer-mail-and-settings"
>розділі відповідей на питання</link
> до безпечного місця.</para>
</listitem>
<!-- TODO: add other tips for "invisible" features here -->

</itemizedlist>

<note
><para
>Якщо у вас виникають проблеми з переходом на &kmail; 2 у &kde; 4.8, будь ласка, ознайомтеся з вмістом глави <link linkend="troubleshooting"
>Усування проблем</link
>. </para
></note>

<para
>Домашня сторінка &kmail; знаходиться за адресою <ulink url="http://userbase.kde.org/KMail"
>http://userbase.kde.org/KMail</ulink
>. На ній ви знайдете корисні посилання, зокрема на списки листування користувачів і розробників програми. Будь ласка, повідомляйте про помилки у &kmail; за допомогою пункту меню <menuchoice
><guimenu
>Довідка</guimenu
> <guimenuitem
>Надіслати звіт про помилку...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
>Сподіваємося, ви отримаєте задоволення від роботи з &kmail;!</para>

</chapter>