Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 17 > i386 > by-pkgid > 1a98078cb414f773409867c694911d92 > files > 66

calligra-l10n-uk-2.6.4-1.fc17.noarch.rpm

<chapter id="guides">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Neil</firstname
> <surname
>Lucock</surname
> <affiliation
> <address
><email
>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Krishna</firstname
> <surname
>Tateneni</surname
> <affiliation
> <address
><email
>tateneni@pluto.njcc.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Brad</firstname
> <surname
>Hards</surname
> <affiliation
> <address
><email
>bradh@frogmouth.net</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Danny</firstname
> <surname
>Allen</surname
> <affiliation
> <address
><email
>danny@dannyallen.co.uk</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
><email
>annemarie.mahfouf@free.fr</email
></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>Докладні настанови</title>

<para
>У цій главі подано опис виконання звичайних завдань у &stage;.</para>

<sect1 id="html-wizard">
<title
>Створення показу слайдів у &HTML;</title>

<para
>Перетворити існуючу презентацію на стандартні сторінки &HTML; з супутніми допоміжними навігаційними елементами.</para>

<para
>Спочатку або створіть презентацію або відкрийте вже існуючу. Далі, скористайтеся пунктом меню <menuchoice
><guimenu
>Файл</guimenu
><guimenuitem
>Експортувати як HTML...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>Перед вами буде відкрито діалогове вікно, у якому програма запитає вас про деякі подробиці:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Визначення параметрів вашого показу слайдів &HTML;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow3.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Визначення параметрів вашого показу слайдів &HTML;</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Заповніть поля <guilabel
>Заголовок</guilabel
> і <guilabel
>Автор</guilabel
>. Виберіть слайди, які слід експортувати. Якщо вам хочеться змінити назву кожного зі слайдів на сторінці &HTML;, наведіть вказівник миші на пункт назви, клацніть лівою кнопкою і змініть назву.</para>

<para
>На панелі <guilabel
>Перегляд результату</guilabel
> буде показано зменшені слайди, ви зможете переконатися, що слайди належним чином впорядковано, а також переглянути презентацію за допомогою натискання кнопок <guiicon
>&lt;</guiicon
> та <guiicon
>&gt;</guiicon
>. </para>

<para
>Після цього ви можете вибрати шаблон (таблицю стилів), який визначатиме параметри &HTML;.</para>

<para
>Для отримання остаточних даних у форматі презентації &HTML; натисніть кнопку <guibutton
>Експортувати</guibutton
> і виберіть теку, у якій зберігатимуться дані.</para>

<para
>Тепер у нас є підтеки <filename
>html/</filename
> і <filename
>pics/</filename
> щойно створені за вказаним нами раніше шляхом:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Щойно створені теки показів слайдів &HTML;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow9.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Щойно створені теки показів слайдів &HTML;</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Крім того, буде створено файл <filename
>index.html</filename
> для запуску вашого показу слайдів у Тенетах.</para>

<para
>Ви можете переглянути роботу презентації за допомогою вашого інструменту керування файлами, якщо відкриєте файл <filename
>index.html</filename
>. Натисніть у тому місці, яке пропонується сторінкою, і переглядач покаже перший зі слайдів вашої презентації. Надалі сторінка поводитиме себе як звичайний показ слайдів &stage;.</para>

<para
>Натискання піктограм-стрілочок перемикатиме слайди. Щоб повернутися назад до початку показу, натисніть піктограму слайда.</para>

<tip
><para
>Щоб поділитися вашою презентацією зі світом, перенесіть щойно створені файли до відповідної теки на мережевому сервері (тобто у вебпросторі). Не забудьте, що структуру каталогів слід залишити незмінною.</para
></tip>
</sect1>

<sect1 id="creating-templates">
<title
>Створення шаблонів &stage;</title>

<para
>Створити новий шаблон &stage; дуже просто.</para>

<para
>Якщо ви вже створили презентацію у стилі, яким ви бажаєте користуватися надалі, ви можете зберегти цю презентацію як шаблон.</para>

<para
>У цих настановах ми обговоримо спосіб створення нового шаблону і його збереження.</para>

<para
>Відкрийте &stage; і створіть документ.</para>

<para
>Щоб додати невеличку родзинку до порожнього слайда, ми змінимо тло слайда — це можна зробити за допомогою кнопки <guilabel
>Тло документа</guilabel
> на бічній панелі інструментів.</para>

<para
>Нам хочеться, щоб тло виглядало привабливо, отже ми можемо вибрати для тла зображення: натисніть кнопку <guilabel
>Встановити зображення</guilabel
>. Робіть що захочете, але пам’ятайте, це має виглядати привабливо!</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Вибір тла слайда</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="template03.png"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Вибір тла слайда</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>На сторінці має бути показано бажане вами тло. Створіть текстову панель і введіть заголовок вашого слайда:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Додавання заголовка до нового шаблону</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="template04.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Додавання заголовка до нового шаблону</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Коли шаблон буде належним чином налаштовано, скористайтеся пунктом меню <menuchoice
><guimenu
>Файл</guimenu
> <guimenuitem
>Зберегти як</guimenuitem
></menuchoice
>, виберіть тип файла <guilabel
>Шаблон презентації Opendocument</guilabel
>.</para>

</sect1>

</chapter>