Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 17 > i386 > by-pkgid > 135ddc4f7486f6410deec0765162905b > files > 1102

kde-l10n-Ukrainian-4.10.4-1.fc17.noarch.rpm

<chapter id="first-steps">
<title
>Перші кроки у &kmplot;</title>

<sect1 id="simple-function-plot">
	<title
>Креслення графіка простої функції</title>
	
	<para
>На бічній панелі ліворуч є кнопка <guilabel
>Створити</guilabel
> зі спадним меню для створення нових графіків. Натисніть її і оберіть <guilabel
>Графік у декартовій системі</guilabel
>. Фокус буде переведено на поле для редагування поточного рівняння. Замініть типовий текст на <screen
><userinput
>y = x^2</userinput
></screen
> і натисніть клавішу &Enter;. Після виконання цієї дії буде накреслено графік функції y = x<superscript
>2</superscript
> у декартовій системі координат. Натисніть кнопку <guilabel
>Створити</guilabel
> ще раз, виберіть <guilabel
>Графік у декартовій системі</guilabel
>, але цього разу введіть текст <screen
><userinput
>y = 5sin(x)</userinput
></screen
>, щоб накреслити інший графік. </para>
	
	<para
>Наведіть вказівник миші на одну з тільки-но накреслених ліній і клацніть лівою кнопкою. Тепер перехрестя змінить колір на колір поточного графіка і закріпиться на ньому. Ви можете скористатися мишею для пересування перехрестя вздовж графіка. У смужці стану внизу вікна буде показано координати поточної позиції. Зауважте, що якщо графік перетинає вісь x у смужці стану також буде показано корінь функції.</para>
	
	<para
>Ще раз клацніть лівою кнопкою миші і перехрестя буде від’єднано від графіка.</para>
</sect1>

<sect1 id="edit-properties">
	<title
>Зміна властивостей</title>
	
	<para
>Давайте зробимо декілька змін у функції і змінимо колір графіка.</para>
	
	<para
>На бічній панелі <guilabel
>Функції</guilabel
> показано список всіх функцій, які ви накреслили. Якщо <guilabel
>y = x^2</guilabel
> ще не вибрано, виберіть цю функцію. Тепер ви маєте доступ до великої кількості параметрів. Давайте перейменуємо функцію і опустимо графік на п’ять одиниць вниз. Для цього змініть рівняння функції на <screen
><userinput
>parabola(x) = x^2 - 5</userinput
></screen
> і натисніть клавішу enter. Щоб вибрати інший колір для графіка, натисніть кнопку <guilabel
>Колір</guilabel
> у розділі <guilabel
>Вигляд</guilabel
> внизу бічної панелі функцій і виберіть новий колір. <note
> <para
>Всі зміни можна скасувати за допомогою пункту меню <menuchoice
><guimenu
>Зміни</guimenu
><guimenuitem
>Вернути</guimenuitem
> </menuchoice
>.</para>
		</note>
	</para>
</sect1>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
sgml-parent-document:("index.docbook" "BOOK" "CHAPTER")
End:
-->