<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE">
]>
<article id="emoticons" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Емоційки</title>
<authorgroup>
<author
>&Anne-Marie.Mahfouf;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>28 листопада 2011 року</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.8</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Системні параметри</keyword>
<keyword
>емоційки</keyword>
<keyword
>KCMEmoticons</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="kcm_emoticons">
<title
><guilabel
>Менеджер тем емоційок</guilabel
></title>
<sect2 id="icons-intro">
<title
>Вступ</title>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Знімок вікна менеджера тем емоційок</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="emoticons.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
     <textobject>
      <phrase
>Менеджер тем емоційок</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>Емоційки можна використовувати у декількох програмах &kde;: &kopete;, &konversation;, &kmail;... Користування цим модулем спростить вам керування наборами емоційок. За його допомогою ви зможете:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>додавати теми емоційок</para
></listitem>
<listitem
><para
>вилучати теми емоційок</para
></listitem>
<listitem
><para
>встановлювати існуючу тему</para
></listitem>
<listitem
><para
>додавати, вилучати і змінювати емоційки у темі</para
></listitem>
</itemizedlist>

<important
><para
>Будь ласка, пам’ятайте, що можна встановлювати теми емоційок для кожної з програм.</para
></important>

<para
>Цей модуль поділено на дві частини: у лівій частині ви можете керувати вашими темами емоційок, у правій — керувати окремими емоційками у темі. </para>

<para
>Емоційка складається з двох частин: піктограми (типово, файла зображення у форматі <filename
>.png</filename
>, <filename
>.mng</filename
> або <filename
>.gif</filename
>) і тексту, який описує емоційку. Текстом можуть бути якісь символи ASCII на зразок <userinput
>]:-></userinput
> або короткий опис емоційки між двома значками <userinput
>*</userinput
>, наприклад <userinput
>*FRIEND*</userinput
>. Користувач вводитиме символ або текст, а у повідомленні його буде замінено на емоційку. </para>

<para
>Теми емоційок зберігатимуться локально у вашій домашній теці: <filename class="directory"
>$KDEHOME/share/emoticons</filename
>. </para>

</sect2>

<sect2 id="themes">
<title
>Теми емоційок</title>

<para
>У цьому розділі ви можете керувати темами емоційок. </para>

<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Вимагати пробілів навколо емоційок</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Якщо позначено цей пункт, вам слід буде відокремлювати емоційку пробілами від іншого тексту, щоб її було замінено на піктограму. Якщо ви введете «Привіт:-)», цей рядок буде показано як текст, а ось якщо ви введете «Привіт :-)», ви отримаєте слово «Привіт», за яким буде показано емоційку :-). </para>
<para
>Якщо цей пункт не позначено (типові налаштування), кожен рядок емоційки буде замінено відповідною піктограмою. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Створити тему...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Ви можете власноруч створити нову тему. Натискання цієї кнопки відкриє діалогове вікно, у якому програма запитає вас про назву нової теми. Після цього ви можете скористатися кнопкою <guibutton
>Додати...</guibutton
>, розташованою праворуч, щоб створити нові емоційки і пов’язаний з ними текст. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Звантажити нові теми піктограм...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Для виконання цієї дії вам потрібне буде з’єднання з мережею Інтернет. У діалоговому вікні буде показано список тем емоційок з сайта <ulink url="http://www.kde-look.org"
>http://www.kde-look.org</ulink
>, ви зможете встановити одну з цих тем натисканням кнопки <guibutton
>Встановити</guibutton
>, розташованої праворуч від опису теми у списку. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Встановити файл теми...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>За допомогою цієї дії ви можете встановити тему, яку ви звантажили самостійно. Файл теми — це архів, зазвичай, у форматі <filename
>.tar.gz</filename
>, <filename
>.zip</filename
> або у будь-якому іншому форматі архіву. У діалоговому вікні програма запитає вас про розташування локального файла архіву. Після того, як ви введете або перетягнете адресу URL і натиснете кнопку <guibutton
>Гаразд</guibutton
>, тему буде встановлено, її запис з’явиться у списку тем. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Вилучити тему</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>За допомогою цієї дії можна вилучити позначену тему з диска вашого комп’ютера. Оберіть тему, яку ви бажаєте вилучити у списку. Натисніть кнопку <guibutton
>Вилучити тему</guibutton
>. Тему буде вилучено з диска, якщо ви натиснете кнопку <guibutton
>Застосувати</guibutton
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="emoticons-management">
<title
>Керування емоційками</title>

<para
>За допомогою цього розділу ви зможете керувати окремими емоційками в межах теми. У списку, розташованому праворуч буде показано всі емоційки обраної теми. Ви зможете додати, змінити або вилучити будь-яку з емоційок. Просто оберіть тему у списку, розташованому ліворуч, і скористайтеся дією, яку ви бажаєте виконати. </para>

<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Додати...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>За допомогою цієї кнопки ви можете додати емоційку до обраної теми. У діалоговому вікні, що відкриється, програма запросить вас до вибору піктограми для вашої емоційки і до введення відповідних символу ASCII або тексту, пов’язаного з цієї емоційкою. Після цього, натискання кнопки <guibutton
>Гаразд</guibutton
> додасть вашу нову емоційку до списку емоційок, і ви побачите у списку відповідну піктограму і текст. Якщо вам захочеться змінити піктограму або текст, ви можете скористатися кнопкою <guibutton
>Редагувати...</guibutton
>, функції якої описано нижче. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Редагувати...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>За допомогою кнопки <guibutton
>Редагувати...</guibutton
> ви зможете змінити піктограму або текст для обраної емоційки. Щоб підтвердити цю дію, вам слід буде натиснути кнопку <guibutton
>Гаразд</guibutton
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Вилучити</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Ця кнопка вилучає обрану емоційку з обраної теми. Для того, щоб підтвердити цю дію, вам слід буде натиснути кнопку <guibutton
>Так</guibutton
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

</sect1>
</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->