Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 17 > i386 > by-pkgid > 135ddc4f7486f6410deec0765162905b > files > 1376

kde-l10n-Ukrainian-4.10.4-1.fc17.noarch.rpm

<sect2 id="calc-ecliptic">
<title
>Модуль обчислення екліптичних координат</title>
<indexterm
><primary
>Інструменти</primary>
<secondary
>Астрокалькулятор</secondary>
<tertiary
>Модуль обчислення екліптичних координат</tertiary>
</indexterm>

<screenshot>
<screeninfo
>Модуль калькулятора для обчислення екліптичних координат </screeninfo>
<mediaobject>
  <imageobject>
    <imagedata fileref="calc-ecliptic.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
    <phrase
>Екліптичні координати</phrase>
  </textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Цей модуль виконує перетворення між <link linkend="equatorial"
>Екваторіальними координатами</link
> і <link linkend="ecliptic"
>Екліптичними координатами</link
>. Спочатку вкажіть <guilabel
>Дату і час</guilabel
>. Потім вкажіть відповідні значення координат у розділі <guilabel
>Екліптичних координат</guilabel
> або <guilabel
>Екваторіальних координат</guilabel
>.  Крім того, ви можете вказати координати вибором об’єкта за допомогою діалогового вікна <guilabel
>Пошук об’єкта</guilabel
> dialog. В результаті ви побачите координати, які ви хотіли обчислити. </para>
<para
>Цей модуль може працювати і у пакетному режимі, обробляючи по декілька координат одразу. Для цього вам слід створити вхідний файл, кожен рядок якого має складатися з двох значень: вхідної пари координат (екваторіальних або екліптичних). Потім вкажіть, які саме координати було використано для вхідних даних, і назви файла з початковою інформацією і файла, куди слід виводити дані. Нарешті, натисніть кнопку <guibutton
>Запустити</guibutton
>, щоб створити файл з отриманими даними, у якому ви зможете побачити перетворені координати (екваторіальні або екліптичні; доповнення до тих, які ви обрали як початкові значення). </para>
</sect2>